There is widespread apathy among the electorate.
选民普遍态度冷淡。
是无知还是冷漠？
She was dissatisfied with his apathy.
她不满意他的冷淡。
Lack of skills, ignorance, or apathy.
缺乏技巧，无知，或者缺乏热情。
Smile can dissolve apathy and pass warmth.
微笑能够溶解冷漠，传递温暖。
Young Japanese, in particular, feel apathy and bewilderment.
日本年轻人对此特别漠然和迷惘。
Every force that causes human apathy is combined into this one.
引起人们冷漠的各种力量都集结在这个问题中。
The absence of real policy debate provokes an understandable response: growing apathy.
实质性政策辩论的缺失挑起了一种不难理解的反应：选民中日益增长的冷漠情绪。
"If you let a connection lapse, you may encounter apathy when you ask for help," Ryan adds.
Ryan补充说：“如果你失去了一份联系的话，在你需要帮助的时候可能会遭遇冷漠。”
A-type conflict often results in hostility, anger, resentment, distrust, cynicism, and apathy.
A -型冲突经常导致的结果是：敌意、愤怒、怨恨、不信任、冷嘲热讽和冷漠。
True emotional and mental detachment is not a state of indifference, apathy or lack of energy.
真正情感精神上的淡定并不是漠不关心，冷若冰霜或缺乏活力。
This is a state that comes from inner strength and inner peace, and not from apathy and indifference.
这是来自内在的力量和内心平静的一种状态，而不是来源于冷漠和不关心。
There can be no transforming of darkness into light and of apathy into movement without emotion.
没有感情，就不会有黑暗向光明、冷淡向活气的改变。
When the balance is off we experience the other end of the spectrum: boredom, apathy, and anxiety.
当平衡被打破我们会经历另一种极端的心理状态：厌倦、冷漠和焦虑。
Anger is a higher level of consciousness than apathy, so it's a lot better than being numb all the time.
愤怒比起冷漠来说是一种更高层次的意识，所以这要比整日麻木的过日子要好多了。
The long-term costs of ignorance, apathy, or inaction about code maintainability problems are very high.
长期以来对代码维护性问题的冷漠、无知、无为，造成了巨大的损失。
'Now I see what my problem was: I felt defeated by someone else's errors, and let my apathy govern my life.
现在我知道自己的问题：我为别人的错误而感到挫败，并让冷漠主导了生活。
There must be no more sticking heads in the sand, no more embarrassment, no more hiding behind a veil of apathy.
决不能再有鸵鸟政策，不再觉得令人难堪，不能再躲藏到冷漠的面纱之后。
But such apathy from early adopters suggests that content owners will have plenty of time to prepare for the revolution.
但是这些“赶时髦”的人士对此并不热情，他们的漠不关心将给那些拥有网络资源的公司足够的时间来准备应对这次变革。
We may have found a cure for most evils; but it has found no remedy for the worst of them all - the apathy of human beings.
世间大部分不幸也许都有补救之方，但其中最不幸的却无药可救，那就是人类的冷漠。
Most agree the bystanders’ apathy was alarming, while some have criticized the girl’s parents for letting her play in the street.
大部分认为旁观者的冷漠令人震惊，同时还有人批评女孩的父母让孩子在大街上玩。
The borderline between confidence and arrogance is as indistinct as that between apathy and calmness or complacency and contentment.
自信与自负之间的界限很难划，正如从容与冷漠、知足与自满之间的界限不好划一样。
It is bad enough when trade talks break up in acrimony; how much worse that the Geneva gathering petered out amid complacency and apathy.
贸易谈判在激烈言词中破裂就足够糟糕了，日内瓦会谈在心安理得和冷漠中结束又会更差到哪里去呢？
Such apathy is often put down to tiredness, but a study published recently in Psychological Science suggests there may be more to it than that.
人们通常把这种“冷漠”归因于疲倦，但是《心理科学》上最近发表的一项研究发现事情似乎并不是那么简单。
Such apathy is often put down to tiredness, but a study published recently in Psychological Science suggests there may be more to it than that.
人们通常把这种“冷漠”归因于疲倦，但是《心理科学》上最近发表的一项研究发现事情似乎并不是那么简单。
应用推荐