This does not mean that application-managed entity managers cannot be configured as JTA entity managers.
这并不意味着不能将应用程序管理的实体管理器配置为JTA 实体管理器。
However, JPA defines the notion of container-managed entity manager versus application-managed entity manager.
然而，jpa定义了容器管理的实体管理器与应用程序管理的实体管理器的概念。
The application design introduces decisions to be made about infrastructure- versus application-managed security.
应用程序设计中引入了有关由基础设施管理的安全与由应用程序管理的安全的决策。
Since the usage of OpenJPA in this article is for an application-managed persistence environment, you can use any of these OpenJPA releases.
由于本文所介绍的OpenJPA使用针对一个应用程序管理的持久化环境，您可以使用下列任何OpenJPA版本。
In the application-managed approach, security enforcement is done in the application, and the appropriate security callouts must be implemented.
在由应用程序管理的方法中，安全实现是在应用程序中实现的，必须实现相应的安全调用。
The support for bean validation is another key feature of JPA 2.0, which extends to both the container-managed and application-managed environments.
支持bean验证是JPA 2.0的另一个主要特性，它扩展到了容器管理和应用管理环境。
WebSphere application Server V6.1 and later supports JPA application-managed entity managers, which might have a transaction type of either JTA or resource-local.
WebSphereApplicationServerV6.1及更高版本支持JPA应用程序托管的实体管理器，该管理器可能是JTA或本地资源事务类型。
Managed threads within the application server directly influence and dictate the server's capacity for processing work (Figure 2 illustrates this scenario).
应用程序服务器内的托管线程直接影响和决定服务器处理工作的容量(图2演示了此场景)。
When that time comes, this architecture will move closer to being a true implementation of the "Managed Public and Private Process" application pattern.
到那时，这种体系结构将更接近于“受管公共和私有流程”应用程序模式的真实实现。
Application Management specifies required attributes and operations of objects managed by the container.
ApplicationManagement为容器管理的对象指定必需的属性和操作。
After a thorough analysis of the applicable application patterns, the Extended Enterprise Managed Public Processes pattern satisfies the given solution strategy and overall business objectives.
在详尽地分析可适用的应用程序模式之后，扩展企业管理的公共流程（Extended Enterprise Managed Public Process）模式满足给定的解决方案策略和整个业务目标。
Accessing the data source through this proxy bean will cause the data source to be looked up using the module's configured references, and hence be properly managed by WebSphere Application Server.
通过此代理Bean访问数据源将会导致使用模块配置的引用查找数据源，从而能够由WebSphereApplicationServer正确管理。
The solution provided shows how to separate the long running call into another managed thread by using the Websphere Application Server feature of Asynchronous Beans.
这种解决方案展示了如何利用WebsphereApplicationServer的异步bean功能将耗时的调用分离到另一个托管线程中。
The application has two components: a URL Selector view on the left and a Managed Browser view on the right (see figure 2).
此应用程序有两个组件：左侧的URLSelector视图和右侧的ManagedBrowser 视图（参见图2）。
A single job manager can manage a large number of WebSphere Application Server base edition and Network Deployment topologies registered with it as managed nodes.
单个作业管理器可以管理大量作为托管节点向其注册的WebSphereApplicationServer基本版本和Network Deployment拓扑。
Listing 5 shows the Countries application sample managed bean.
清单5展示了Countries应用程序示例托管bean。
It also provides extension points for customizing how application state is managed.
它也提供了定制应用状态管理的扩展点。
Before a managed application server can start properly, a NodeAgent must be available locally on the node.
在所管理的应用程序能够启动之前，NodeAgent必须在该节点上本地可用。
Table 1. The managed beans in the places application.
表1.places应用程序中的托管bean。
With all managed task resources consumed, the application server can't process more incoming work.
所有托管任务资源用完之后，应用服务器就不能处理其他传入的工作了。
ConnectionFactoryMode: managed; this enables the application server to manage connection access.
connection factory mode：被管理：这使得应用程序服务器能够管理连接访问。
The DNS entry for the application and its associated TTL must be managed carefully.
应用程序的DNS条目及其关联ttl必须小心管理。
To tune performance when using concurrent message delivery, we must turn our attention to a number of object pools managed by the application server.
为了在使用并发消息传递时优化性能，我们必须将注意力转向应用程序服务器托管的许多对象池。
Processing done by the EIS is synchronous and thus can become part of a transaction managed by the J2EE application server.
EIS进行的处理是同步的，因此可以成为J2EE应用程序服务器管理的事务的一部分。
Multiple application servers on a given node can be managed via a single administrative process.
可以通过单个管理进程管理给定节点上的多个应用程序服务器。
In a typical JSF application, you use the managed bean facility to register the CourseAction bean and inject it with its delegate objects, or "dependencies."
在典型的JSF应用程序中，使用托管bean工具来注册CourseAction bean，然后借助其委托对象(或“依赖项”)注入该bean。
Furthermore, depending on the nature of the communication failure, other managed tasks within the application server can be experiencing the same nonresponsiveness of the service.
而且，根据通信失败的性质不同，应用服务器内的其他托管任务可能会遇到相同的服务停止响应问题。
EJB component authorization is managed and enforced in the application server where the MDM server is hosted.
EJB组件授权是在MDMServer所在的应用服务器中管理和实施的。
A Web application is a collection of logically connected Web pages managed as a single entity.
一个Web应用程序是作为单一实体管理的、逻辑上链接的web页面的集合。
In a fundamental distributed environment, access to a resource (whether a file, printer, database, etc.) is managed by resource managers (application servers).
在基本的分布式环境中，对于资源(文件、打印机、数据库，等等)的访问是通过资源管理器(应用程序服务器)进行管理的。
应用推荐