Handmade goods appeal to those who are tired of cookie-cutter products.
手工制品受到那些已厌倦划一产品的人的欢迎。
Television is now widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest.
电视现在很普及，它提供了各种各样的节目选择，吸引了几乎所有人的兴趣。
The idea of taking probiotics yourself rather than giving them to your infant may also appeal to you.
自己服用益生菌而不是给婴儿服用的想法可能也会吸引你。
Highbrow critics sniff that the programme was "too sophisticated" to appeal to most viewers.
品味高雅的评论家轻蔑地表示，该节目“太深奥”，对大部分观众没有吸引力。
To show enthusiasm is to risk appearing unscientific, unobjective; it is to appeal to the students' emotions rather than their intellect.
表现出热情就有可能显得不科学、不客观；这是为了迎合学生的情感而不是他们的智力。
We tend to have a better memory for things that excite our senses or appeal to our emotions than for straight facts.
与直观的事实相比，我们往往对那些刺激我们的感官或唤起我们情感的事情记忆更深刻。
Humiliation is the greatest fear; self-exposure and failing to appeal to the audience come a close second.
羞辱是最大的恐惧；紧随其后的是自我暴露和无法吸引观众。
I relied on an appeal to his finer feelings.
我寄望能打动他的爱心。
Lower-income jobs like gardening or day care don't appeal to robots.
园艺或日托这样的低收入工作对机器人没有吸引力。
Living at the foot of one of the world's most active volcanoes might not appeal to you at all.
在世界上最活跃的火山脚下生活可能对你没有任何吸引力。
This appeal to the middle class convinced the elite that photographs would foster a desire for realism instead of idealism.
这种对中产阶级的吸引力使精英们相信，摄影会培养人们对现实主义而非理想主义的渴望。
The shortage of crews proved to be a greater and greater problem, despite continuous appeal to Venic's tradition of maritime greatness.
尽管一再强调威尼斯那海事之伟大的传统，但是船员的短缺被证明是一个日益严重的问题
The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
这种理论认为，应该消除吸烟的任何吸引力，从一开始就阻止新一代开始吸烟。
It's the jolly times on shore that appeal to me, as much as any seafaring.
对我来说，岸上的欢乐时光和航海一样有吸引力。
Now television is widely available and it offers a variety of program choices that appeal to almost every interest.
现在电视已经普及，它提供了各种节目选择，几乎可以满足每种兴趣。
Teachers could encourage boys to enjoy reading and writing with "boy-focused" approaches such as themes and characters that appeal to them.
教师可以用 “以男孩为中心”的方法，鼓励男孩享受阅读和写作。比如，利用吸引他们的主题和人物。
The authors conclude that the persistence of homework cannot be explained by appeal to such notions, for in fact, homeworkers do not differ sharply from other employed women.
作者得出结论，持续在家工作的状态不能用这些观念来解释，因为事实上，在家工作的女性与其他职业女性并没有太大区别。
This can be considered an appeal to descriptive linguistics rather than prescriptive linguistics.
这可以被认为是对描述性语言学而不是规范性语言学的一种诉求。
Paul, of course, didn't have church structures to appeal to.
当然，保罗没有那种教堂结构可以借助。
Does your app appeal to accountants or 18-25 year old gamers?
你的程序是为会计师还是18至25岁的游戏玩家设计的呢？
Britain is gradually losing its appeal to high-earning foreigners.
英国正逐渐失去对高薪外国人的吸引力。
As it is the four Swedes have promised to appeal to Sweden's highest courts.
事实上，这四名瑞典人已承诺将向瑞典的最高法院提出上诉。
I appeal to you all to join me in committing to peace, today and every day.
我呼吁大家和我一起，在今天，在每一天，都致力于和平。
His ideas appeal to home school parents. This curriculum reinforces their outlook.
他的理念对热衷在家教育而不是学校教育的家长们很有吸引力，这份课程大纲会巩固他们的世界观。
Running an IDE in a browser is a use case that does not have a big appeal to me.
在浏览器运行IDE这一用例对我来说没什么吸引力。
The appeal to intuition, thinking about these cases doesn't seem to take us very far.
思考一下这些案例，诉诸直觉对我们似乎帮助不大。
But when they communicate internally, they have to appeal to their employees' emotions.
但在公司内部进行交流中又需要调动员工的情绪。
应用推荐