The written procecdure/method shall include, as a minimum, the following elements, either directly or by reference to applicable documents
该书面流程、方法至少应包含以下内容,可以是直接的适用文件,也可以是间接的参考。
Time of Delivery. The time of delivery shall be defined in purchase orders or in other applicable documents issued by AA Corporation to Seller.
交货时间订购单或AA公司向卖方签发的其他适用文件中应当确定交货时间。
This entails defining a set of questions and activities that will be applicable across many requirements specification documents, and be understandable to the readers of the specifications.
这将可以定义一套可以跨越许多需求规范文件的问题和行为,对于这些规范的读者来说也是可以理解的。
Please see the UPS rate and Service guide or similar guides or rate documents as may be applicable in your jurisdiction for details.
请参阅可能适用于您所在辖区的《UP s费率和服务指南》或类似指南或费率文件获得详细信息。
Unless otherwise agreed, the Seller must provide the documents (if any) indicated in the applicable Incoterm or, if no Incoterm is applicable, according to any previous course of dealing.
除非另有约定,卖方必须提供适用的国际贸易术语中要求的单证(如有的话),或者如果没有适用的国际贸易术语,则按照先前交易过程确定。
Unless otherwise specified or required by the applicable law, all Supporting Documents over 3 years of age will be automatically destroyed by UL-STR without notice to the Customers.
除非另有说明或法规所需,所有超过3年的支持文件将由乙方自动销毁,不通知甲方。
In accordance with "camp changed to increase" current documents, travel agency outbound travel service is not applicable to tax exemption policy.
按照“营改增”现行文件,旅行社出境旅游服务不适用免税政策。
A Panel shall decide a complaint on the basis of the statements and documents submitted and in accordance with the Policy, these rules and any rules and principles of law that it deems applicable.
陪审团应根据递交的陈述报告和文件,按照本政策、条例及其认为适用的法律的条例或法则裁决一项诉讼。
This allows a stylesheet to be applicable to a wide class of documents that have similar source tree structures.
这会使得一个样式单能够广泛适用于一类具有相似“源树结构”的文档。
The environmental quality management system of our product is established subjecting to ISO9001 system, some documents are applicable to both, the main documents are as following.
本公司产品环境品质管理体系是依附于ISO9001体系建立的,部分文件共通,主要文件如下。
Furthermore, these written documents showed that as a general rule of fairness, the laws had to be knowable and at least in theory, equally applicable to certain segments of the population.
再者,这些形诸文字的法律文件表明,法律作为表现公平的一般原则必须是易于令人知晓的,而且至少在理论上是平等地适用于各个阶层的民众的。
This term may also appear in other printing documents, then the "sites" and related wording may be also applicable if interpreted as the "documents".
本条例可能还会出现在其他印刷文档中,那么例如“网站”这样的文字将被解释为“文档”,条文依然适用。
If the technical documents provided by you are not applicable to our actual production condition, you are obliged to assist us in modifying the technical documents.
你方提供的技术数据,如有不适合我方生产条件的,你方有责任帮助我方修改技术数据。
Unless otherwise specified or required by the applicable law, all Supporting Documents …
除非另有说明或法规所需,所有超过3年的支持文件将由 …
Applicable only if documents will not signed in our office.
如亲临本公司签署,则无需填写本栏。
Applicable only if documents will not signed in our office.
如亲临本公司签署,则无需填写本栏。
应用推荐