A comet is at aphelion when it is farthest from the sun.
彗星离太阳最远时就是在它的远日点上。
But it's not that simple either, because the dates of the perihelion and aphelion are also shifting.
但这并不是简单的一件事情，因为近日点和远日点的日期都会变换。
The point in the orbit nearest the sun is called perihelion, while the point farthest is called aphelion.
在轨道上最接近太阳的点被称为近日点，而最远离太阳的点被称为远日点。
This composite neatly compares two pictures of the Sun taken with the same telescope and camera on the dates of Perihelion (closest approach) and Aphelion in 2008.
这张合成照片直观地比较了两张由同一台望远镜和照相机拍摄的太阳，一张拍摄于2008年近日点，另一个拍摄于同年的远日点。
This composite neatly compares two pictures of the Sun taken with the same telescope and camera on the dates of Perihelion (closest approach) and Aphelion in 2008.
这张合成照片直观地比较了两张由同一台望远镜和照相机拍摄的太阳，一张拍摄于2008年近日点，另一个拍摄于同年的远日点。
应用推荐