This country has to work with many other nations and listen to them, not apologize, not gravel.
这个国家必须与许多其他国家合作，听取他们的建议，而不是道歉，不必困惑。
Too late to apologize, she realized with grief, that she was the rude one, the ingrate, the thief.
她悲哀地意识到，道歉已经太晚，她才是那个不讲理的、忘恩负义的、偷了曲奇饼的人。
Frau Schmitz would greet me with surprise, listen to me apologize for my strange behavior, and amicably say goodbye.
施密兹夫人会惊异地问候我，聆听我为我那怪异的行为道歉，并亲切地道别的。
He felt sorry when he had used strong words with people and would apologize to them later.
把别人说得重了，他自己倒觉得过意不去，回过头又给人家道歉。
An angry silence communicates the message that my partner is the guilty party and if she wishes any further contact with me, then she will have to apologize and ask for my forgiveness.
愤怒的沉默传达的信息是我的合伙人有罪，如果她希望进一步与我沟通，那么她将不得不道歉，并请求我的原谅。
Faced with her look of shock, I had been ready to take it all back if necessary, blame myself, and apologize.
面对她那震惊的表情，我已经准备收回我说过的话，如果有必要的话，责备我自己，再道歉。
I can only apologize to those users and thank them for their patience with the hope that as soon as AS5 is out and any initial glitches resolved, the results will be rewarding.
我只能对用户报以歉意，同时感谢他们耐心地希望我们尽快推出AS 5、解决最初的小问题，结果将会是令人满意的。
Once you understand why the customer is upset, apologize. Even if you don't agree with their complaint, you are at least letting them know you validate them and will work towards a resolution.
在你明白客户为什么不满之后，向他们道歉，即使你不认同他们的抱怨，至少要让他们知道你肯定他们的看法，并且会努力找到解决的方法。
To everyone who hates articles filled with rants, I apologize that this post is a little harsh at times.
如果你讨厌文章充满吹毛求疵般的唠叨，我很抱歉，这个文章偶尔会有点挑剔。
Don't apologize for being who you are and instead be confident with being who you are.
不要为了做你自己而道歉，相反，你要为你是你而自信。
Sincere forgiveness isn't colored with expectations that the other person apologize or change.
真心的宽恕，不指望他人的道歉或改变。
During an intense argument with William Adama in Six of One, what does Roslin declare that she will not apologize for?
在“六号秘辛”这集中，在和威廉阿达玛激烈争论中，劳拉·罗丝琳宣称她不会因为什么而道歉？
Steve: I apologize. I will speak to her about the tone she USES with customers.
史提夫︰我向您道歉。我会跟她谈谈和顾客说话的语气。
How important it was to understand the worth of saying "I am sorry" by being told, with forgiveness, that I was hesitating to apologize.
有人带着宽恕指出我不情愿道歉，我因此明白了「对不起」这句话的分量，这是何等的重要！
We greet each again in love and light and apologize for the brief pause, but we were conferring with our friend, Aaron.
再次在爱与光中问后每一个人，并且为短暂的暂停道歉，然而我们正和我们的朋友亚伦商谈。
I realize she can be very annoying, but all the same I think you should apologize for losing your temper with her.
我知道她有时很讨厌，尽管如此，我还是认为你应该为你向她发脾气一事道歉。
Instead of immediately reacting to it and arguing with him, it may be better to stay quiet because ultimately they will realize the error in their ways and voluntarily apologize.
不要马上和他起冲突和他争执，这时候保持平静也许会更好，因为最终他们会发现是他们自己的问题，还会主动道歉的。
After you have calmed down, apologize for leaving and continue with what you were doing.
当你平静下来之后，为离开而道歉，并继续你之前做的事。
"Please do not apologize," said the stork. "I hope you will come to my house, and dine with me soon."
“别客气，”鹤说，“过几天请到我家来和我一起吃饭吧。”
If you might risk missing an agreed timeline, proactively communicate and explain it, apologize and come forward with a new proposal.
你可能不得已要错过一个约定的时间，提前说明并解释，道歉，提出一个新的建议。
If the error is ours, you should apologize to your guests immediately, then deal with it or give some compensation.
如果错误是我们的，你应该立即对你的客人道歉，然后给一些补偿。
With that said I would like to apologize to Les Alexander, the Rockets organization, and of course all the fans out there for this entire situation.
在此我想对亚历山大，火箭队，当然还包括所有的球迷就此事进行道歉。
Terribly sorry, Sir. I do apologize for this. I'll change it right away... this is the Romaine Lettuce with Oyster Sauce. And the Wuxi Pork Ravioli.
真的很抱歉，先生。我为此向您道歉。我马上把它换掉。……这是您点的耗油长叶莴苣。还有无锡鲜肉馄饨。
After winning an argument with his wife, the wisest thing a man can do is apologize.
在与妻子的辩论取胜之后，男人所能做的最聪明的事就是道歉。
If customers find the goods they've purchased unsatisfactory and ask for a refund with anger, the boss and the shop assistant often use it to apologize.
如当顾客发现货物有瑕疵而生气地要求退货时，老板和售货员往往用这一姿势表示道歉。
I apologize madam that you are not happy with your meal. We are also serving sweet and sour chicken on steamed rice, would you care to try this?
很抱歉，女士，您对您的餐食不满意。我们还有咕咾鸡肉盖饭，您想尝试一下吗？
We apologize again with all of you who have given us confidence when you buy LG Dual Optimus.
我们深表歉意，再次与大家谁给了我们信心，当你购买LG电子双擎天柱。
We apologize again with all of you who have given us confidence when you buy LG Dual Optimus.
我们深表歉意，再次与大家谁给了我们信心，当你购买LG电子双擎天柱。
应用推荐