In this instance, the best solution is to send a quick apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是尽快道歉，以解释你的尴尬。
In this instance, the best solution is to send a quick, light-hearted apology to explain your awkwardness.
在这种情况下，最好的解决办法是迅速、轻松地道歉，以解释你的尴尬。
He has said he will make an apology to the whole of Asia for his country's past behaviour.
他说过他将为他的国家在过去的所作所为向全体亚洲人民道歉。
"I remember walking down the long hall and opening the door to my room to find an entire flock of seagulls," Burchill said in a recent letter of apology to the 4-star hotel.
伯奇尔在最近给这家四星级酒店的道歉信中写道：“我记得我走过长长的大厅，打开房门，发现有一整群海鸥。”
He wanted to make a sincere apology to Jimmy.
他想向吉米真诚地道歉。
I think the paper should publish a retraction, or at the very least an apology to Sally.
我认为报纸应该发表一篇撤回的文章，或者至少向萨利道歉。
We feel the worm of conscience and the apology to see people still suffering the virus up to the present.
对于病人至今仍然遭受着病毒的折磨，我们深感内疚和歉意。
He offered a frank apology to her for hurting her feelings.
他因伤害了她的感情而真诚地向她道歉。
I whisper an apology to oblivion, where my never-to-be-born child dwells.
我无声地对着天空道歉，我那永远不可能诞生的孩子是不是在天堂的哪个角落呢？
He said he would vouch for me if I wrote a letter of apology to management.
他说如果我给管理部门写一封道歉信，就会保我没事。
We'd better go and make an apology to Mary. After all, it is all our fault.
我们最好去向玛丽道歉，毕竟是我们的过错。
At last we convicted him of his errors and made him offer an apology to her.
我们终于使他认识到自己的过失而且还让他身她道了歉。
The worker said that the boss must make an apology to him for the dirty words.
那工人说老板因为说了脏话而必须向他道歉。
I'm afraid I should make an apology to you. I'm leaving for Paris this afternoon.
恐怕我得向你表示歉意了。我今天下午要去巴黎。
We suggested/ advised/ proposed that he (should) go and make an apology to his teacher.
我们建议他去向老师道歉。
Thee captain made an apology to the passengers for the delay caused by the bad weather.
船长因为糟糕的天气而导致的延误向乘客们道歉。
I will make an apology to you if I hurt you. To be honest, I didn't intend to hurt anyone.
如果我伤害了你，我向你道歉；但说实话，我没想伤害任何人。
She then added an advance apology to her fans in Boston, ahead of her show there on Wednesday.
而后她又提前向波士顿的粉丝道歉，因为她星期三会在那有一场演出。
If the situation is complex, use your apology to show you understand the effect of your actions.
如果情况很复杂，用道歉来表明你已经明白你的行为给别人带来了麻烦。
Evidently he made a public apology to everyone he'd hurt saying he wanted to do good from then on.
显然，他向所有自己曾经伤害过的人，做出了公开道歉，并且表示要从此改头换面，弃恶从善。
Zhang must also take down several posts and images and publish an apology to Wang on the site’s home page.
张乐奕还必须删除刊登在其网站上的几篇文章及照片，并在首页上刊登对王菲的道歉函。
They asked me to convey their sincere apology to you and promised to replace these rollers by new ones.
他们请我向你们转移他们真诚的歉意，他们还保证用新滚筒替换这些滚筒。
But, (to Chandler) you've got one more apology to make, all right, you've got to apologize to Mary-Angela.
他知道他做了一件错事，我相信他是真心道歉了。
A day earlier before going under the knife, McGrady made an apology to the Rockets and his fans for the incident.
手术前一天，这位7届全明星球员就该事件向火箭队及球迷道歉。
For example, when we have quarrel with our friends sometimes, we can explain or apology to them by writing a letter.
例如，当我们与我们的朋友吵架的时候，我们可以给他们写一封信来解释或道歉。
The Litchfield School District renders its most sincere apology to our students, parents, community and staff for this incident.
里奇·菲尔德学区就这一事件向我们的学生，家长，社区以及工作人员表示出诚挚的歉意。
Kneeling on the ground, he scooped it up, dusting its leatherette binding with his sleeve while murmuring an apology to the librarian.
他跪在地上抱起那书来，一面用袖子擦着那书的人造革面，一面小声地朝那老者道歉。
The lawyer, Bernie Duke, said: "We also invite the CPS to issue a public apology to Mr Stewart-Whyte and his family for the terrible wrong done to them."
律师伯尼·杜克说(Bernie Duke)：“我们还要求CPS向怀特先生及其家人作出公开道歉，因为CPS对他及家人严重不公。”
Embarrassing apology: Location-based service SCVNGR, one of the sites affected by the by Amazon's network cloud outage, tweeting an apology to users.
尴尬致歉：定位服务商SCVNGR网站，受到亚马逊网络云中断影响的其中一家网站，向其用户微博致歉。
Embarrassing apology: Location-based service SCVNGR, one of the sites affected by the by Amazon's network cloud outage, tweeting an apology to users.
尴尬致歉：定位服务商SCVNGR网站，受到亚马逊网络云中断影响的其中一家网站，向其用户微博致歉。
应用推荐