After that appalling things happened, and the mysteriousness of the morning was explained to Mary.
可怕的事情发生后,玛丽就知道了早晨的秘密。
Sanitary conditions are appalling.
卫生条件非常恶劣。
I developed an appalling headache.
我得了严重头疼。
She suffered appalling burns to her back.
她背部受了严重烧伤。
People are living in appalling conditions.
人们生活在极其恶劣的环境中。
The manners of many doctors were appalling.
许多医生很没礼貌。
The prisoners were living in appalling conditions.
囚犯的居住条件极为恶劣。
Helicopters fly in appalling weather to succour shipwrecked mariners.
直升机在相当恶劣的天气下救助船舶失事的海员们。
In what has he wronged you, to warrant this appalling hatred?
他有什么事得罪了你,惹起这么怕人的仇恨?
Aid agencies say sanitary and sleeping conditions have become appalling.
救援机构表示,那里的卫生和睡眠条件令人震惊。
Successive parliamentary inquiries have revealed appalling examples of waste.
几番议会听证已经显出骇人听闻的浪费例证。
Bernard Kouchner, the foreign minister, called it "an appalling soap opera".
法国外长贝尔纳·库什内把这称为“一场令人震惊的闹剧”。
Most other states have had to grapple with appalling budget deficits since then.
大部分其他州还不得不设法解决骇人的预算赤字。
Nor have many of them yet come to terms with Mr Toyoda's urgency and appalling frankness.
他们中也没多少人能忍受丰田先生突如其来、令人惊骇的坦率。
In a year or so, the situation may be irretrievably hopeless. It is pretty appalling now.
在一年多的时间里,可能这里的状况已没有一点希望,现在甚至到了令人骇人听闻的地步。
When she reread my 1986 Journal article, she found some of the boys' comments 'appalling.'
当她重读我1986年的那篇文章时,发现有些男生的评论“令人震惊”。
On one thing, everyone agrees: the consequences of a big earthquake would be appalling.
大家都认可的一点是:大地震带来的后果将是十分可怕的。
The working conditions of those who manufacture the products are appalling and ill paid.
制造产品的工作条件恶劣,工人薪水微薄。
Appalling ACTS of barbarity have displaced over 2m people and killed about 300, 000 more.
野蛮的行为骇人听闻,超过2百万人流离失所,更有约30万人惨遭杀害。
Such expansion created a nasty urban environment in which living conditions were appalling.
这样的人口扩张使得城市环境肮脏不堪,居住条件极为恶劣。
The animals pay too, by means of the appalling conditions in which they are reared and trucked.
动物也付出了代价,那就是它们在饲养和运输中遭受的种种不堪待遇。
Though tortured for a month in appalling conditions, the young man has no plans to flee his homeland.
尽管在可怕的环境下受尽折磨一个月,年轻人却没有想过要离开祖国。
Some are even dying because ambulances cannot reach them in time, which is frankly appalling," he said.
由于救护车无法及时接到伤病人员,致使有些人生命垂危。这种现状的确骇人听闻。
The scenario broadcast in TV was so appalling that it generated a complex feeling to every audience.
电视里播出非洲艾滋病人令人惨不忍睹的状况, 我想凡是看过这则报道的人, 心里的感受都会非常复杂.
Action was needed to make the UK's "appalling diagnosis" rates as good as those elsewhere, she added.
要使英国的“骇人的诊断”率像其他地方一样好需要更多行动,她补充道。
The current lack in human resources is appalling: some trained personnel are there, but remain unemployed.
目前人力资源的缺乏令人震惊:有一些受过培训的人,但他们仍然失业。
Their social habits are appalling - the males are always beating their fellows up and stealing their females.
它们的社交行径很骇人——雄性总是狠揍其他的雄性来窃取它们的女伴。
Their social habits are appalling - the males are always beating their fellows up and stealing their females.
它们的社交行径很骇人——雄性总是狠揍其他的雄性来窃取它们的女伴。
应用推荐