Apart from the 'beyond ironic' section of the Air Miles website's 'With the world in mind' green pages, there seems to be a rash of increasingly odd ways to obtain that precious right to fly for free.
除了航空里程(air Miles)网站上“世界在我心中”绿色页面中的“远超越讽刺”部分外，似乎不断有许多奇怪的方法去获得免费航行的珍贵权利。
Apart from the changes described so far, the additional hardware changes for implementing logical partitioning are detailed in this section.
除了到目前为止已经描述过的更改之外，在这一部分中还将详细介绍用于实现逻辑分区的附加硬件更改。
Using delegation: This section demonstrates two patterns that help you tease apart the two failure types previously mentioned.
使用委派 ：此节展示可以帮助将前面提到的两类错误分开的两种模式。
Article 207 the maximum mortgage interest shall be governed by the provisions of Section 1 of this Chapter on general interests acquired through mortgage, apart from the provisions of this Section.
第二百零七条最高额抵押权除适用本节规定外，适用本章第一节一般抵押权的规定。
Recall from the previous section that lithium-ion cells contain aseparator sheet that keeps the positive and negative electrodes apart.
回想先前的部分，锂离子电池包含一个使正负电极分离开来的薄板。
In each cylindrical section (measuring cylinder) coaxial with the datum axis a, the section line shall be contained between two circles 0.1 apart and perpendicular to the datum axis a.
在每一个与基准轴a同轴的圆柱面内(测量圆柱)，该截面线应包含和基准轴相距0.1两个圆圈之间。
In each cylindrical section (measuring cylinder) coaxial with the datum axis a, the section line shall be contained between two circles 0.1 apart and perpendicular to the datum axis a.
在每一个与基准轴a同轴的圆柱面内(测量圆柱)，该截面线应包含和基准轴相距0.1两个圆圈之间。
应用推荐