Old age and seniority alone do not command authority among the British: in fact modern life has been developing so fast that old people often appear tiresome and out of date.
在英国人当中,年长和资历本身并没有什么权威性:事实上,现代生活发展飞快,老年人常显得乏味又过时。
In fact, children under the age of 8 are not allowed to appear in the ads in any form.
事实上,低于8岁的儿童被禁止出现在任何形式的广告中。
Previous research has linked the rate of wrinkling to age, with our 20s and 40s being the prime time for crinkles and creases to appear.
之前的研究发现,皱纹的出现于年龄直接挂钩,在我们二十多岁和四十多岁时,是皱纹出现的频繁时期。
All Ferrets are white when born. Their color will begin to appear around the age of 3 weeks.
所有雪貂生下来都是雪白的。他们的花纹将在出生后三周左右出现。
Experts say about half of all mental health problems first appear before the age of fifteen.The countries with the highest percentages of young people are in the developing world.
专家称,大约有一半的心理健康问题在15岁之前就会首次暴露。
Although the symptoms of this disease and other forms of dementia seldom appear before middle age, the likelihood of their appearance doubles every five years after age 65.
虽然这种疾病和其他形式的痴呆症的症状很少出现在中年,65岁的人群中得病率每五年翻一番。
Relations with Anne, spiky and energetic to the last, appear to have remained fairly cool until her death last year at the age of 96.
他为人尖锐、精力充沛,和安妮的关系相当冷淡,直到去年过世,享年96岁。
On areas of the skin that have years of frequent and prolonged sun exposure, age spots appear when melanin becomes "clumped" or is produced in particularly high concentrations.
而对于长时间频繁遭受太阳暴晒的皮肤,黑色素便会“集群分布”或产生过多,此时就显示出老人斑。
Objective: to study old people triglyceride in blood (TG), cholesterol (cho) to appear with the growth of age of dynamic state variety.
目的:研究老年人血中甘油三脂(TG)、胆固醇(CHO)随年龄的增长出现的动态变化。
This is the average age when symptoms of diabetes, arthritis, hypertension, osteoporosis, cancer, etc., start to appear.
这是平均年龄时的症状,糖尿病,关节炎,高血压,骨质疏松,癌症等,开始出现。
Medium culture is a new developing form of culture at the age of popular communication; Its basic characteristics appear at the technical explicative, business consumable and sensibility pleasant.
媒介文化是大众传播时代一种新兴的文化形态,其基本特征表现为技术复制性、商业消费性和感性愉悦性。
Put simply, regardless of a person's profession, position, status, identity or age, it is impossible for him or her to appear the same 24 hours a day unless a hypocrite or hiding failure to perform.
道理很简单,一个人——无论其职业、地位、身份、年龄等——在24小时的生活中,不可能时时刻刻都以同一种面目出现。若有人这样,要么他是个十足的伪君子,要么他就是不懂得如何担当自己不同的角色与责任。
Facial angiofibromas generally appear by age 5 years and affect up to 90% of individuals with TSC.
面部血管纤维瘤会影响多达90%的TSC患者,一般在5岁以后出现。
Only during the Silver Age of the Great Geographical Discovery did Oceania appear to the eyes of the Europeans.
大洋洲是在地理大发现的白银时代才呈现在欧洲人面前的。
There will appear new competitive rules when the matrix is applied in the analysis of the company's competition structure in the E-business Age.
将波特的行业竞争结构模型应用于分析电子商务时代企业的竞争结构,给我们展示了新的竞争法则。
Men, on the other hand, appear to age more slowly than males of primate species in the wild, but the differences are minimal, according to the scientists.
另一方面,这些科学家说,与野生状态下的雄性灵长类动物相比,人类男性朽迈得较慢,但是这种差距是微乎其微的。
The rapid development of science and technology has put human beings into the age of information network. Hence immoral and illegal ACTS appear.
科学技术的迅猛发展使人类社会正逐步进入信息网络时代,各种违反网络道德与法律的负面影响也随之出现。
One fascinating aspect tonight's crowd is its broad age range, and if I'm not mistaken, evidence of this cross generation appear is right here.
今晚的来的观众年龄跨度之广成了观众席上一道亮点。如果我没猜错的话,这碰巧有一例。
Their skin is usually like porcelain, absolutely flawless and you can't make out their age, mother and grown up daughter appear to be of the same age for decades.
她们的皮肤通常像瓷器,完美无瑕。你无法辨别出她们的年龄。母亲和成年的女儿看起来似乎是同龄人。
Babies are born without knee caps. They don't appear until the child reaches 2-6 years of age.
婴儿出生的时候是没有膝盖骨的,直到2 -6周岁的时候才开始生长。
As new ideas appear all the time, we always need to acquire new knowledge, regardless of our age.
新观念层出不穷,所以不管年纪多大,我们时时都要汲取知识。
It sometimes happens that, at forty or fifty years of age, circulatory disorders of the rhythmic system appear as a direct result of a teacher's unrestrained choleric temperament.
有时就会在40或50岁左右,在节奏系统出现循环紊乱,这是教师未加限制的胆汁质所导致的直接后果。
Further, the absolute concentrations of these metabolites in EPS appear to be independent of age, increasing the potential utility of these markers due to elimination of age as a confounding variable.
另外,EPS中这三种代谢物的绝对浓度看起来与年龄无关的。由于不需要年龄作为混杂变量,增加了这些标记物的潜在效用。
Here, to understand: the birth of the kidney, kidney physiological age people increases rapidly, early menopause symptoms appear.
说到这里,就明白了:肾为先天之本,肾虚的人生理年龄迅速增大,提早出现更年期症状。
Experts say about half of all mental health problems first appear before the age of fifteen.
专家称,大约有一半的心理健康问题在15岁之前就会首次暴露。
But most importantly, the Gunners youth brigade have come of age and appear to have finally vanquished the demons that have so haunted them all season.
最重要的是,枪手青年军已经成熟,他们似乎终于战胜整个赛季都无法挥去的心魔。
But most importantly, the Gunners youth brigade have come of age and appear to have finally vanquished the demons that have so haunted them all season.
最重要的是,枪手青年军已经成熟,他们似乎终于战胜整个赛季都无法挥去的心魔。
应用推荐