An apple a day keeps the doctor away.
一天一苹果，医生远离我。
I believe that an apple a day keeps the doctor away.
我相信一天一个苹果，医生远离我。
An apple a day keeps the doctor away, which is a saying we are all familiar with.
一日一个苹果，医生远离我。这是我们大家都熟悉的一句谚语。
Just as saying goes, "An apple a day keeps the doctors away."
正如俗话所说，“一天一苹果，疾病远离我。”
There is a vivid saying that an apple a day keeps doctors away.
有一个非常生动的谚语说的是每天使用一个苹果，我们就会保持健康。
The doctor smiles and tells little Jane: an apple a day keeps the doctor away.
医生对小珍妮说：每天吃一个苹果，你就不需要再来看医生啦。
Your mom may have been right when she said, "An apple a day keeps the doctor away."
你妈妈说的“一日一苹果，医生远离我”可能是对的。
There is a lot of truth in the old adage, "An apple a day keeps the doctor away."
在旧格言中，有很多都说的是事实；比如：一日一个苹果让你远离医生。
An apple a day can reduce the risk of diabetes, high blood pressure and many types of cancer.
一天一个苹果能减少糖尿病、高血压和很多癌症的危险。
Eating apples while pregnant may give new meaning to an apple a day keeping the doctor away.
妇女怀孕时多吃苹果有着新的意义，即每天吃一个苹果或许意味着能保持健康。
Apparently, rather than an apple a day, spending some time with a cat keeps the doctor away!
很明显地，多花点时间和猫咪相处比一天一苹果更能使医生远离我！
It's one of the most recognizable expression_rs around: "An apple a day keeps the doctor away."
“一天一个苹果医生不来找我”这是人人皆知的顺口溜之一。
Maybe that's because apples are bad for the doctor's business, "an apple a day keeps a doctor without pay."
这也许是应为苹果会妨碍医生的生意，“一天一苹果，医生没得活”。
We begin with two popular proverbs about staying healthy by eating good food: One is an apple a day keeps the doctor away.
我们从两条关于健康饮食的谚语开始吧：一条是“每天一苹果，疾病远离我”。
Ursolic acid also keeps cholesterol and blood sugar under control, meaning an apple a day could do wonders for all-round health.
这种名为熊果酸的物质同时还可以控制胆固醇和血糖水平，这便可以解释“一日一苹果”所造就的“健康奇迹”。
The apple not only tastes sweet, but also makes my skin look good, there is a saying that once an apple a day, keeps the doctor away.
苹果不仅尝起来鲜甜，也能让我的皮肤看上去很好，有一句话每天吃一个苹果，就能保持健康。
One day, I realized that my classmate's skin looked so good, so I asked her how to keep it, she told me that she would eat an apple a day.
有一天，我发现我同学的皮肤看起来很好，所以我问她如何保持，她告诉我她会每天吃一个苹果。
An apple a day keeps the doctor away, which is a saying we all familiar with. In fact, apples contain plenty of nourishments which are good to our health.
一日一个苹果，医生远离我。这是我们大家都熟悉的一句谚语。事实上，苹果含有大量对我们身体有益的营养成份。
We begin with two popular proverbs about staying healthy by eating good food: One is an apple a day keeps the doctor away. Another is you are what you eat.
我们就以两个流行的谚语开始，这两个谚语是关于通过良好的饮食来保持健康：一个是一天一个苹果让你远离疾病，另外一个是你吃什么东西决定了你的身体健康。
An apple a day keeps the doctor away, which is a saying we are all familiar with. In fact, apples contain plenty of nourishments which are good to our health.
一日一个苹果，医生远离我。这是我们大家都熟悉的一句谚语。事实上，苹果含有大量对我们身体有益的营养成份。
They are always on the look out for the latest hot band that no one has heard of so that one day, they can hit it just right and be into a band BEFORE they are featured in an Apple commercial.
他们总是在寻寻觅觅没有人听过的新晋牛逼乐队，从而能在某一天，在该乐队出现在苹果的商业广告上之前抓住它。
All in all we may be off by a day here or there, but the general outline is something we feel we can currently stand by, based upon what Apple has done in the past.
毕竟我们总会差个一天两天，但是根据苹果过往所做得，总的轮廓我们觉得是我们现在可以相信的。
But you can often quell the infection, and quickly ease the itching, by rinsing your feet three or four times a day for a few days with undiluted apple cider vinegar.
每天将脚浸泡在纯苹果醋三四次，连续重复几天，就可以很快的去除感染，缓解疼痛。
According to Apple, the new iPhone launched in 22 countries and sold a record-breaking 8 million units on its first day.
据苹果公司称，新推出的这款iPhone在22个国家同期出售并创下了第一天售出800万台的记录。
Contract manufacturer Foxconn Electronics is churning out Apple iPhone 5 units at the rate of 150, 000 a day, DigiTimes reports, citing "industry sources."
据《电子时报》(DigiTimes)报道，有业内人士称，苹果代工厂商富士康全力开工，以每天15万部的产量生产苹果iPhone5。
If reports of a supply shortage are accurate, Apple may not be able to fulfill everyone's order on launch day.
如果关于供应紧缺的报道属实的话，在上市那一天Apple可能不会满足所有人的订单。
Nevertheless, one day while Lizette and Grandfather were out riding round the estate, they found some workmen cutting down a great old apple tree.
尽管如此，有一天莉莎特和祖父在庄园附近骑马的时候，还是发现了几个工人正在砍一棵老苹果树。
Nevertheless, one day while Lizette and Grandfather were out riding round the estate, they found some workmen cutting down a great old apple tree.
尽管如此，有一天莉莎特和祖父在庄园附近骑马的时候，还是发现了几个工人正在砍一棵老苹果树。
应用推荐