When his father asked Tom to pay for his treatment, he complained to his parents, "You are not doing anything to help me, but instead are a burden to me! So, please don't come to me again."
当汤姆的父亲要求他支付其治疗费用时，他向他的父母抱怨说：“你们不但没有帮我，反而是我的负担！所以别再来找我了。”
Whatever you do, please, for your sake, make time to back up periodically anything you don't want to lose.
无论你做什么，为了你的利益，请抽时间定期对你想保存的东西进行备份。
Mrs Linton, recalling old times, would have me give you a cordial reception; and, of course, I am gratified when anything occurs to please her.
他终于说：“想起往日，林惇夫人要我诚意地接待你。当然，凡是能使她开心的任何事情，我都是很高兴去做的。”
It began, "Dear George W.Bush.If there's anything you know, I, Ashley Pearson, age 10, can do to help anyone, please send me a letter and tell me what I can do to save our country.
信的开头是这样写的：“亲爱的乔治·W·布什”，“如果你知道像我阿斯雷·佩尔森，这样一个10岁女孩能做什么事情来帮助别人，请你给我回信，告诉我做些什么才能帮助或者拯救我们的国家。”
If you ask our guests, they will probably point first to the friendly staff who will do anything to please them.
如果你问我们的客人，他们可能先会提到我们尽心尽力、态度友好的员工。
So please, don't do anything special because I'm here. And meanwhile, if I can assist you in any way, don't hesitate to ask.
所以请不要因为我在这里而特地做些什么。同时，如果有我可以帮忙的地方，请不要客气叫我做好了。
I can't cover all the bases, so if there is anything that you are unsure about, or anything that makes you uncomfortable, please leave a comment and I'll do my best to address it.
我不可能写得面面俱到，所以如果你发现有不确定的地方或者让你觉得不舒服的地方，请留个言，我会尽力解答。
The young lady, if you don't have anything important thing, please don't bother other people's sleep!
这位小姐，如果你没有什么重要的事情的话，请不要随便打扰别人的睡眠！
If you have any special requests about your room, please contact the Front Desk. If you need anything else, the floor attendant is here to help you.
如果您对房间有什么特殊要求，请给前台打电话。如果您还需要些其他东西，楼层服务员很乐意为您效劳。
As always, if I make any misstatements or you have an easier method for anything covered, please let me know in the comments below. I LOVE getting helpful comments!
一如既往，如果我作出任何陈述或你有什么覆盖一个更简单的方法，请让我知道在下面的评论。我喜欢得到有益的意见！
If you have any questions or if there's anything I can do it for you, please call me.
如果有什么问题或者你需要我帮助，请给我打电话。
Please don't hesitate to call the front desk if you need any extra towels or pillows, or anything at all to make your stay with us more comfortable.
如果你还需要多余毛巾和枕头，或是任何其它可以让您更为舒服入住的要求，请不要客气给我们前台打电话。
Please put them into this plastic container and step again through the arch. (Another high-pitched sound. ) Are you carring anything else that contains metal, miss?
地勤：请把钥匙放在这个塑料容器里，然后再通过这道拱门。（又一声高频律的响声。）小姐，你身上是不是还有其它含金属的东西呢？
Please tell me whether there is anything that you predict would happen, and happened, how did you handle it?
请举例你曾预测会发生，结果真的发生的事例。然后你在事件发生后又是怎样处理的？
Wolf: : Wait, Miss Sheep. I'll do anything for you. Plus, I'll give you a reward. Please! I won't eat you! Come back!
狼：等等，羊小姐。我愿意为你做任何事。而且，我会报答你的。拜托！我不吃你！回来！ ！
Excuse me. Our buffet will close in 30 minutes. If you want anything more, please get it as soon as possible.
对不起，还有30分钟自助餐就闭餐了。如果你还需要点什么，请早点儿取用。
Let me tell you something, whatever I did and said something before, or anything happened between you and me. Please, forget it.
我告诉你，不管我以前做过什么，说过什么，还是…在我们之间发生过什么，都请你把它们忘掉吧。
Jim: Is there anything you want me to tell Tom? Jane: tell him to take it easy, please.
吉姆：你有什么要我转告汤姆的吗？简：告诉他要好好休息。
That's all for your dishes. If you want anything else, just call me. Please enjoy yourself.
您的菜上齐了。如果您还要什么，请叫我。祝您就餐愉快。
Yes, I will take you into the KTV, please come this way, what songs you like, I can do for you? You need anything?
好的，我带你进KTV，请往这边走，你喜欢唱什么歌，我能为你效劳吗？你还需要些什么吗？
If there's anything further that I can do or you, please don't hesitate to ask.
如果还有什么事我可以为您做，请不要客气的提出来。
If I did anything to hurt you, please forgive me, I am a careless person, but please don't refuse to bless and thank me.
如果我做过什么伤害你的事，请原谅我，我是一个粗心的人，但是请不要拒绝我的祝福与感谢。
If there is anything else, we can do for you. Please don't hesitate, we are at your service.
如果其他还有什么我们能提供的，请不用犹豫我们在为您服务。
I 'll do extra chores for as long as you say, I'll do anything, but I need that basket, I love that basket. Please, Mom. Please?
我可以多做家务，只要你说做多久就做多久，我什么都可以做，我只想要那个车筐，我太喜欢它了，求你的，妈妈？
I 'll do extra chores for as long as you say, I'll do anything, but I need that basket, I love that basket. Please, Mom. Please?
我可以多做家务，只要你说做多久就做多久，我什么都可以做，我只想要那个车筐，我太喜欢它了，求你的，妈妈？
应用推荐