You will find scenery to rival anything you can see in the Alps.
你能看到的景色可与你在阿尔卑斯山所见的任何景色相媲美。
And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.
我不会把你告诉我的与其有关的任何事情告诉任何其他女孩。我保证,我发誓。
If you are unhappy with anything you have bought from us, we will gladly exchange your purchase, or refund your money, whichever you prefer.
如果您对从我们这里买到的任何商品不满意,我们将乐意为您更换或办理退货,您愿意哪种方式都行。
Now, if you only kept on good terms with him, he'd do almost anything you liked with the clock.
现在,如果你和他保持良好的关系,他会用钟表做几乎任何你喜欢的事。
If there was anything you could do, Randhir, to make the process more efficient, that would be really helpful.
兰迪尔,如果你能做点什么,提高整个过程的效率,那就帮大忙了。
Anything you do that advances your presence—especially in a larger sphere, outside the communities you know—is a net win.
你所做的任何能够提升你的存在感的事情——尤其是在一个更大的范围内,在你所熟悉的团体之外所做的事——都是一种净赢。
The ability to do almost anything you like is powerful, but it can also lead to uncertainty about how to establish a standard approach to development.
可以做几乎任何您喜欢的事情的能力是强大的,但是它也会导致您不确定如何建立标准的开发方法。
I'd only be going to familiarize myself with the process, you know, check it out, I was wondering if there is anything you would recommend that I do to prepare.
我只是想让自己熟悉一下这个过程,你知道的,我想知道你有没有什么建议我准备的。
When you have tried it, you will agree that vegetables and fruit that are eaten straight from the garden taste better than anything you can buy in a supermarket.
当你尝过之后,你会同意直接从菜园里摘来的蔬菜和水果比你在超市里买到的任何东西都好吃。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
答案是肯定的,但是一开始你可能很难进入高科技的世界;而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
Even when she didn't say anything you could see her turning things over in her mind.
即使在她什么也不说时,你也能看得出她脑子里在考虑事情。
Dear, help yourself to eat anything you like.
亲爱的,想吃什么就吃什么。
I was never angry with you for anything you did.
我从来没有因为你做的任何事生你的气。
Don't be fooled into thinking you can say anything you like to them.
不要傻到以为你可以对他们说任何你想说的话。
You will find it great to stay with them, talking about dreams, hobbies or anything you like.
你会发现和他们待在一起很棒,谈论梦想、爱好或任何你喜欢的事情。
Dry garbage is anything you cannot put into the other three bins, pens and towels, for example.
干垃圾是指你不能放入其他三个垃圾桶的东西,例如笔和毛巾。
You may wonder if there is anything you can do to make the networks in your brain grow better.
你可能想知道能否可以做些什么来让你大脑中的网络生长得更好。
Remember that anything you put online or post on a site is there forever, even if you try to delete it.
记住,你在网上或网站上发布的任何东西都是永远存在的,即使你想删也删不掉。
I want you to know, if there is ever anything you want to say, you can be honest.
我想让你知道,如果你有任何事想说,你都可以诚实地说。
The main street is lined with small stands and shops which sell almost anything you can imagine.
主街两旁都是小摊和商店,你能想到的几乎都有卖。
It works for anything you think about purchasing.
这个问题对于你考虑购买任意东西都管用。
I was convinced there wasn't anything you couldn't do.
我甚至想不到有什么事情是你办不到的。
Don't let your boyfriend pressure you into doing anything you don't want to do.
不要让你的男朋友强求你做任何你不想做的事。
You can call it anything you want - it's just a case of uploading the information.
你想叫她什么就叫她什么——只需要花个烧写信息的工夫就行了。
In your own code, you can do anything you want that is appropriate to the input.
在您自己的代码中,只要与输入相符,你可以做任何事情。
The company makes almost anything you can think of- be it shoes, clothing or perfumes.
这个公司生产任何你能想到的东西——比如鞋子,衣服或者香水。
This can be anything you want, but using the module name keeps symbol names consistent.
您可以随意命名该参数,但使用模块名的话可使符号名保持一致。
Don't let television commercials brainwash you into buying anything you actually don't need.
别让电视广告引诱你购买自己实际不需要的东西。
Don't let television commercials brainwash you into buying anything you actually don't need.
别让电视广告引诱你购买自己实际不需要的东西。
应用推荐