So being in a fire will totally distort a tooth's apparent age via this technique - as might being left in a desert.
因此，倘若尸身被置于火场中，会完全扭曲外消旋化技术所判断的牙齿外观年龄——尸身被置于沙漠也同理。
In addition to the density of fission tracks (apparent age), the change of their length and distribution can provide the information of paleotemperature.
除径迹密度(表观年龄)外，径迹长度及其分布的变化也与古地温有关。
If chert does not contain impurities and the age spectrum is very precise, the minimum apparent age in middle temperature may have geochronological implication.
当燧石纯度很高，加热阶段划分得很细时，马鞍形谱线中温区间最小视年龄具有某种年代学意义。
Astronomers estimating the apparent age of the ring to be around 5, 000 years, also find more distant gas clouds perpendicular to the ring plane, seen here at the upper left and lower right.
天文学家推测该环的表面年龄大约在5000年左右，还发现垂直于该环形行星有着距离更远的气体云，图中就是左上和右下的部分。
In 2002, on the tenth anniversary of the discovery, the Dover Bronze-Age Boat Trust hosted a conference, where this meeting of different traditions became apparent.
2002年，在这一发现的十周年之际，多佛青铜时代船舰信托基金会主办了一次会议，其中显示出明显有一些不同的传统。
At the age of 10, Irene's talents and interest in mathematics were apparent.
10岁时，艾琳对数学的天赋和兴趣就已经显而易见。
But unlike vision or hearing loss, which is often apparent to others, if not to the afflicted person, a loss of smell sensitivity with age is often undetected because it occurs gradually.
不像失明和失聪那样相对于别人(不受此问题困扰的人)常常很明显，伴随年龄增长的嗅觉丧失常常意识不到，因为它的产生我渐进的。
Nothing is more apparent in this age of specialties than the dwarfing, crippling, mutilating influence of occupations or professions.
在如今的专业化分工的时代里，没有什麽比职业造成的矮化、跛足、伤残的影响更明显的了。
Due to the apparent victim's young age, the team couldn't determine the dinosaur's species. But they do know it was a sauropod-a giant long-necked plant-eater (sauropod picture).
由于很明显受害者年幼，研究小组不能确定这只恐龙的物种，但他们确定这是一只蜥脚类动物——一种巨大的长脖食草动物(蜥脚类动物照片)。
The childishness of juvenile had just faded from his face and the adolescent luster of his age had not been coruscating due to apparent malnutrition.
脸上看来才刚刚褪掉少年的稚气——显然由于营养不良，还没有焕发出他这种年龄所特有的那种青春光彩。
Organisers say Tuesday's 90-minute event will be a celebration of the life of Jackson, who died on June 25 at age 50, apparently apparent cardiac arrest.
主办方表示周二为时90分钟的活动将成为纪念杰克逊一生的庆典，后者在6月25日由于明显的心脏病逝世，享年50岁。
Better still, it became apparent to him that one could use radioactivity as a clock, with the half-life of a decay series enabling us to calculate the age of a rock.
更妙的是，显然人们可以用放射性作为时钟，用衰变系列的半衰期计算出岩石的年龄。
This apparent protective effect of caffeinated coffee consumption was not seen in people with severe high blood pressure or those who were younger than 65 years of age.
而对于严重高血压或年龄在65岁以下人群，日常饮用咖啡饮料的心脏保护作用并不明显。
"Although dementia becomes clinically apparent in old age, it is a disease of a lifetime," they wrote, adding that neurologists will have to wait for an answer.
他们还写到，虽然痴呆要到年老时才出现临床症状，但是它却是一种终生的疾病，而神经学家也不得不继续寻求这个答案。
He died at age 58 of an apparent heart attack; he died in Washington, d.
显然是由于心脏病，享年58岁的罗斯特在华盛顿特区离世。
Zariff has cut Mr Obama's hair for 17 years - and, he said, the President's apparent transformation from raven black to salt and pepper last summer was real and normal for his age.
扎里夫为奥巴马理发已有17年之久，他称去年夏天奥巴马的头发从乌黑变成灰白确他这个年龄来说也很正常。
IQ - a number used to express the apparent relative intelligence of a person that is the ratio multiplied by 100 of the mental age as reported on a standardized test to the chronological age.
智商-很多用来描述一个人的智力明显相关的比例乘以100的心理年龄在标准化测试报告，按时间顺序写的年龄。
Survivors are predisposed by their treatment to health problems that may not become apparent until they mature or begin to age.
生还者他们处理给不可能变得明显的直到他们成熟或者给年龄开始的健康问题使倾向于。
There was no apparent difference among the workers with different working type. It seemed that no relation was among the time occurrence, seriousness and the working age.
不同工种人员间变应性鼻炎的发病无明显区别，其发病时间、症状轻重与工龄长短似无直接关系。
Chopin's incredible talent was apparent at a young age; by the time he was seven he had already written several pieces.
肖邦的惊人才华在他很小的时候便展露无遗，他七岁时就已经经写了几首曲子。
A subdural hematoma may also occur of its own accord, at any age, without apparent cause with the blood collecting quickly or slowly to form the hematoma.
硬膜下血肿也可能是自发的，不分年龄，没有原因的血液积聚，或快或慢形成血肿。
In the age of fierce competition, leadership has become the source of enterprises' competitiveness. As a result, the importance of leadership assessment is increasingly apparent.
在当今竞争极其激烈的时代，领导力成为企业竞争力的重要来源，对领导力进行可量化评估的重要性便凸显出来。
Chopin's incredible talent was apparent at a young age; by the time he was seven he had already written several pieces.
肖邦的惊人才华在他很小的时候便展露无遗，他七岁时就已经写了几首曲子。
Second, the house unit price level is apparent influence by the room age of the house, FAR, the area of floor on the all street floor.
房屋单价水准显著受到房屋之屋龄、法定容积率、建物所在街廓所有樓地板面积之影响；
Second, the house unit price level is apparent influence by the room age of the house, FAR, the area of floor on the all street floor.
房屋单价水准显著受到房屋之屋龄、法定容积率、建物所在街廓所有樓地板面积之影响；
应用推荐