Officals say they didn't find anything serious.
官员们说他们没有发现任何严重的问题。
The Russian added: "I hope Cesc doesn't have anything serious."
他说：“我希望赛斯克的伤势不会是重伤。”
We didn't want to take risks, but it doesn't seem to be anything serious.
我们并不想冒险，不过他看上去并没有很严重的问题。
When he finally called and said he wasn't looking for anything serious, I was crushed.
当他最终打电话说他并不是寻找任何正儿八经的恋情的时候，我崩溃了。
There doesn't seem to be anything serious, but we'11 take an x-ray just to be certain.
不象有什么严重情况，但还是要拍张x 线片肯定 一下。
One read, "I'm not looking for anything serious either, just fun" (a completely false statement).
一个写着：“我不是找正儿八经的事情，只是找乐子”(彻头彻尾的虚假陈述)。
They set every Thursday night as a night for dating. Then, they would not discuss anything serious.
规定了一个星期四约会日，那天晚上任何严肃讨论都严格禁止。
The major deficiency of this position is that you may find it difficult to settle down to anything serious.
这个位置主要的缺点在于，你们可能会觉得难以专注于任何严肃的事情。
The injury is not being viewed as anything serious but it has been decided not to risk Welbeck against Sweden.
这次受伤并不严重，但国家队还是决定不让维尔贝克冒险出战瑞典。
"Not looking for anything serious" - I just broke up with my ex yesterday, and I'm trying to make her jealous.
不寻觅的“严肃的任何事”-我毁坏与我的前昨天，并且我设法使她妒忌。
"I think that's obvious," he said. "I don't think there was anything serious, but there were a couple of challenges."
“我认为那很明显，”他说，“我不认为这很严重，但确实有几次犯规。”
Oh, I don't. They don't seem to take anything seriously. You never know when they are joking and when they are being serious.
我不喜欢。他们好像对什么都不认真。你永远都不知道他们什么时候是在开玩笑，什么时候是认真的。
I wouldn't expect to find anything serious and potentially life-altering like the Huntington's disease gene in my results, because my family medical history is thankfully rather boring.
我也不太可能被查出有什么严重的、甚至可能会危及生命的疾病基因，比如说亨廷顿舞蹈症等等，因为——谢天谢地——我们家几乎没有什么家族遗传病，估计最可能和我的检查数据相关的都是些普通疾病基因。
Serious photographers variously claim to be finding, recording, impartially observing, witnessing events, exploring themselves—anything but making works of art.
认真的摄影师以各种各样的方式声称自己在寻找、记录、公正地观察、见证事件或者探索自身，而不是制作艺术作品。
So anything which would undermine the regimes of those two treaties is very serious and needs to have a strong response to it.
任何有损于这两个条约的行为都将引起非常严重的后果，并有必要作出强有力的回应。
If you bring anything but water, ice and special lemonade, acting serious stomach problems, vomiting and stomach ulcers which is why people who suffer from this allergy are often in the hospital.
这些人大部分时间都只能在医院里呆着，因为除了水的任何其他东西，比如像冰块或者柠檬水，马上就会导致严重的胃肠反应，呕吐，胃溃烂。
What these graphs make clear better than anything else is the cold reality: there is a serious crash on the way.
这些图表比任何其他事物都更明确地表明了残酷的现实：一场严峻的灾难将要来临。
And much more serious than that, because it affects the whole world, is his failure to put anything worthwhile on the table to help revive the moribund Doha round of trade talks.
还有比这更严重的呢，这么说是因为那关系到整个世界，老奥根本没拿出诚意来推动恢复多哈回合贸易谈判。
In a more serious moment, Jim, Manu, and I agreed that for our own safety, we couldn't say anything about Anton.
在一个更为严肃的时候，Jim、Manu和我一致同意为了我们自身安全，不能提起关于Anton的任何事。
The only thing I request - please do not ask anything related to serious mental disorders.
唯一的要求就是，请不要问有关严重的精神疾病方面的问题。
However, when asked if the fitness sessions would develop into anything more serious, Wenger was adamant that would not be the case.
然而，当问到这些健身项目是否会延伸出更多事情，温格坚决的表示不会。
Outbound traffic from Long Beach and Los Angeles, America's two top ports, has fallen by 18pc year-on-year, a far more serious decline than anything seen in recent recessions.
美国最大的两口岸，长滩、洛杉矶的出口流量比去年同期下降了18%，可谓最近能见到的衰退中的衰退。
Anything that fits in the ear could cause serious harm to the ear drum and canal.
任何进入耳内的东西都会给耳膜和耳道造成严重的伤害。
Her father is a serious Catholic, and he will not tolerate anything out of line in his house.
她爸爸是个严肃的天主教徒，他不允许他家里有任何出格的事。
“It's hard to see anything that justifies the belief that she is serious about greater fiscal discipline,” says Mauro Leos of Moody's, a ratings agency.
“她严肃对待更大的财政原则的理念，但很难看到什么举措来辩护”评级机构穆迪的Mauro Leos说。
"It's hard to see anything that justifies the belief that she is serious about greater fiscal discipline," says Mauro Leos of Moody's, a ratings agency.
“她严肃对待更大的财政原则的理念，但很难看到什么举措来辩护”评级机构穆迪的Mauro Leos说。
He was a very serious and gifted individual and he did not allow anything to distract him from the research he was conducting, not even under the most extreme circumstances.
他是一位非常严肃的、天赋极高的人，他不允许任何事情干扰他的研究，即使是在最极端的环境下也是如此。
However if he or she is a serious kind of a person who doesn't discuss anything with his team, then you should be careful and guarded while talking to them.
但是要是他是一个比较严肃、不喜欢和团队交流的人，那么在和他们交流的时候你就得小心点、说话的时候要有一定的依据。
However if he or she is a serious kind of a person who doesn't discuss anything with his team, then you should be careful and guarded while talking to them.
但是要是他是一个比较严肃、不喜欢和团队交流的人，那么在和他们交流的时候你就得小心点、说话的时候要有一定的依据。
应用推荐