We have received appeal from the Keshefoundation supporters in Germany.
同样我们也为德国凯史基金会的支持者们上诉。
All the states allow at least one appeal from the decisions of a court of general jurisdiction.
所有州对一般管辖权法院的判决都允许至少一次上诉。
On Tuesday, the court refused to rehear an appeal from the two companies to review the June decision.
周二，法院驳回两家公司关于6月裁定的重审上诉。
Appeal from the U. S. District Court, District of New Jersey. Affirmed in part, reversed in part, and remanded.
从美国新泽西地区法院上诉。部分维持、部分撤销并发回重审。
Roosevelt did not want to take steps toward war just before an election. But neither could he refuse such an urgent appeal from the British leader.
罗斯福在大选前不想采取任何行动，但他也无法拒绝英国领导人的紧急求助。
As a court, the decision of the house of Lord is binding on all other court, and the only appeal from the house of Lord is to the European court of justice.
作为法院，上院的裁决对其他法院有约束力，从上院只能向欧洲法院上诉。
Bitcoin seems to derive its appeal from more or less the same sources, plus the added sense that it's high-tech and algorithmic, so it must be the wave of the future.
比特币的吸引力似乎或多或少也来源于此，再加上它的高科技和算法属性，所以人们认为，比特币必定是未来的趋势所在。
The personal appeal from Obama caps a weeklong PR offensive - joined later tonight by Al Gore who had a conference call scheduled with tens of thousands of his supporters.
奥巴马以个人名义发出的呼吁确立了为期一周的宣传攻势——当天深夜，艾尔·戈尔也加入进来，他召开了有数万名事先约定的支持者参加的电话会议。
Mr Medvedev said he was ordering a review of the project in light of serious public disquiet (and a rare appeal from the ruling United Russia party), but warned he could not prejudge the outcome.
梅德韦杰夫说，考虑到公众严肃的忧虑(还有极少数来自在野党俄罗斯联邦党的呼吁)，他正在下令对于该项目工程的复审，然而警告他不能够预知结果如何。
They do not deserve the name of philosophers who allow of no appeal from their clever books, which were written yesterday, and will be revised and corrected tomorrow, and superseded the day after.
他们不配哲学家谁允许的名字从他们的聪明的大会不设上诉，这是昨天写书，并将修正，修正的明天，取代了后的一天。
The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
这种理论认为，应该消除吸烟的任何吸引力，从一开始就阻止新一代开始吸烟。
He has a message from King Fahd, believed to be an appeal for Arab unity.
他有个来自法赫德国王的口信，相信是对阿拉伯团结的呼吁。
Following the Harvard scandal, Mary Miller, the former dean of students at Yale, made an impassioned appeal to her school's professors to refrain from take-home exams.
哈佛丑闻发生之后，耶鲁大学前学生事务主任玛丽·米勒慷慨激昂地呼吁教授避免学生在家考试。
The authors conclude that the persistence of homework cannot be explained by appeal to such notions, for in fact, homeworkers do not differ sharply from other employed women.
作者得出结论，持续在家工作的状态不能用这些观念来解释，因为事实上，在家工作的女性与其他职业女性并没有太大区别。
Fashions almost by definition change with time, so if you can make something that will still look good far into the future, then its appeal must derive more from merit and less from fashion.
流行几乎一定要被时间改变，所以如果你能够制作在很远的将来看起来仍然很好的东西，那么它的吸引力一定是更多的来自品格的而不是风尚。
Microsoft's move away from rewarding employees with shares is another indication of how much the appeal of its stock has diminished as a way of recruiting new talent.
微软抛弃了向员工提供股份作为回报的方案，从另一个侧面表明，其股票，对于招募新的人才来说其吸引力已经减弱了多少。
Polanski is expected to be held in custody throughout that appeal and any subsequent challenges from either side.
波兰斯基被要求在这次上诉以及接下来所有的来自控辩双方的诉讼过程中都将被拘留。
Arguably they had a good run, but there are plenty of other devices from other manufacturers -microsoft included -that have much more cachet in terms of general appeal.
可以说，他们运行很好，但也有很多其他制造商的的机型(也包括微软)，它们也相当有吸引力。
Concern over global warming has increased the appeal of nuclear power, which does not produce the high levels of greenhouse gases that come from fossil fuels.
对全球变暖的担忧增加了核能的吸引力，因为核能不会像矿物燃料那样产生大量温室气体。
Sony Music’s biggest-selling album worldwide last year was “The Gift”, by Susan Boyle, a 50-year-old Scot whose appeal derives in part from her lack of youth.
“索尼音乐”去年在全球范围内最叫卖的唱片是现年50岁的苏格兰歌手苏珊•波伊尔（SusanBoyle）的《礼物》，她的吸引力一部分来自于她的青春不再。
Karen Bettez Halnon, a sociologist at Penn State University, says tattoos are no longer a subculture; they appeal to almost everyone from doctors to bankers and even to soccer moms.
宾夕法尼亚州立大学的社会学家Karen BettezHalnon指出，纹身已经不在是一种亚文化现象，它的触角几乎延伸到社会的各个阶层，从医生到银行家，甚至是重视孩子休闲活动的中产阶级妇女。
Harry's appeal stems from his role as a very ordinary boy who finds himself in extraordinary situations.
哈利的魅力来自于他的角色，一个发现自己身处不寻常境遇中的平凡男孩。
I do not know how it will appeal to the reader apart from the memories with which it is entwined.
若是要把和它缠绕在一起的记忆分开，我不知道它将如何感染读者。
Running through these styles is an emphasis on authenticity and a comparative lack of commercial appeal, but the underground I'm talking about is distinct from these.
这些音乐风格强调的是真实性而不是一味地迎合大众口味，但是我所说的地下乐团又是有别于这些音乐风格的。
If any stones appeal - be they from earrings, brooches or necklaces - Martin will be able to judge whether or not they can be transformed into rings.
无论看上哪块石头，不管这石头是在耳环，胸针还是项链上，马丁都会判断一下它能否改装成戒指。
If any stones appeal - be they from earrings, brooches or necklaces - Martin will be able to judge whether or not they can be transformed into rings.
无论看上哪块石头，不管这石头是在耳环，胸针还是项链上，马丁都会判断一下它能否改装成戒指。
应用推荐