This means you need to re-evaluate what new constraints on system context are, what current constraints are no longer applicable, and what part of goals and requirements can be reused.
这意味着您需要重新评估施加在系统上下文上的新约束是什么,哪些当前约束不再适用,以及目标和需求的哪些部分可以重用。
Having gone through the first part of the jungle, we now arrive at a second crossroads: how is the applicable law determined in international unfair competition cases?
穿过第一部分的丛林,我们现在到达第二个十字路口:在国际不公平竞争的情况如何决定适用的法律?
Since the xsl:with-param is not part of a sequence constructor of xsl:apply-imports, the fallback mechanism is not applicable.
由于xsl:with-param不是 xsl:apply-imports顺序构造器的一部分,不适用回退机制。
If the probe specifier of the module part of tuple is not specified, the probe is applicable for all modules linked to the application.
如果在探测指定语句中没有指定模块部分,探测就应用于与这个应用程序链接的所有模块。
In this case, the structural elements are treated as a part of the searchable body of text, and only SQL query syntax is applicable.
在这种情况下,结构化元素会作为可搜索文本的一部分,而且只支持SQL查询语法。
This assurance must commit the contractor to compliance with all applicable provisions of this Part in activities performed on behalf of the carrier.
保证要求承包商承诺在代表承运人进行的所有活动中遵守本规定的所有适用条款。
The fourth Part will be the application of community corrections, including describe the community corrections 'subject and applicable object concretely.
第四部分将对社区矫正的适用问题,包括社区矫正的主体及适用对象进行具体、细致地阐述。
Determine the defendant's criminal history category as specified in Part A of Chapter Four. Determine from Part B of Chapter Four any other applicable adjustments.
依据第四章A部分确定被告前科。依据第四章的B部分确定任何其它适用的调整规则。
It should be a kind of technique project on economical and applicable, which we can obtain all towers coordinate by connection measure part towers each certain distance.
按一定的距离间隔对线路上部分塔位进行联测来获取所有塔位的坐标是一种经济适用的技术方案。
I suspect that this non-eschatological view of the Sabbath is part of the reason why the authors of the Confession thought that the Sabbath was applicable to the unbeliever.
我怀疑此非末世性的安息日的看法,是信仰告白的作者们认为安息日也适用于非信徒的一部分原因。
The third part is the and infringement of the applicable exclusion against the status quo and analysis of problems.
第三部分研究了环境侵权中的排除侵害制度适用现状及存在问题分析。
The second part is the meaning of exclusion against the system, the characteristics of the applicable conditions and the need for analysis.
第二部分分析了排除侵害制度的含义、特征、适用条件和适用的必要性分析。
Applicable publications - the following publications form a part of this specification to the extent specified herein. Unless otherwise indicated, the latest issue of SAE publications shall apply.
适用版本-下列出版物作为本标准的一部分。除非另有规定,应采用SAE最新版本标准。
The fifth part discusses the laws applicable to apologize.
第五部分,赔礼道歉的法律适用。
Except as otherwise provided in this Part, the provisions of this Ordinance applicable to a bill of exchange payable on demand apply to a cheque.
除本部另有规定外,本条例内适用于即期汇票之条款,亦适用于支票。
Applicable to all types of wire clamp and fixed ribbon weaving, or armored cable, for the need for cables and the core wire part of the flameproof enclosure up to IP66 sealing gas place.
适用于夹持和固定各种类型的钢丝编织或带状铠装电缆,用于必须对电缆芯线部分隔爆及外壳气体密封达ip66的场所。
This means you need to re-evaluate what new constraints on system context are, what current constraints are no longer applicable , and what part of goals and requirements can be reused.
这意味着您需要重新评估施加在系统上下文上的新约束是什么,哪些当前约束不再适用,以及目标和需求的哪些部分可以重用。
The third part introduced the foreign-related personal torts on the reunification of the applicable substantive law.
第三部分介绍了涉外人身侵权统一实体法的适用。
This part focuses on elaborating the necessity and jurisprudential basis for the introduction of the system in consumer area, and demarcates the applicable scope on protecting consumers.
此部分重点阐述了消费者保护领域引入惩罚性赔偿的必要性和法理依据,并划定惩罚性赔偿制度在消费者保护领域的适用范围。
When the shrinkage of the rod fracture surface much more than that of the cup part fracture surface, its formation by compound extrusion is not applicable.
当杆的断面收缩率比杯形部分断面收缩率大得较多时,不适合直接用复合挤压成形。
This paper presents a counter topologic method of shell class part technology line planning, which based on the machining center and is applicable to CAPP system.
提出一种以加工中心为主要加工设备,并适用于CAPP系统的壳体类零件工艺线安排的反向拓朴方法。
The experiment results show this method is applicable to identification of fingerprint image with a little distortion owing to the finger press part and force different.
实验表明,这种识别方法特别适于由于手指按压部位不同和用力大小不同而产生少许变形的指纹图像的识别。
As for conflict law, as the main part of the international private law, its purpose is to deal with the applicable law on different relations and make a choice between domestic and foreign law.
冲突法的作用在于就不同法律关系应适用的准据法,在内外国法律间作出选择。
Based on above points, a large part of traditional program testing techniques are not applicable for concurrent programs.
基于以上几点,很大一部分传统的程序测试方法在并发程序中并不适用。
Only if the natural monopoly business part should be applicable to the general market competition rule.
非自然垄断业务部分则应运用一般的市场竞争规则。
Law applicable to the economic relationships among WTO members does not necessarily compose a part of the applicable law in WTO dispute settlement.
适用于WTO成员方之间经济关系的法律并不当然构成WTO争端解决中可适用法律的一部分。
Part III: The system design of strict liability applicable to environmental crimes.
第三部分:严格责任适用于我国环境犯罪的制度建构。
The design and construction rules applicable to mechanical components of PWR nuclear Islands (RCC-M) are a part of the collection of design and construction rules for nuclear power plants.
压水堆核岛机械设备的设计和建造规则(RCC - m)是核电厂设计和建造规则系列规范之一。
Workers ' compensation In accordance with the statutory requirements applicable in any country where the facilities or any part thereof is executed.
对工人的赔偿依照法定的规则适用于任何国度里,设备或其任何局部,是执行枪决。
Workers ' compensation In accordance with the statutory requirements applicable in any country where the facilities or any part thereof is executed.
对工人的赔偿依照法定的规则适用于任何国度里,设备或其任何局部,是执行枪决。
应用推荐