So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
Conformance specifications help to objectively evaluate an SAML implementation or application for its conformance to the SAML specification.
一致性规范有助于客观地评价SAML实现或应用程序对SAML规范的一致程度。
He, however, didn't see any practical application for it in life.
但是，他也看不出这个课在生活中有什么实际的应用。
This downtime also includes planned downtime of the application for maintenance and upgrading.
这里说的停机时间还包括为应用程序维护和升级所规划的停机时间。
Apple ran into a snag with its U.S. application for the name, too, because Fujitsu already owned it.
苹果美国的应用程序也因为因为富士通已经拥有了这个名字而受到了阻碍。
That text will be saved in a database and retrieved by the application for display on request.
该文本将被保存到数据库中并在请求时由该应用程序检索来显示。
The submissions rules control how and which data instance can be transmitted to the application for processing.
提交规则控制将哪些数据实例传输给进行处理的应用程序，以及如何传输。
The mobile application, for instance, lets users adjust how widely they fancy casting their net.
以手机应用为例，用户可以通过它调整其所希望的“撒网”范围。
Application customization: metadata driven application for tenant extensions at the UI, business logic and data access layers.
应用定制：在UI、业务逻辑和数据访问层，针对租户的元数据驱动的应用扩展。
You'll add a new page to your application for adding new entries, which will introduce transactions in your application.
您将向应用程序中添加一个新页面以添加新条目，从而把事务引入到应用程序中。
A second application, for use on shirts, pants, jackets and other clothing, is pending.
而第二个关于汗衫，裤子，夹克以及其他服饰的商标申请仍然还不明确。
His application for graduate school was rejected out of hand, simply because of his poor grades.
只因为成绩太差，他的研究生申请立马遭到了拒绝。
Generate the application code and customize the application for the selected target devices.
针对所选的目标设备生成应用程序代码，并自定义其应用程序。
This will allows you to select the enterprise application for this project.
这将允许您选择企业应用项目。
The application for housing land after selling or leasing houses shall not be approved.
农村村民出卖、出租住房后，再申请宅基地的，不予批准。
All the Chinese people should collaborate on the application for the 2010 exposition bid in Shanghai.
所有中国人都应为上海投标申请2010年世博会通力合作。
They rejected his application for membership.
他们拒绝考虑他的成员资格申请。
Optimize Your Application for Tablets and Similar devices.
为平板电脑或类似设备优化应用。
I'm liable to give reliable reply to the application for supply of apples.
我有责任对申请供应苹果给予可靠答复。
Configuring a JMS application for MQ message classification.
为JMS应用程序配置MQ消息分类。
Automatically set up your JPA application for runtime deployment.
自动为运行时部署建立您的JPA应用程序。
These tools include the ebook-convert application for converting documents and the ebook-meta application for adding or modifying document metadata.
这些工具包括可用来转换文档的ebook-convert应用程序及用来添加或修改文档元数据的ebook-meta 应用程序。
I was on the other side. I had this rich interface device, but no application for it.
我就是他要找的那个，我有很多的接口装置，但是却没有办法利用它。
In the testing application for the history stack, we only stored random Numbers as events.
在针对历史堆栈的测试应用程序中，只存储随机数作为事件。
Supplying a mak file to this tool "makes" the application for you.
为该工具提供一个MAK文件，以便为您“制造”应用程序。
Calendar is a just what the name would suggest: an application for managing appointments, contacts, events, and the like.
这个日程表和它的名称一样，就是一个管理约定、联系、事件和类似东西的应用程序。
You have a large customer base and have been releasing this application for some time now.
您有一个大客户群，并且不断发布这个应用程序有一段时间了。
Here, I look at how to integrate XML support into an application for efficiency and maintainability.
本文将考察如何在应用程序中结合XML支持来提高效率和可维护性。
You may need to briefly quiesce an application for the (very short) duration of the snapshot process.
在快照过程中(持续时间非常短)，您可能需要短暂地停顿应用程序。
You may need to briefly quiesce an application for the (very short) duration of the snapshot process.
在快照过程中(持续时间非常短)，您可能需要短暂地停顿应用程序。
应用推荐