You have to include a lot of information in your resume, but it needs to be visually appealing as well.
在简历中你要涵盖很多信息，但同时要兼顾视觉养眼。
Early learners will find the whimsical pictures appealing as they learn the beginning rudiments of Numbers and counting.
早期的学员会发现图片的呼唤异想天开，因为他们学习的数字和点票开始萌芽。
The rapid spread of obesity is analogous to the spread of an infectious disease, and the viral etiology of obesity is appealing as an explanation to the public health crisis.
狂飞猛涨的体重就像四处传播的传染病，而肥胖的病毒病因说，对于肥胖这一公共健康危机来讲，是个很有吸引力的解释。
The fact that most of this material will be available free, if we want to tend it, back it up, keep adding to it, and organize it, will be less and less appealing as time goes on.
相比于我们自己照料、备份、添加、组织这些内容（的麻烦），随着时光流逝，能够免费获得大部分内容这件事会变得越来越没有吸引力。
Starting in the 1980s, skill in finance grew in importance, and, as depicted in the news media and the movies, became a more appealing source of income.
从20世纪80年代开始，金融技能变得越来越重要，正如新闻媒体和电影所描述的那样，金融技能成为一种更有吸引力的收入来源。
They have described humans as the animals who make tools, or reason, or use fire, or laugh, or any one of a dozen other appealing oversimplifications.
他们把人描述为或能制造工具、或能思考、或能用火、或能发笑、或具备其他任何一种虽然过分简化但很有吸引力的能力的动物。
The new hourglass-inspired design is not only visually appealing but also very practical as now you can exactly predict the next change of the lights.
沙漏灵感的新设计可不仅仅是增加了视觉上吸引力，而且很实用，方便你准确预测灯光下一个变化。
It will benefit me as an individual, but in terms of family life, things like that, it wasn't too appealing.
对于我个人来说，这个工作很有益的，但对于家庭生活以及其他方面，这种工作就没那么有吸引力了。
So experience suggests that the carry trade, as applied to government bonds, is not a particularly appealing strategy.
所以，经验说明，套息交易应用于不是特别有吸引力的策略。
I know that as a 33-year-old man, I cannot consider Mario games to be the most natural fit in my life, the most appealing or relevant fiction.
作为一名33岁的男子，我不会把马里奥当成生命中最自然的选择，或者最有吸引力的虚构世界。
Although it's pure speculation, there's something appealing about considering multiple universes (a scenario known as the "multiverse") where anything — and I mean anything — is possible.
尽管纯属推测，但是对一切——我说的是一切——皆有可能的多个宇宙(一种叫做“多元宇宙”的设想)进行考虑确实是有吸引力的。
The Syro-Malabar Church, which issued a pastoral letter last year appealing to the faithful to have more children, described the draft as “draconian and anti-Church.”
东方叙利亚礼马拉巴尔教会指草案「恶毒和反教会」。 该教会去年发表牧函，呼吁信徒多生育孩子。
And by appealing, I mean to the point where drivers would have it as their only car, not just one in a family fleet that includes bigger, more luxurious vehicles.
我这里所说的“提起兴趣”是指车友们能够把它视作自己的唯一选择，而不是在自己家的“汽车舰队”中平添一台更大更豪华的交通工具。
Creating visually appealing user interfaces (UIs) is better accomplished by someone with an eye for design as opposed to the typical software developer.
创建视觉上引入注目的用户界面(UI)，在这一点上有设计眼光的人比通常的软件开发人员做得更好。
As with strong colour and 3d effects, appealing ICONS and buttons can add that bit of polish to help give a page a high-quality feel.
抢眼的颜色、3d效果、漂亮的图标和按钮可以给页面增加一些闪光点，给人一种高品质的感受。
On the other hand, many think it's the basic physical properties of sound that hold the key to perceiving sounds as appealing or jarring.
另一方面，许多人认为声音的基本的物理属性，是决定听者感知为和谐或不和谐的关键。
I guess you have your own online shopping experience and as a customer you understand that visually appealing design is the most important thing you can do starting your business online.
我想你已经有了网上经营的经验，作为客户你也明白在网上开始做生意最重要的就是设计精美的网站。
This is 1969, and the purpose that's alleged for appealing to the author as a paternal source, as an authority, is, according to both Barthes and Foucault, to police the way texts are read.
这是1969年，断言把作者作为一种，父性的资源，一种权威的目的，根据巴特和福柯的说法，是为了监督文本被阅读的方式。
Some food companies disguise their ads as entertainment, which of course is especially appealing to kids.
一些食品公司用娱乐节目来掩饰他们的广告，当然这主要引起儿童的兴趣。
But hope is not a plan. They need to get things under control as quickly as possible, appealing for foreign help if need be.
但希望并非计划，他们需要在最短时间内控制局势，如果有必要可请求国外支援。
Private clouds offer a number of appealing benefits to an organization including higher utilization of existing server resources, improved manageability, pay as you go, and self-service.
它使公司企业组织受益匪浅，例如对现有服务器资源的高度利用，改良的管理，随用随付的支付方式以及自助管理。
The clerks and ryots, however, seemed duly impressed, and likewise envious, as though deploring their parents' omission to endow them with so splendid a means of appealing to the Zamindar.
然而，在场的执事和农民却对此似乎印象深刻，他们似乎还有些嫉妒，仿佛在抱怨他们的父母没有赋予他们这种向地主请愿的卓越口才。
I've preferred vegetarian women for sharing very intimate relations, as their odor and taste tend to be much more appealing.
我倾向于和素食的女性建立亲密关系，因为她们的气味闻起来很好。
The pages act as dashboards, providing you with timely information presented in an appealing manner.
页面的功能相当于控制板，它能以引人注意的方式及时地提供信息。
He did not even glance toward the coffin, but continued to look at her with a dull, frightened, appealing expression, as a spaniel looks at the whip.
他没有朝灵柩看一眼，而是继续用一种迟钝、恐惧、祈求的神情望着她，犹如一条望着鞭子的狗。
Mr French is a fine reporter, with an appealing fascination for all things Indian, as his book makes clear.
弗伦奇是一个很好的作者，他对印度所有的一切都有着令人感动的痴迷，他的书证实了这一点。
Most whiskies are advertised as being either old or as appealing to men of distinction.
大多数威士忌广告中的主角都是一把年纪或者看起来有社会地位的男士。
Most whiskies are advertised as being either old or as appealing to men of distinction.
大多数威士忌广告中的主角都是一把年纪或者看起来有社会地位的男士。
应用推荐