Now whenever I hear of a friend who's lost a loved one, I no longer call with the polite offer, "If there's anything I can do…" Instead I try to think of one specific task that suits that man's need, like taking the dog to the boarding kennel, or house sitting during the funeral.
现在，每当我听到朋友失去亲人，我不再打电话礼貌地提出“如果有什么我能做的……”相反，我试图想出一个特定的适合那人需要的任务，如带狗去寄宿养犬处，或在葬礼时看房子。
If my clematis gets wilt, is there anything I can do?
如果我的铁线莲得了枯萎病，我是否能做点什么？
Is there anything I can do to relieve some of GL's pressures?
也不知道我能做点什么让GL减少点压力。
Is there anything I can do? I'd like to help in some way if I can.
我能做点什么吗？只要我能做的，我很愿意办帮帮忙。
That's a shame, replied the young man, is there anything I can do for you?
这个年轻人回答：“真遗憾，我可以为你做点什么呢？”
My name is Judy; if there is anything I can do for you, just let me know.
我的名字是朱迪；如果需要我为您做什么，请告诉我。
Why isn't there anything I can do?I thought, as I waited for the elevator.
等电梯的时候，我自忖，为什么我就不能做点什么呢？
Please don't hesitate to let me know if there is anything I can do for you.
如果您有什么事，尽管与我联系，我的电话号码是。
My name is Nancy Stone. Please just call me if there is anything I can help. Thank.
我的名字是南希?史东。如果有什么我能效劳的，请告诉我。感谢您的来电，我们期待为您服务。
The disaster in Japan is beyond heartbreaking and I want to do anything I can to help.
这次在日本发生的灾难让人心痛，我想做些力所能及的事情来帮助他们。
When I asked Billy if there was anything I can do for him he asked me hold him again.
当我问比利还能为他做些什么时，他再次要我抱抱他。
If you have any questions or if there's anything I can do it for you, please call me.
如果有什么问题或者你需要我帮助，请给我打电话。
Is there anything I can do to try to prevent wilt on the clematis I already have growing?
对已经在生长的铁线莲，我能做什么来防止枯萎病？
Master Huang: Oh, dear! That's horrible! Let me know if there is anything I can do for you.
黄师父：哦，亲爱的！太可怕了！如果有什么我能帮忙的尽管说。
I am sorry for the dissatisfaction that you suffered. Is there anything I can be your honor?
非常抱歉我的同事为你提供的服务没能让你满意，请问我又什么可以为你效劳的吗？
In this age of blundering, if there is anything I can say, that's only human nature of light.
在这个浮躁的年代，如果说还有什么能够感动我，那只有是人性的光辉。
If there is anything I can do to make your stay here more enjoyable, please just let me know.
如果有什么事我可以做到而且又能使你更愉快地呆在这儿，就告诉我。
Is there anything I can do to prevent my LTPA keys from becoming out of sync between my cells?
有方法能避免我的LTPA密钥在单元之间变得不同步吗？
Gordon: Great! I am just going to the corner store. Is there anything I can get for you while I am out?
戈登：很好！我正要去附近的商店。我能为你捎什么东西吗？
I don't know if there's anything I can say that could make you understand the pain of giving up a baby.
我不知道怎么说才能让你理解放弃孩子时的那份痛楚。
I ask them what they hope to get out of the presentation and if there is anything I can cover that will help them.
我询问他们希望从演讲中获得的内容，以及是否有什么是我可以帮到他们的。
"Is there anything I can get you?" Sir Charles asked, putting his glass of brandy down with a trembling hand.
“有什么我可以帮你的吗？”查尔斯爵士问道，颤抖地放下白兰地酒杯。
"The one-minute rule says that anything I can do in less than a minute, I should do without delay," Rubin says.
“一分钟定律就是，能够在一分钟之内完成的事，我绝不拖延，”鲁宾说。
But I know that if people ever find out... When they find out... There won't be anything I can do to protect you.
但我知道要是被别人发现了，等到被别人发现了，我可没法保护你。
With a couple of pages of code, I can encrypt and decrypt anything I can be bothered to write a serialize function for.
随着代码的网页的情侣，我可以加密和解密什么我可懒得写一个序列化函数。
“The only thing worth fighting for is family, and I’m going to do everything and anything I can to end this.” Lincoln says.
林肯说：“只有家人才值得我为之奋斗，我要把一切做个了断。”
I tend to place a tooltip on just about anything I can in my applications to make the application as user friendly as possible.
我趋向于将tooltip放置在应用程序的所有内容之前，以便让我的应用程序尽量的保持用户友好性。
I tend to place a tooltip on just about anything I can in my applications to make the application as user friendly as possible.
我趋向于将tooltip放置在应用程序的所有内容之前，以便让我的应用程序尽量的保持用户友好性。
应用推荐