Presently she came to the apple-tree.
不一会儿，她走到苹果树跟前。
They afterwards came to a little house, made of branches and the bark of trees; a large wild apple-tree bent over it.
他们找到一座用树皮和树枝盖的房子。房子上有一棵结满了苹果的大树。
Stephen G. Bowen of the Navy, a former submariner, and Piers J. Sellers, a British-born astronaut who arranged to carry a piece of bark from Isaac Newton’s apple tree into the weightlessness of space.
皮尔斯还肩负了一个特殊的任务安排：将一块取自艾萨克.牛顿苹果树的树皮，带入零重力的太空中。
He jumped and jumped, trying to reach the apple on the tree.
他跳来跳去，试着去够到树上的苹果。
The city man saw afarmer in his yard, holding a pig up in his hands, and lifting it so that thepig could eat apples from an apple tree.
这位城里人看见一位农夫在宅后的草地上，手中抱着一头猪，并把它举得高高的，好让它能够吃到树上的苹果。
"The dappled light effect was inspired by the contemplative conditions that might have been experienced by Isaac Newton while he sat under the apple tree," said the design team.
“斑驳的光影效果受到沉思所需条件的启发，也许当牛顿坐在苹果树下时也有过这种体验，”团队说。
The apple tree in the yard yields apples yearly.
院子里的那棵苹果树每年都要结苹果。
Newton’s ideas were inspired by seeing an apple fall from a tree in the garden of his home in Lincolnshire.
l 牛顿在林肯郡家乡的花园看到苹果从树上落下，他受到启发，因而发现了地心引力。
In this story, a boy loves to play in an apple tree, and the apple tree loves when the boy plays with her.
在这个故事里，一个男孩喜欢在苹果树上玩，这时候苹果树也很喜欢。
He didn't mean the apple tree, but our daughter, who was just then standing behind the mill sweeping the yard.
他不是要苹果树，他要的是我们女儿，她正在磨房后面扫院子呢。
I found a bench under a flowering apple tree and sat there to chant my rounds.
我在盛开着花朵的苹果树下的长凳上坐下，完成我的念诵。
It shows Isaac Newton sitting beneath a tree with an apple dangling precariously above his head.
标识上是牛顿坐在树下，头上一个苹果摇摇欲坠。
When Eve came near the tree one day, the serpent called her. He gave her an apple and said, "Here. Take this apple and eat it."
一天，夏娃来到树旁，那条蛇叫她。他给了她一个苹果，说：“给你。把这个苹果拿去吃吧。”
We are literally surrounded by all forms of abundance on this earth -- just think of an apple tree in blossom, blades of grass in a park, or grains of sand at the beach.
我们确实被世上各种各样的富足围绕着，只要想一想那一棵开花的苹果树、公园里的草叶或海滩上的沙粒就能感受到。
A piece of physicist Sir Isaac Newton's apple tree is to defy gravity by being carried into space on the next NASA shuttle mission.
物理学家伊萨克•牛顿爵士的那棵苹果树上的一截树枝不久将随美国宇航局的宇航员们前往太空，体验零重力。
If his family had forgiven him, they were to put up a white ribbon in the big apple tree which stood near the tracks.
如果他的家人原谅了他，他们就在最靠近铁轨的那颗苹果树上系上白丝带。
Then there was the old apple tree. It sits on an undeveloped lot in my neighborhood.
然后就是那棵老苹果树了，它耸立在我家附近的一块荒地中。
Violet Vale was purple with violets and the seedling apple tree far back in the woods was a huge tree peppered over with tiny, crimson-tipped blossom-buds.
紫罗兰山谷开满了紫色的花朵，而树林背后深处的苹果树苗长成了绽满了细小的、尖端是深红色的花苞的大树。
But violet Vale was purple with violets and the seedling apple tree Gilbert had once found far back in the woods was a huge tree peppered over with tiny, crimson-tipped blossom-buds.
但紫罗兰山谷仍开满了紫色的花朵，而吉尔伯特发现的那树林背后的苹果树苗如今也已经长成了绽满了细小花苞的大树。
That was even before the six-foot apple blossom tree arrived adorned with messages written on paper apples from the students and teachers.
后来我还收到一棵6英尺高的苹果树，纸做的苹果上满是老师和同学的祝福。
The prince climbed up the stairs, and he came to a room as rosy-pink and snowy-white as a blossoming apple tree.
王子爬上楼梯，来到一间像花朵盛开的苹果树般红白相间的房间。
Nevertheless, one day while Lizette and Grandfather were out riding round the estate, they found some workmen cutting down a great old apple tree.
尽管如此，有一天莉莎特和祖父在庄园附近骑马的时候，还是发现了几个工人正在砍一棵老苹果树。
The apple tree leaned to the field, dropping its flowers on the grass.
那棵苹果树的树枝朝田里伸去，花落在了草上。
The apple tree leaned to the field, dropping its flowers on the grass.
那棵苹果树的树枝朝田里伸去，花落在了草上。
应用推荐