There is no best variety, but "today's best variety is tomorrow's lunch for a pest, " he said. "Maybe that apple has a trait that we will need tomorrow to deal with climate change."
不存在最好的品种,但“今天最好的品种也会在明天成为害虫的午餐,”他说,“也许这种苹果具有某种我们未来应对气候变化时所需的特性。”
Yantai apple has a cultivation history of over 100 years.
烟台苹果至今已有一百余年的栽培历史。
Apple has set up iTunes in Japan and Australia only.
苹果只在日本和澳大利亚开设了iTunes商店。
Apple has many options beyond mergers and acquisitions.
苹果有许多并购之外的选择。
Apple has already started to go after these overseas markets.
苹果已经开始对上述海外市场展开攻势。
And Apple has jumped out to a commanding lead in the tablet wars.
苹果也在平板电脑之战中占据了主导的领先地位。
Apple has apparently filed for trademarks for each of those names.
苹果也显然已经为这所有的名称注册了商标。
Apple has been heavily promoting the iPad for business applications.
苹果已经在商业应用方面大力推广iPad。
Apple has sold millions of iPhone applications through the iTunes store.
通过iTunes音乐商店,苹果公司卖出了数以百万计的iPhone应用软件。
Apple has sold more than 3 billion songs and 95 million TV shows via iTunes.
苹果已经通过iTunes销售了30亿首歌以及9500万集电视剧。
Apple has a significant lead. But Google is going to be a powerful competitor.
苹果有明显的领先优势,但是Google将会是有力的竞争者。
Apple has access to new component technology months or years before its rivals.
苹果获得这些新部件技术要比竞争对手早几个月甚至几年。
Steve Jobs said today that Apple has sold 3 million iPhone 4's in just 22 days.
乔布斯表示,苹果只用了22天的时间就销售了300万台iphone4代。
He's the one who oversaw the framework for the ecosystem Apple has in place today.
他监督了苹果今天拥有的生态系统的框架。
Apple has sold more than 21m iPhones in 80 countries since it was launched in 2007.
自2007年推出iPhone手机以来,苹果公司已在80个国家售出2100多万台iPhone手机。
Apple has a somewhat unique board leadership structure, with two co-lead directors.
苹果公司的董事会领导结构有些独特,共有两位联席董事。
That's a relief -- Apple has had an incredible run of success over the last decade.
十年来,苹果取得了骄人的成绩,它的成功有目共睹。
Apple has refused to say whether Mr Papermaster was fired or was leaving voluntarily.
苹果拒绝透露Papermaster先生是被解雇还是主动离职。
Many observers think Apple has plans to offer geo-targeted advertising on its iPhone.
许多观察家认为苹果(Apple)计划在其iPhone上提供地理定位广告。
Apple has a distinctive aesthetic that prioritises simplicity and straightforwardness.
苹果有与众不同的美学观即简易至上。
Google reached that goal before Apple did, but now Apple has raised the bar much higher.
谷歌曾经抢在苹果之前率先实现了这个目标,但是现在苹果却已经将门槛大大提高了。
Apple has released iOS 4.3, the latest version of its operating system for mobile devices.
近日,Apple发布了iOS 4.3——其移动设备操作系统的最新版。
Many analysts think Apple has no choice but to go after the 53.5 million in DoCoMo's camp.
许多分析师认为苹果公司必须争取DoCoMo的5350万用户。
Apple has steered away from the low-margin netbook market in favor of higher-end computers.
苹果公司已经放弃低端电脑市场而转向高端市场。
What drives all of these changes is technology, and Apple has an ability to influence that.
同该名CEO共过事的一名人士表示,“驱动所有这些变化的是技术,苹果公司有能力去影响它。”
What drives all of these changes is technology, and Apple has an ability to influence that.
同该名CEO共过事的一名人士表示,“驱动所有这些变化的是技术,苹果公司有能力去影响它。”
应用推荐