If the plaintiff does not agree with the ruling, he may appeal on the ruling.
原告对裁定不服的，可以提起上诉。
The Supreme Court was reviewing Clark's appeal on Wednesday, in what may become a significant test of state insanity laws.
最高法院于星期三回顾了克拉克的上诉。这也许会成为国家精神病法上一次有意义的测试。
His mother Una put out an emotional appeal on Facebook for the bike, which was the last gift James received from his father, to be returned.
男孩的妈妈尤娜在脸书上深情地呼吁小偷将自行车归还，因为这是詹姆斯的爸爸送他的最后一件礼物。
Want to make the scene create contagious, each stage should make clear its creation, abstract appeal on the creation of specific to each small link.
要想使场景创造具有感染力，每个阶段都要明确其创作重点，将抽象的感染力具体到每个小的创作环节。
The concept of equity of outcome has a lot of appeal on moral grounds, but it encounters difficulties once changes in individual behavior are brought into the picture.
结果的公正的观念在道德的理由上有许多诉愿，但是一经个别的行为的变化被进入照片之内带来它遇到困难。
The fee for services rendered by Law Firm does not include the perfecting of an appeal on behalf of the Client or the representation of the Client if an appeal has been perfected by the adverse party.
本合同约定付给律师事务的法律服务费不包括代理委托人提起上诉或因对方当事人上诉而应诉所产生的费用。
I relied on an appeal to his finer feelings.
我寄望能打动他的爱心。
Suda reflects a worrisome trendin Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
Suda反映了日本令人担忧的趋势：汽车正在失去它的情感吸引力，尤其对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
Suda reflects a worrisome trend in Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.
消费者须田先生的做法反映了日本令人担忧的趋势：汽车对人们的情感吸引力正在减弱，尤其是对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。
The idea is to appeal to younger customers who rebel at the thought of wearing a necktie, but still have the money to spend on a $1,500 suit.
这个主意是为了吸引较为年轻的顾客，他们一想到戴领带，就不接受，但仍有钱花费在价值1500美元的西装上。
It's the jolly times on shore that appeal to me, as much as any seafaring.
对我来说，岸上的欢乐时光和航海一样有吸引力。
All that changes is the number who go on to appeal (up each year), and the number of appeals that succeed (down).
所有的改变是持续呼吁的人数(每年都会上升)和呼吁的能成功的(失败的)次数。
But it is also a commentary on the lurid appeal of shopping malls, which were then multiplying quickly.
但它也是对购物商城可怕的吸引力的实况报道，此后购物商城迅速在各地涌现。
Iran, which once held so much sway, is not talked of as a model: theocracy does not appeal to the youngsters on the Arab street.
伊朗，曾经像个墙头草一样，摇摆不定，不能称之为典范。神权对阿拉伯街头的年轻人来说，没有什么吸引力。
But it turns out that much of the appeal is based on a murky understanding of the concept.
但是，事实证明，这个魅力就是建立在对概念的模糊理解之上。
Although huge punitive damages tend to be reduced on appeal, they often remain much too large.
尽管在上诉阶段惩罚性赔偿金可能会被削减，但是它们的数额仍然很大。
Moreover, those rules have been suspended until a judge decides on the plant’s appeal of the proposed limits.
但是，这些法规已经被暂停使用，直到法院对哈特菲尔德渡船工厂关于该法规的上诉做出裁决。
He said it was the first time they were making a public appeal because of pressure on the police kennels, which usually import about half of their annual requirement.
他说，这是警方首次向公众发出呼吁，因为警犬基地每年需要的警犬通常约有一半是进口的。
He then introduced the five newly appointed FAO Ambassadors, who have signed on to FAO's appeal to end world hunger.
然后他介绍了新任命的粮农组织的五位大使，这五位大使签名与粮农组织一起发出消除世界饥饿的呼吁。
Tucker's case was on appeal and Hubbell had actually broken the law and had not been out of jail for the usual period before being considered for a pardon.
塔克的案子正在上诉，而哈贝尔确实犯了法，但在考虑是否赦免他前的那段时间，他也反常例地被关在狱里。
The Chinese court hasn't commented on the case, and no notice of the appeal appears on its website docket.
判决此案的中国法院未就此案发表评论，其网站上也未出现有关薛锋上诉的通告。
Sri Lankan police on launched an appeal for the public to donate their pet dogs to help the fight against terrorism and crime on the war-torn island.
斯里兰卡警方呼吁大众捐献出自己的宠物狗，为这个饱受战乱之苦的岛屿反恐反犯罪的斗争助一臂之力。
DeLay's attorney, Dick DeGuerin, told reporters he would appeal the decision and that the verdict would never stand up on appeal.
迪莱的律师德盖尔林对记者表示，他要就这一判决提起上诉，上诉肯定会否决这个判决。
But the appeal had generally fallen on deaf ears, despite broad press coverage and correspondence with Member Nations and financial institutions.
尽管有广泛的新闻报道及与成员国和金融机构的书信往来，但这些呼吁被置若罔闻。
Giant will soon begin distributing a new frame with built-in lightweight shock-absorbers, which should appeal to riders on potholed streets and off-road trails.
巨大机械不久后将发布一款带有轻型内置避震器的新车架，它将会受到那些在坑凹路面和越野道路上骑车的人的青睐。
The two-minute appeal, which went out on Monday night, began with images of child victims from Gaza.
周一晚间播放的这一呼吁长达两分钟，片头是加沙地带难民儿童的形象。
Lotte plans to sell South Korean cosmetics and clothes, banking on the appeal of Korean pop culture, which is popular throughout Asia.
乐天计划经营韩国化妆品和服饰，主要是想借助于风靡亚洲的韩流来提升其吸引力。
Lotte plans to sell South Korean cosmetics and clothes, banking on the appeal of Korean pop culture, which is popular throughout Asia.
乐天计划经营韩国化妆品和服饰，主要是想借助于风靡亚洲的韩流来提升其吸引力。
应用推荐