He disarmed her immediately by apologizing profusely.
他一再向她道歉，很快便消解了她的怒气。
For two weeks, the cash machine spewed out receipts apologizing for its inability to dispense money.
两周了，自动取款机就输出了一些因其无法提款而致歉的凭条。
Apologizing to others does not necessarily mean lowering yourself but acknowledging your mistakes sincerely.
向他人道歉并不意味着你需要自降身份，而是要诚恳地承认你的错误。
Using a camcorder, shoot an original video of you apologizing.
用摄像机拍一个独特的道歉视频。
Apologizing and asking for forgiveness are two separate things.
道歉，得到原谅是两个没有必然联系的事情。
Apologizing is like leaving a gift on the doorstep and hoping it's appreciated.
道歉像是你在门口留下个礼物，并且希望对方喜欢。
"Many times the person who hurt you has no intention of apologizing," Luskin says.
“很多时候，伤害你的人没有道歉的打算”，罗斯金说。
“God, I hope there aren't any more,” he said, while apologizing anew for the problems.
“天啊，我希望不会在发生了。”说着，他又做了道歉。
Ask the party to whom you’re apologizing if there’s anything you can do to right the wrong;
向你的道歉对象提问，看看你能做什么来弥补过失；
This weekend, South Carolina Governor Mark Sanford wrote an editorial apologizing for his behavior.
这个周末，南卡罗来纳州州长马克·桑福德为他的行为写了一个社论式的道歉。
Self-deprecating jokes are one thing. Continually apologizing for boring the audience is another.
开玩笑自嘲是一回事，不停的自谦则是另一回事了。
Find out what the offense was before apologizing, or risk making things worse by coming off as patronizing.
找出自己究竟是什么地方冒犯了对方，不要盲目地道歉或者去以恩人的姿态自居。
So what I did to get my confidence up, to get my nerves to settle down, I rehearsed by apologizing to Tina Fey.
所以，我做了一件能让我重拾自信、干掉紧张的事情，我找蒂娜·菲道歉了一下作为彩排。
The next time the house isn't perfect and someone calls to see if they can stop by, say yes. And quit apologizing.
下次的时候，如果有人说能够解决你房子不是很完美的这个问题的时候，请果断道歉和离开。
On many occasions, he read on the air their most cutting letters, sometimes admitting he was wrong and apologizing.
在很多不同的场合下，他在直播时读出了批评者们最为刻薄尖酸的来信，有时他还会承认自己的错误并且道歉。
Creative and effective ways of saying "I'm sorry" can have a powerful effect on the person you are apologizing to.
有创意而又给人印象深刻的“对不起”可以对你想道表达歉意的人很赞的效果。
Begin by apologizing if you believe you did something to offend or hurt the person, even if you're not sure what it is.
要以道歉的态度开始，如果你觉得或是不确定自己对他做了侵犯他或者伤害他的事情。
"My first impression was that he was an honest guy, easygoing, apologizing and apologizing," Chen said. "and he bowed."
“他给我的第一印象是觉得他是个老实人，挺随和的，一直在道歉，”老陈说，“而且他还鞠了躬。”
Suchen had left a check in the cottage to cover an extra month’s rent and a note apologizing for breaking the lease.
苏晨在小屋里留下一张多付了一个月租金的支票，还留下一张纸条，为自己提前退房道了歉。
It's worse when we can clearly see that someone has been forced into apologizing and that the apology itself is insincere.
更糟糕的是我们可以清楚的看见有些人是被强迫给予道歉，并且这个道歉一点都不真诚。
He fessed up during the following night's newscast, conceding that he "misspoke" and apologizing to anyone he offended.
他在第二天晚上的节目主持中，承认了自己的“口误”，向所有受到他冒犯的人道歉。
Only by facing up to the past and apologizing for one's actions, as Tsukiko does, can a person reintegrate their psyche.
只有勇敢地面对过去，像月子那样为自己的行为忏悔，才能重新聚合自己的精神。
Apologizing is always the right and smart thing to do-whether or not the person making the apology is actually being genuine.
道歉始终是明智之举，无论道歉的人真诚与否。
A person may be sincerely apologizing and yet, the apology isn't perceived as sincere because it's spoken in the wrong language.
一个人也许真诚的道歉，但是那个道歉被认为是不真诚的就因为用来错误的语言。
It's not very gentlemanly or gracious. But he did send me a letter apologizing for his last outburst, right before his wedding.
他这样做有失风度，也没气量，但就在他结婚之前给我写了一封道歉信，对他前一段的失控行为表示道歉。
After apologizing, he urges professionals, "Face forward and never look back — and never let anyone else drag you backwards, either!"
他建议道歉后，你应该专业的去解决这个问题。勇敢的面对，不要停止不前，并且不要让别人拖了你后腿。
And when his wife was looking as shamefaced as she currently did, he assumed that he would be apologizing for something, and fairly soon.
而且当他的妻子就像眼下这样羞涩地看着他时，宗介就明白自己很快就能为什么事情道歉来解决争议了。
On many occasions, he read on the air their most cutting letters, sometimes admitting he was wrong and apologizing. The Cobain and the o.
在很多不同的场合下，他在直播时读出了批评者们最为刻薄尖酸的来信，有时他还会承认自己的错误并且道歉。
On many occasions, he read on the air their most cutting letters, sometimes admitting he was wrong and apologizing. The Cobain and the o.
在很多不同的场合下，他在直播时读出了批评者们最为刻薄尖酸的来信，有时他还会承认自己的错误并且道歉。
应用推荐