If withdrawals from the ATM machine evaporate from your pocket without apparent explanation, it's time to keep better records.
如果从atm中取出的钱在没有明显的理由时就从你的口袋里蒸发了，你该把账目记得更好些。
Yes, the explanation for the explosion in food and oil prices - global demand exceeding the growth in global supplies - was apparent in the three or four years that preceded this crisis.
不错，对于食物和石油价格激增的解释——全球需求超过全球供给的增长——在这场危机之前的三四年间已清晰可见。
Developer productivity is a major focus in the release, on this subject the explanation is apparent.
开发者生产率是这个版本主要考虑的因素，在这个问题上，答案是显而易见的。
A popular explanation is called the "apparent distance theory" : smaller objects, like trees and clouds, make the moon look larger.
一种广为接受的解释是“视距理论”，即树木和云彩等较小的物体使得月亮看起来更大。
And, finally, is the apparent "grand design" of our universe evidence of a benevolent creator who set things in motion-or does science offer another explanation?
以及最后，我们宇宙的表观“大设计”能否证实使事物运行的仁慈的造物主？科学能否提供另一种解释？
And, finally, is the apparent "grand design" of our universe evidence of a benevolent creator who set things in motion-or does science offer another explanation?
以及最后，我们宇宙的表观“大设计”能否证实使事物运行的仁慈的造物主？科学能否提供另一种解释？
应用推荐