The audience applauds politely.
听众都礼貌地鼓掌。
Denmark welcomes and applauds the success of China.
丹麦为中国的成就感到由衷的高兴。
Steve Jobs applauds after unveiling the newest products.
乔布斯在发布完苹果最新产品后热烈鼓掌。
The crowd applauds Mr. Miyazaki as he steps out of the van.
当宫崎先生走下汽车时，人群中爆发出掌声。
Ms. Rice said the U. S. applauds Egypt's efforts toward a cease-fire.
赖斯称，美方对于埃方为达成停火而做出的努力表示赞许。
The crowd applauds while Natasha puts on her clothes and heads for her car.
当娜塔莎穿上自己的衣服走向她的汽车的时候。人群中发出了喝彩声。
The Guangzhou Asian Games earned enormous applauds and wishes at Expo 2010 Shanghai.
广州亚运会在上海2010世博会上赢得广泛的支持和期待。
We murder our babies as a means of birth control, and society applauds it as progress.
我们作为手段杀害婴儿的节育、社会进步为你喝彩。
Here is another dumb philosophical question: If you give a show and nobody applauds, is it a failure?
然后还有一个无法推理的哲学问题：如果你做了一场演出，但是没有人鼓掌，那着是否意味着一场失败的演出？
That should, perhaps, make us skeptical: when the fox applauds ideas for henhouse security, watch out.
这应该引起我们的怀疑：当狐狸为鸡窝的安全措施拍手称赞的时候，我们还是当心吧。
Since the price hearing system has been committed into China, it has won applauds in the educational world.
价格听证制度自引入中国以来，学界一片叫好。
Although be opposite executive existence of law a variety of doubt, industry still applauds sound is ceaseless.
尽管对法律的实施存在种种疑惑，业界还是叫好声不断。
All men hope namely the woman that he adores applauds him and affirms him, Xiao whatever naturally can't be one exception.
所有男性都希望他所爱慕的女子赞赏他，肯定他，肖然当然不会是例外。
Saudi Arabia applauds China's fair position on Middle East issues and values its traditional friendship with China, he added.
沙特感谢中国在中东问题上坚持公正的立场，珍视同中国的传统友谊。
The Thousand-handed Goddess performed by China Disabled People's Arts Troupe won warm applauds from the audience for a long time.
由中国残疾人舞蹈团演出的舞蹈《千手观音》赢得了观众长时间的掌声。
La Leche League International, the worlds oldest breast-feeding support organization, applauds Jolies apparent decision to be photographed nursing.
全球历史最长的母乳喂养支持机构“国际母乳会”则对茱丽勇拍哺乳照的行为表示了赞许。
The party organizer and performers presented to the staff a wonderful party. Laughter and applauds continued in the party full of pleasant and peaceful air.
晚会组织者和节目演出者为全体员工献上了一台精彩纷呈的表演，联欢晚会笑声不停、掌声不断，始终充满着欢乐祥和的气氛。
Though the world applauds quick-witted retorts, My instructions about communication are quite different: Be quick to listen, slow to speak, and slow to become angry.
虽然这个世界称赞机智灵敏的反驳，我对交流的带领却是与之相反的：快快的听，慢慢的说，慢慢的动怒。
But she acknowledges that some public pressure is essential, and applauds the role played by the media and charities in "shining the light" on previously obscure places.
不过，她承认，一些公开的施压是必要的，她并赞赏媒体和慈善组织在“照亮”那些先前不够显眼的地区方面所发挥的作用。
The American Deaf community applauds and supports the efforts and achievements of the Chinese Deaf community and we are awed and inspired by the swiftness of Deaf China's progress.
美国的聋人社区赞同并支持中国的聋人社区所做出的努力和成就，我们对中国聋人群体迅速发展壮大感到敬佩，从中受到了鼓舞。
The American Deaf community applauds and supports the efforts and achievements of the Chinese Deaf community and we are awed and inspired by the swiftness of Deaf China's progress.
美国的聋人社区赞同并支持中国的聋人社区所做出的努力和成就，我们对中国聋人群体迅速发展壮大感到敬佩，从中受到了鼓舞。
应用推荐