Although an immersive application tends to be focused on providing diversion, its appearance still needs to integrate with the task.
尽管一个沉浸式应用程序侧重于以提供消遣为焦点，它的外观仍然需要和任务结合起来。
At the same time, appearance is still important in certain circumstances and then we must choose our clothes carefully.
与此同时，外表在某些情况下仍然是重要的，然后我们必须仔细选择我们的衣服。
Flowering plants were making their first appearance, but were still a rarity.
有花植物初现，但是依然少见。
Gaff-rigged schooners are still seen in many areas and are well loved for their historic appearance and sweeping lines, but they are seldom used anymore for private cruising.
斜桁帆多桅帆船至今仍在许多地区可见，也因它们的复古外观和连绵线条而倍受喜爱，但它们已极少用于私人航行。
It gives the appearance you are looking skinnier, but you are still storing the fat, which is not obviously a good thing.
你看起来瘦了，但是实际上仍在堆积脂肪，这显然不是什么好事。
Higher level architects might see their deeper technical skills soften, yet are still expected (or perhaps simply try to) maintain the appearance of being deep technically.
较高级别的架构师可能看到自己深奥的技术技能逐渐削弱，但仍然希望(或者可能只是试图)维持技术专家的身份。
The outcome of the accident was still uncertain, but Thornburgh and Carter knew that their appearance might boost local morale.
事故结果当时尚不明朗，但索恩·伯勒和卡特明白，他们的到访会激励当地民众。
So in the usual formulation, this would still have the appearance of a zero order reaction.
在通常的形式下，这个反应看起来就像零阶反应。
Concierges have always been, and still are, a key point of contact for the business traveller but their role and appearance is changing.
酒店门房一直是商务旅客与酒店接触的一个关键点，现在依然如此。
Even if Roberto Mancini's side lose, they will still hold a three-point buffer over Spurs and are clear favourites to secure a first ever appearance in Europe's premier club competition next season.
即使曼奇尼的球队在比赛中失利，他们仍领先热刺三分，很有机会在下赛季第一次参加欧冠联赛。
They developed 21 different types of screen that create a degree of personalisation for each residence while still maintaining the overall appearance of the scheme.
他们开发了21种不同类型的砖幕，在为每户住宅创建一定程度的个性化的同时，仍然保持了方案的整体外观。
Most believe that they will be able to accept our appearance once they see our various forms, but even the most prepared among you may still recoil upon the appearance of some species to you.
大多数的人相信他们可以接受我们的存在，一旦他们见到了我们不同的外表特征，但是即使你们中准备最好的人依旧可能会对一些种族的外表有恐惧心。
Mr Jobs is still on medical leave, but made an appearance at Apple's Worldwide Developers Conference to introduce Apple's foray into cloud computing.
乔布斯仍然在病休当中，但是仍在WWDC上出现并正是宣布苹果进军云计算。
The family that established Wing on Wo more than a century ago still runs things, and its members take shifts pitching in, although the shop's appearance doesn't suggest any important heritage.
一个多世纪前创办了“永安和”的那个家庭仍在经营该店的业务，家庭成员们轮流到店里来帮忙，尽管店铺外观的样子并不像是一处重大遗产。
He was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance.
他看到那个陌生人的外表非常古怪而更加惊异了。
Clothes and appearance are a way of expressing solidarity with friends, although teenage children are still more likely to get their values from the family.
衣服和外表是表达声援的一种方式，尽管十几岁的孩子们更可能从家庭中得到他们的价值。
True love is when we are old, I will still remember you at the outset let me move of appearance.
真正的爱情是当我们老了，我还是会记得你当初让我心动的样子。
No longer appearance, although had this infectious disease's possibility still to exist, but might think that this infectious disease was eliminated in this scope.
不再出现，虽然发生这种传染病的可能性仍然存在，但可以认为在这一范围内该传染病已被消除。
Something, such as the thread of a screw or the spiral condenser in a still, that resembles a worm in form or appearance.
状的物品某物，如螺旋线或蒸馏器的螺旋冷凝器，在构成或外表上像蠕虫。
He was still more surprised at the singularity of the stranger's appearance.
他看到那个陌生人的外表非常古怪而就更加惊异了。
Familiar with all of your bad habits, see through all your ugly appearance, but still love you!
熟悉你所有的坏习惯，看透了你所有的丑样子，但是还是爱你！
Even though she CARES about him, she still puts on the appearance of indifference.
尽管她十分关心他，但仍装出一副漠不关心的样子。
Imitate Buddha is telling the pedestrian of wayside, we still can make a show of our own elegant appearance in autumn.
仿佛在告诉路边的行人，秋天我们依旧可以展现自己的风采。
Wang is no longer as destitute but he is still barely able to work, because of both prospective employers' attitude toward his appearance and the harsh effect of sun on his skin.
王明志的生活不像以前那么贫穷了，但还是无法工作，原因在于潜在雇主对他的相貌有意见，也因为阳光会让他的皮肤刺痛。
Experienced 16 hours of CASS standard test, the plating layer, based on double post-plating nickel layers, still preserves perfect decorative appearance and shows good property of anti-erosion.
双层镍作中间镀层的装饰性铬-镍合金试件经16小时铜加速盐雾试验（CASS）后，外观未出现不良现象。 镀层显示了较好的耐蚀性能。
Experienced 16 hours of CASS standard test, the plating layer, based on double post-plating nickel layers, still preserves perfect decorative appearance and shows good property of anti-erosion.
双层镍作中间镀层的装饰性铬-镍合金试件经16小时铜加速盐雾试验（CASS）后，外观未出现不良现象。 镀层显示了较好的耐蚀性能。
应用推荐