This could be something you wanted for a long time: maybe a short trip, a coat, a ring or anything that could lift up your mood.
这可能是你一段时间以来所想要的东西：也许是短途旅行、一件衣服、一枚戒指或者任何能改善你心绪的东西。
She was scouring for signs of something positive, anything that would offer a ray of hope or light for her situation.
她在搜寻一些正面的信息，任何能使她的处境变回希望和光明的东西。
Watching a comedy, hanging out with friends, playing with your pets, reading something funny or trying a new activity - anything that can make you laugh will do.
观看一场喜剧，和朋友出去游玩，和你的宠物玩耍，读些有趣的东西或是尝试一些新的活动-任何可以让你开怀大笑的东西都会有帮助。
Definition: a defective product, or anything that doesn't work very well; something which breaks constantly, particularly a car.
定义：一件有缺陷的产品，或是任何无法很好使用的东西；一些经常坏的东西，尤其指车。
If nobody posts anything, or if votes are all over the place, I'll pick something I want to write about.
如果没人张贴东西，或投票非常分散，那我将挑一些我想写的东西。
"If anyone has anything else to say or they know something I don't, then they are welcome to speak, but I've told you everything I know in this book," said the striker to the publication.
这位前锋在出版前说道：“如果其他人有什么其它的看法，或是他们知道一些我不知道的，那我欢迎他们说出来。”
Beauty is essentially a form of energy, something that radiates from a fine example of absolutely anything, whether a delightful taste or smell, or a gorgeous sight.
美实质上是一种能量，任何美好的事物都能发出这种能量，比如美食、香气或美景。
March 26 So long as you entertain the notion that there is something or someone else out there “doing it” to you, you disempower yourself to do anything about it.
只要你止步于自己只是承受外界或某人做的事发生“在你身上”的想法，那么你就没有赋予自己力量去改变它。
If someone posts something that doesn't interest you, or you don't like or can't relate to, you don't have to say anything, "says Wendorff."
如果你对某人贴出的东西不感兴趣，你不愿意或者无能为力，那么你就可以不说话。
Now when I see something about my appearance, my home, my circumstances, my job, my family, or really anything at all that I want to be different, I know that's part of this life.
现在当我看到到我的外表，我的家，我的际遇，我的工作，我的家人，甚至所有的一切时，我想改变它们的时候，我知道这就是我生活的一部分。
People are programmed to pay attention to anything that is different or novel. If you make something different it will stand out.
人生来就爱关注任何不同的或者新奇的事情。如果你让一个东西与众不同了，那么它就会突出出来。
Practical application: Give away a free sample or freebie - anything for free. Make sure it is something of real value.
实际运用：发放免费试用装或代金券——任何免费的东西都可以，但一定要是有实际价值的东西。
"Anything where something very unusual happens in the first year after a listing raises alarm bells," Mr Wheatley said, citing profit warnings or changes of auditor as examples.
韦奕礼表示：“上市后第一年发生任何非常异乎寻常的事件，都会敲响警钟。”他列举了利润预警或变更审计机构的例子。
You may go do something else later on, but you'll get way more out of it, and I don't care what the starting salary is, or anything of the sort.
你以后可能去做些别的事儿，但是做它，你会收获更多。我不在乎我的起薪是多少，或诸如此类的事。
Men were more likely to do the avoidance types of responses: start talking about something else, not say anything at all or pretend it didn’t bother them.
男性则更多的采取回避态度：或者说起不相关的，完全不提他们的感受，或者假装对他们没有影响。
Find something else to do - almost anything will help you feel better than you would feel after watching an hour or two of television.
做点其它的事情——差不多作什么都能让你感觉比看一两个小时电视好。
Find something else to do — almost anything will help you feel better than you would feel after watching an hour or two of television.
做点其它的事情——差不多作什么都能让你感觉比看一两个小时电视好。
There had never been anything like this,... it wasn't something you could see or feel or taste or touch.
从来没有过这样的事情……它不让你察觉，不让你品尝，更不让你触碰。
Here was something different: reality that was real, more gripping and terrible than anything even the most creative or cynical television producer could conjure.
然而这里发生的事情确实与众不同：事实是真实的，比任何事情都要扣人心弦更可怕，甚至连最有创意或愤世嫉俗的电视制片人都想不到。
Jack: To find something, anything, a great truth, or a lost pair of glasses, you must first believe there will be some advantage in finding it.
杰克：要寻找某些东西，任何东西，例如一个真相，或是一副弄丢了的眼镜，你首先要相信找到后它会对你有用。
Forget about counting to 10. Count to 1, 000 before doing something or saying anything that could make matters worse.
不要只从1数到10.再说或做一些可能使情况更糟的话或事之前从1数到1000。
In one day I was reading, whatever I was reading at that time There are no blogs or twitters or anything else, it must have been the Princetonian or something.
有天我不知道在读什么的时候，那时候还没有博客或者推特，所以肯定是Princetonian校刊什么的。
Such a descriptor could return something callable — any Python function or method can return anything, after all.
这种描述符可以返回可调用的内容——毕竟Python函数或方法可以返回任何内容。
Ambition or a simple sense of responsibility will not produce anything of real value, and only the love and dedication of the human and the objective things can produce something of value.
雄心壮志或单纯的责任感不会产生任何真正有价值的东西，只有对于人类和对于客观事物的热爱与献身精神，才能产生真正有价值的东西。
Better trying to get something-anything-off the ground, he says. "Maybe in 15 or 20 years something might come of it."
最好还是努力开展一些行动——任何行动都行，他表示，“或许在15或20年内能取得一定的成果”。
In other words: as soon as you decide you want something, or as soon as you set a goal of some kind, do something - anything - that shifts you closer towards getting it.
换句话说：只要你决定你想要某些东西，或只要你设置了某种目标，那做些事情—任何事情—能让你更接近实现它。
So no boring, lame date nights. Go do something exciting. Go dancing together or anything else you can both participate in as a couple.
所以别让约会变得枯燥乏味。去做一些刺激的事情。一起跳舞或者任何你们可以作为情侣共同参与的事。
So no boring, lame date nights. Go do something exciting. Go dancing together or anything else you can both participate in as a couple.
所以别让约会变得枯燥乏味。去做一些刺激的事情。一起跳舞或者任何你们可以作为情侣共同参与的事。
应用推荐