The soldiers were ordered to appear before a disciplinary council on charges of negligence.
士兵们被控玩忽职守，被要求接受纪律委员会审查。
Verify dimensional queries appear before all fact queries.
验证维度查询是否位于所有事实查询之前。
Lett him appear before my sight as the first of all lights and all forms.
让他作为最初的光明和形象，来呈现在我的眼前。
You need a custom collation function that says The Beatles should appear before Eminem.
需要一种自定义排序函数，它认为The Beatles应该出现在Eminem之前。
She says it's not her mission to appear before the 'vulgar herd' (them's her words).
她说了她的使命不是到一群庸人(她的话)面前来的。
It is my honor to appear before you today to discuss the future of the World Wide Web.
很高兴今天能够有机会站在这里来和大家一起探讨万维网的未来。
They both were scheduled to appear before the Supreme Court on Monday to face other charges.
他信夫妇原定星期一在最高法院出庭，听取对他们的其他指控。
When you come to appear before me, who has asked this of you, this trampling of my courts?
你们来朝见我，谁向你们讨这些，使你们践踏我的院宇呢？
When ye come to appear before me, who hath required this at your hand, to tread my courts?
你们来朝见我，谁向你们讨这些，使你们践踏我的院宇呢。
At three times in the year all your men must appear before the Lord God, the God of Israel.
全部男人一定要在神主子神，以色列的神面前每年出现三次。
Items can only be relatively aligned to anchor items that appear before them in the build order.
项目只能与在构建顺序中出现在它们之前的锚定项相对对齐。
The sun's rays are also behind brown spots, and can make wrinkles appear before their time.
阳光照射同样也能让人提前长出皱纹、褐斑。
Three times a year all your men are to appear before the Sovereign Lord , the God of Israel.
你们一切男丁，要一年三次朝见主耶和华以色列的神。
Replace the battery every two years — critical level log records will begin to appear before that.
每两年更换一次电池——否则会出现临界级别的日志记录。
Bolden is scheduled to appear before a committee of the us House of Representatives on Thursday.
按行程，博尔登会在周四出席美国众议院委员会的会议。
When he did appear before a crowd, he often drew snarky criticism for his difficulty expressing himself.
而每当他面对众人时，常常因为不善表达遭到尖刻批评。
It is said that this year the Poyang Lake special water, is now the drought history did not appear before.
据说今年鄱阳湖特别缺水，现在是历史以来都没有出现过的旱情。
He was released on police bail to appear before Horseferry Road magistrates in central London on Wednesday.
他已保释外出，将于星期三在伦敦市中心的霍斯弗利路地方法庭受审。
From the system call count, there were several calls to read, write, close, and stat that didn't appear before.
从系统调用计数中可以看出，有一些以前没有出现过的调用，包括read、write、close和stat。
Moses said to Korah, "you and all your followers are to appear before the Lord tomorrow-you and they and Aaron."
摩西对可拉说：“明天你和你一党的人并亚伦，都要站在耶和华面前。”
In fact the letters were related, in a very subtle way, with some more likely to appear before or after others.
事实上这些字母是相关的，只是相关性被处理得非常微妙，其中一些比其它的或前或后出现频率更高。
UBS is due to appear before a U.S. Senate committee next week to answer questions about its offshore banking practices.
瑞银集团定在下周出席美国参议院会议，为其离岸银行业务应对质询。
Akio Toyoda, Toyota's boss, declined an invitation to appear before a congressional hearing on the recall scheduled for next week.
在下周对于召回安排的美国国会听证会之前，丰田总裁丰田章男拒绝出席一切活动。
Do this at the appointed time in the month of Abib, for in that month you came out of Egypt. "No one is to appear before me empty-handed."
谁也不可空手朝见我，因为你是这月出了埃及。
When all Israel comes to appear before the LORD your God at the place he will choose, you shall read this law before them in their hearing.
以色列众人来到耶和华你神所选择的地方朝见他。那时，你要在以色列众人面前将这律法念给他们听。
Mozilla executives and other developers are to appear before a special panel this week in the U.S. to discuss how they will put an end to this.
火狐的高管和开发人员本周在美国出席了一个特别小组会议，商讨如何结束这个现状。
Anyway we all have to appear before the tribunal of Christ for each one to receive what he deserves for his good or evil deeds in the present life.
因为我们众人都应出现在基督的审判台前，为使各人藉他肉身所行的，或善或恶，领取相当的报应。
Mr. Lentz, who is scheduled to appear before the energy committee on Tuesday, has vigorously defended Toyota, attributing the problem to a faulty part.
Lentz按计划于星期二在由能源委员会举行的会议上露面，并激烈地为丰田辩护，将问题归结到某一问题部件上。
Mr. Lentz, who is scheduled to appear before the energy committee on Tuesday, has vigorously defended Toyota, attributing the problem to a faulty part.
Lentz按计划于星期二在由能源委员会举行的会议上露面，并激烈地为丰田辩护，将问题归结到某一问题部件上。
应用推荐