The survey results are published in full as an appendix to Mr. Barton's discussion paper.
该调查结果作为巴顿先生的讨论报告的附录被全文刊出。
The Appendix to this article contains instructions on splitting by size.
本文的附录包含有关按大小拆分文件的说明。
The language for communications shall be that stated in the Appendix to Tender.
往来信函应使用投标函附录中规定的语言。
Checkout the "Take it slow" appendix to see what the app might be like with a poor connection.
查看附录中的“慢一点”，来了解在较差的网络连接中这个应用会是什么样的。
If there is no such rate, the percentage rate stated in the Appendix to Tender shall be applied.
如果没有这一相关百分比，则可采用投标函附录中规定的百分比。
"Appendix to Tender" means the appendix comprised in the form of Tender annexed to these Conditions.
“投标书附件”指附于本条款之后并以投标书形式构成的附件。
I use the appendix to send some scenery very beautiful pictures, certainly, inside that also has me.
我用附件寄去一些景色很美的照片，当然，那里面也有我。
There is no hard evidence for this theory, and it is laid out, discreetly, in an appendix to this biography.
两位作者提出的理论并没有确凿证据，只是小心地记录在传记的附录处。
An appendix to the paper described a scale allocating trials a score of between zero very poor and five rigorous.
在该文章的附录中，通过评价，给不同临床试验评分，从最差的0分到最高的5分。
There is no hard evidence for this theory, and it is laid out, discreetly, in an appendix to this biography .
两位作者提出的理论并没有确凿证据，只是小心地记录在传记的附录处。
I had done the cover calligraphy for this coming collection. It will also be included in the Appendix to this book.
我已为此将来之专辑的封面题字。它也将收入在此书的附录中。
I had written the mantra in calligraphy, and the file is also attached. It will be posted as appendix to Spring Dawn.
我已手书了此咒文并将此档案附呈。此将上传到浴塘春晓的附录中。
Follow instructions in the Appendix to download, install, and configure the software if you don't already have it installed.
如果您还没有安装这些软件，那么根据附录中下载的内容，去下载、安装以及配置软件。
In both cases, bacteria inside the appendix multiply rapidly, causing the appendix to become inflamed, swollen and filled with pus.
这两种情况下，阑尾里面的细菌大量繁殖，于是阑尾就燃了——发炎、肿胀、积聚浓汁。
Refer to the detailed description of the responsibilities of the eight recommended committees in the appendix to this chapter.
请参阅本章附录中所详细描述的八个推荐委员会的责任内容。
The name of the Commodity is Air separation plant and the detailed description is indicated in the Appendix to the present contract.
该商品名称为空分系统，其具体的产品描述见该合同的附件。
CONTRACTOR to provide detailed description and schematics of minimum requirements for access road and drilling location as appendix to contract.
承包商对于通路和井位，要提供最低要求的详细说明以及示意图，并作为此合同的附件。
No work shall be carried out on the Site on locally recognized days of rest, or outside the normal working hours stated in the Appendix to Tender, unless.
在当地公认的休息日，或在投标函附录中规定的正常工作时间以外，不得在现场进行任何工作，除非。
This insurance shall be for a limit per occurrence of not less than the amount stated in the Appendix to Tender, with no limit on the number of occurrences.
该保险每一次事故的最低限额应不少于投标函附录中规定的数额，对于事故的数目并无限制。
In both cases, bacteria inside the appendix multiply rapidly, causing the appendix to become inflamed, swollen and filled with pus. If not treated promptly, the appendix can rupture.
这两种情况下，阑尾里面的细菌大量繁殖，于是阑尾就燃了——发炎、肿胀、积聚浓汁。如果没有及时治疗，发炎的阑尾可能会破裂。
If you're new to astronomy and you come across something in this manual which you don't understand, you may find the information in the appendix to this help system to be of use.
如果您是一位天文新手并且在这份指南中碰到了您不明白的东西，您可以在这个帮助系统的附录中查找有用的资料。
Find a similar letter you have sent in the past, or see the Appendix to this article for sample engagement, cover, demand, contract negotiation, contract advice, and fax letters.
您可以在以前起草的信函中寻找类似的范本，也可以参考一下此文附录中所列的范本（包括预约书，说明书，正式请求书，合同谈判备忘录，合同意见书及传真函等）。
Find a similar letter you have sent in the past, or see the Appendix to this article for sample engagement, cover, demand, contract negotiation, contract advice, and fax letters.
您可以在以前起草的信函中寻找类似的范本，也可以参考一下此文附录中所列的范本（包括预约书，说明书，正式请求书，合同谈判备忘录， 合同意见书及传真函等）。
If there are versions of any part of the Contract which are written in more than one language, the version which is in the ruling language stated in the Appendix to Tender shall prevail.
如果合同的任何部分使用一种以上语言编写，从而构成了不同的版本，则以投标函附录中规定的主导语言编写的版本优先。
Methods Uses the low position small margin three needles to suture the law excision appendix to treat the appendicitis, the collection clinical material, the observation treatment result.
方法采用低位小切口三针缝合法切除阑尾治疗阑尾炎，收集临床资料，观察治疗效果。
Ten-page appendix on "How To Write More Effectively."
十页关于“如何有效写作”的附录。
Ten-page appendix on "How To Write More Effectively."
十页关于“如何有效写作”的附录。
应用推荐