Shaanxi Province; apple industry; industrialization model.
陕西省；苹果产业；产业化模式。
The fifth chapter measures and analyses the competitiveness of apple industry in Shaanxi province.
第五章，陕西省苹果产业竞争力测算及其分析。
According to AHP, it constructs the evaluation system using the affecting factors of apple industry in Shaanxi province and introduces the quantitative method along with evaluation method.
按照层次分析法，把陕西省苹果产业竞争力影响因素构建成产业竞争力评价体系，并介绍了苹果竞争力指标的量化方法和评价方法。
Shaanxi province is one of the biggest optimized zones for apple industry in China, which is also the only district where many indexes tested measure up to the level of the most optimized region.
陕西省是中国两大苹果产业优生带之一，也是中国唯一农业气候区主要气象指标全部符合苹果生长最适宜区七项指标要求的优生区。
So that summer, while he publicly denied he would build an Apple phone, Jobs was working on his entry into the mobile phone industry.
到了这年的夏天，当乔布斯一边公开表态不会研发苹果手机时，他其实已经着手在手机产业里辛勤耕耘了。
But industry analysts estimate that Apple buys perhaps a third of its flash memory from Toshiba, with the rest coming mainly from South Korea.
但是行业分析师估计，苹果可能有三分之一的闪存是购自东芝，剩下的基本上购自韩国。
By cementing the deals with the music industry, Apple is able to save users that time-consuming step.
在和音乐产业界锁定了这些交易之后，苹果公司能够为用户免去这些费时的步骤。
When I think about the technology industry, I think about Microsoft, think about Cisco, Hewlett Packard, Oracle, Apple, Google, Facebook, all phenomenal successes in their own, right?
想到技术产业，我就想到微软，想到思科，惠普，甲骨文，苹果，谷歌，脸书，他们都取得了非凡的成就，对吧？
(They are all in the plastics industry, after all.) in that scenario, Apple would simply have to fire the unfaithful supplier.
(他们毕竟都是塑料产业的)在那样的情况下，苹果只能解雇不守信用的供应商。
The fact that Nokia has demonstrated its ability to defeat Apple -- after the most bitterly contested patent dispute that this industry has seen to date -- is a clear proof of concept.
此次诺基亚通过手机行业迄今为止争辩最激烈的专利诉讼，击败苹果便是一个明证。
The move would echo another recent product launched by a phone industry outsider, Apple Inc.'s iPhone.
这一举动会使人们联想到手机行业以外近来新推出的一个产品，那就是苹果公司的苹果手机。
The leading proponent of this idea is Apple, which has often led the industry in introducing or removing components from computers.
苹果公司(Apple)是这个理念的主要倡导者，在推出或取消电脑部件方面，苹果常常会引领行业潮流。
NIN: Access, which is awaiting approval from Apple, could be one way forward for a music industry decimated by downloading in recent years.
正在等待苹果审核的这个应用，NIN:Access，可能是近年来备受在线下载打压的音乐工业的一个前进方向。
For the seventh straight year, Apple has topped its competitors in the PC industry in the University of Michigan's American Customer Satisfaction Index (ACSI), achieving a score of 86 out of 100.
根据密歇根大学的《美国客户满意度指数》（ACSD）报道，苹果已连续七年在PC行业超越其竞争对手，获得了86分（总分100分）的评级指数。
The technology industry has matured and, unless Apple does something completely unexpected, we have a pretty good idea what this will look like.
IT工业已经成熟，除非苹果作出什么完全出人意料的东西，否则我们对这玩意儿究竟是怎样的已心中有数。
'the App Store is like nothing the industry has ever seen before in both scale and quality,' Apple Chief Executive Steve Jobs said in a press release.
苹果首席执行长乔布斯(Steve Jobs)在一份新闻稿中说，AppStore在规模和质量上都是这个行业以前所没有过的。
MobileMe, part of an industry wave known as cloud computing, also could become a focal point for a new online music service that Apple has been developing for more than a year, the people said.
据称，作为云计算这股产业热潮的一部分，MobileMe可能成为一个焦点。苹果已经为这个新的网络音乐服务开发了一年多的时间。
Now, over a decade after his return as Apple CEO, Jobs -once viewed as an opportunistic entrepreneur who would never have the chops to run a really big company -is the king of the tech industry.
现在，乔布斯在10年后重返苹果做CEO—他曾经被认为是有机会执掌大公司的潜力股—现在是高新技术行业的领军人物了。
Now, over a decade after his return as Apple CEO, Jobs - once viewed as an opportunistic entrepreneur who would never have the chops to run a really big company - is the king of the tech industry.
现在，乔布斯在10年后重返苹果做CEO—他曾经被认为是有机会执掌大公司的潜力股—现在是高新技术行业的领军人物了。
Already, Apple has kind of budged on the 30 percent margin for the media industry and intermediaries like Netflix and Amazon by allowing them offer content in their apps that's sold outside the store.
苹果已经先走一步，为媒体行业的那30%利润而留出了预算，而且允许NetFlix和Amazon在他们应用中提供内容。
Steve Jobs' recent resignation as CEO of Apple has served to refresh our memory about just how much he's done to change the technology industry over and over again.
Steve Jobs最近辞掉了苹果CEO一职，这让我们有机会回顾他是如何一次又一次改变科技行业的。
There were some rumors in the wireless industry that Apple is planning to make both White iPhone 4 and Verizon iPhone available in the shopping season of 2010.
目前，无线通讯行业内有一些传闻说苹果将在2010年的购物季节发布这两款机型。
And with Apple selling 3 million iPads in the first 80 days, it's a blockbuster that the rest of the industry is rushing to emulate.
苹果公司在前80天就卖出300万台iPad，这使得该行业的其他公司都急于效仿。
Mr. Holland, who is a partner at Foundation Capital, said the return of Mr. Jobs was good news for the region and the industry because of the broad impact that Apple has had.
作为FoundationCapital的合伙人，Holland称因为苹果公司的深远影响，乔布斯的回归对整个硅谷，乃至整个行业都是一个好消息。
While Napster and Kazaa tried to skirt around the commercial imperatives of music, like paying artists, Apple took on the record industry in an entirely legal way.
与Napster和Kazaa力图避开音乐行业的商业规则(如向歌手付费)不同，苹果通过一种完全合法的方式来对待唱片行业。
Jobs' only peer in the industry, Bill Gates, is semi-retired, too. And I doubt he's available (or would be welcome) to run Apple.
乔布斯在该领域的同行比尔·盖茨也是处于半退休状态，我怀疑他是否能够(或是受到欢迎)运行苹果。
If Apple and other device vendors want to push the industry beyond the PC, they'll need to do a better job of catering to this market first.
如果苹果和其他设备生产商想要击败PC，推广他们的生意，那么他们就需要更好地优先迎合这一市场的需求。
It's time for Apple — and the tech industry as a whole — to better monitor its contract manufacturers.
现在是苹果及整个科技业更好监管其合同制造商的时候了。
It's time for Apple — and the tech industry as a whole — to better monitor its contract manufacturers.
现在是苹果及整个科技业更好监管其合同制造商的时候了。
应用推荐