Many of the bones appear to have been transported some distance by the river, although some finds appear to be in their original position.
很多遗骨似乎已经被河流移动了一段距离，尽管还有一些可能保留在原来的位置。
These appear when sunlight strikes tiny particles too scanty to appear as clouds.
当阳光照射到稀疏得如同云彩一般的微小颗粒上，云隙光便随之出现。
While we found user's expectations didn't seem to influence where on the page the sign-in information should appear, we did notice users had strong expectations when it should appear.
我们不但发现用户的期望仿佛不能决定页面上登录信息应该出现的地方，我们同时还注意到当登录应该出现的时候，用户有很强的期望它能够出现。
Chown's book is a lively read which serves not only to make strange physics appear more familiar but, even better, to make the familiar appear wonderfully strange.
乔恩的书很生动，读起来让使奇怪的物理现象显得熟悉；而更妙的是，我们熟悉的现象也变得陌生而奇妙起来。
To ease the discussion of the roles of various elements that can appear in a stylesheet, they are classified by the depth at which they first appear.
为了方便地说明样式表中能够出现的各种元素的作用，按照第一次出现的深度进行分类。
The Domino server console does not appear, even when tasks appear to be loaded.
Domino服务器控制台不出现，即使当任务似乎已加载时。
There doesn't appear to be a very high threshold for the number of votes a video needs to appear on Reddit.tv.
而且一个视频要出现在Reddit.tv中所需要的投票数似乎并不是很多。
The toolbar options above enable you to control what software brands appear in your toolbar and what items appear in the dropdown menus.
上面的工具栏选项使您能够控制在工具栏中显示哪些软件品牌以及在下拉菜单中显示哪些项。
Politicians appear on "the Colbert Report" for the same reason that ordinary people agree to appear on reality shows: it may be undignified, but it gets you on television.
政客们在“科尔伯特报告”中出镜的原因与普通人愿意参加真人秀一样：虽然可能有失尊严，但这可以让你上电视。
Notice that the yellow fields inside of the heart appear paler than the fields forming the contour of the heart, which appear to be a darker shade of yellow/orange.
你可以看到图中心形里边的黄色比构成心形轮廓的颜色更浅一些，心的轮廓好像是颜色更深的黄或橘黄。
Texture Gradients - Objects that are farther away appear rougher and appear to have more detailed textures.
纹理梯度——远处的物品会显得粗糙，并可以看到更多的纹理细节。
By comparing photos taken at different times, scientists can subtract out objects that appear stationary, like far-off galaxies, and focus on things that appear to be moving in orbits, like asteroids.
通过对不同时期拍摄的图片的对比，科学家就可以推断出那些是恒定的遥远银河系，从而专注于研究按轨道运行的彗星。
By default, PSGML simply defines tags to appear in bold and comments to appear in italic.
缺省情况下，PSGML简单地定义标记用黑体显示，注释用斜体显示。
Here, I've set start and end tags to appear in blue, comments to appear in purple, entity references to appear in blue, PIs to appear in magenta, and so on.
这里，我将开始和结束标记设置成用蓝色显示，用紫色显示注释，用蓝色显示实体引用，用红紫色显示PI等。
Three of the galaxies appear to be slightly disrupted – rather than being round they appear stretched.
这些星系呈现轻微的被破坏形态——而不是圆的，它们呈被拉长状。
A recent study at Penn State University found that when you smile you don't only appear to be more likable and courteous, but you actually appear to be more competent.
最近一项在宾州州立大学的研究发现，当你微笑时，你不仅显得更可爱、更有礼貌，事实上你会显得更能干。
For example, you can set a highlight box to appear at the same time as an image so that the highlight box can appear over the image.
例如，您可以设置高亮框与图片同时出现，使高亮框出现在图片的上方。
And there appear some misunderstandings that should not appear in understanding "scholarliness" that maintains the existence of calligraphy due to conservativeness or radicalness.
而对支撑着书法存在的“书卷气”这一重要素质的理解，也因态度上的保守或偏激，出现了本不应该出现的误区。
The third measure to perfect the mechanism for the witness to appear in court to safeguard the realization of the right of applying the witness to appear in court owned by the litigants .
三是完善证人出庭保障机制，保证当事人申请证人出庭作证权利的实现。
This uncertainty is time - varying, and it may appear in each system as uncertain parameter. It also may appear in the interconnections when possible bound is assumed to be known.
不确定性是时变的，是以不确定参数出现在每个子系统中，而存在于互联项中的不确定性假设可能知道它的边界。
Diffuse Reflection will cause the skin to appear whitened and the product to appear "caked-on" as per white pigments.
漫反射使皮肤显得白皙，产品本身则像白色素一样凝入肌肤。
You can use these messages to help determine why a custom Ribbon does not appear, or why a Ribbon appears but no controls appear.
您可以使用这些消息来帮助确定为何自定义功能区未出现，或者为何功能区出现但控件未出现。
In Mandarin sentences, verbs frequently appear in the final position as opposed to English verbs that appear in the middle of sentences.
普通话中，动词通常出现在句子最后，而英文里，动词往往出现在句子中间。
This is a positive full moon, so no matter how things appear initially (and they may instantly appear bright, so don't be anxious), this full moon will help you and work to your favor.
这是一个积极的满月，所以无论怎样的事情出现最初(和他们可能即刻出现光明的，所以不要急于)，这满月将帮助您和您的工作有利。
They initially turned down a request to appear before Parliament next Tuesday. But after lawmakers took the dramatic step of issuing a summons, the Murdochs agreed to appear.
他们拒绝在下周二国会召开之前露面，但是在接受到立法者颇具戏剧性的传票文件后，默多克父子同意出席。
They initially turned down a request to appear before Parliament next Tuesday. But after lawmakers took the dramatic step of issuing a summons, the Murdochs agreed to appear.
他们拒绝在下周二国会召开之前露面，但是在接受到立法者颇具戏剧性的传票文件后，默多克父子同意出席。
应用推荐