This doesn't sound like anyone I know. I give up. Tell me who she is.
听起来好像我不认识这个人。我放弃了。告诉我她是谁。
You may not be brilliant, but you can tiptoe through a minefield better than anyone I know.
你可能不聪明,但是你能够踮着脚尖通过布雷区,这个比我所知道的任何人都做得好。
How many people actually have true friends? Hardly anyone I know. But we have all-right friends.
有多少人可以拥有真正的朋友?就我所知,少之又少。但我们会有泛泛之交的朋友。
Is there anyone I know (or even a friend of a friend) that is currently involved in the sort of work I'm looking to do?
我在想要从事的行业里是不是有熟人或者朋友的朋友呢?
How many people actually have eight friends? Hardly anyone I know. But some of us have all right friends and good friends.
实际上有多少人拥有八个朋友的呢?我所知少之又少,但我们会有泛泛之交的朋友和好朋友。
How many people actually have 8 true friends? Hardly anyone I know. But some of us have all right friends and good friends.
有多少人可以拥有八个真正的朋友?就我所知少之又少。但我们会有泛泛之交和好友。
True friends: How many people actually have 8 true friends? Hardly anyone I know! But some of us have all right friends and good friends!
真正的朋友︰有多少人有八位真正的朋友?我几乎不认识这些人!但在我们当中有些人全有对和好的朋友!
Is there anyone I know (or even a friend of a friend) that is currently involved in the sort of work I'm looking to do? Can they provide me any advice?
我在想要从事的行业里是不是有熟人或者朋友的朋友呢?他们是否可以给我一些建议呢?
I don't know anyone called Scott.
我不认识叫斯科特的人。
I don't know anyone here but I am sure I will manage when I find my feet.
我在这儿什么人都不认识,但我确信一旦站住脚就会应付过来。
I don't know anyone who would like a green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.
我不知道谁会喜欢一件绿色开司米针织套衫搭配一把水壶和一台吐司炉。
I think those are great attractions for anyone, you know, looking to get into urban agriculture.
我认为那些对,你知道的,所有想进入都市农业的人都很有吸引力。
But before we get started, I want you to take a moment to think: does anyone know what the single most popular style for a house in the United States is today?
但在开始之前,我想让你们花点时间思考一下:有谁知道,当今美国最流行的房子样式是什么吗?
Maria: I don't know. He had business in California. Can I tell you a secret? Don't tell anyone.
玛丽亚:我不知道,他在加利福尼亚有个生意。我告诉你个秘密,别告诉任何人。
Looking back I don’t know how I even passed. But there is a lesson here for anyone who tries to do too much too soon.
回顾过去我都不知道我是怎么通过考试的,但对任何想要在太短时间里做太多的人来说这是一个教训。
Hopefully this does not offend anyone; I know some of God's first Cousins may be reading this article.
希望这不会冒犯所有人;我知道一些上帝的教徒也许会读到这篇文章。
I think I know more about the problems with C + + than just about anyone, but I also know how to avoid them and how to use C + + 's strengths.
我想我要比任何人都更了解C++的问题,不过,我也知道如何避免它们,以及如何利用C++的优势。
I didn't tell anyone, but do you know what he did when we ran out of drinks at the party last night?
我没告诉别人,但你知道昨晚我们派对上酒喝完时,他做了什么?
Yet you, or I, or almost anyone we know, can create something as trustworthy as that piece of fiction was deceitful.
然而,你,我,或者我们所认识的任何人,都可以将虚假的信息改编得像邮件所述那样真实可靠。
I don't know anyone who would like a bogey green cashmere jumper with a matching kettle and toaster.
我不知道谁会喜欢一件另类的绿色开司米毛衣搭配一把水壶和一台烤土司机。
If anyone reads this and has just been diagnosed I know its hard but there is light at the end of the tunnel and just keep going on and never look back.
看到这里的时候你如果已经拿到了诊断结果,我知道这对你很艰难,但是你要相信漆黑通道的尽头还有一片亮光,继续前行吧,不必回头。
And if I run into problems or get discouraged, I hear an inner voice saying, "Don't you give up yet!" I know that I could never really quit - there isn't anyone else championing these kids.
如果我被难题卡住了,或者自己泄气了,我听到一种内在的声音在说,“难道你就放弃了吗!”我知道,我永远也不会真正地放弃——没有别的人在为着这些孩子而奋斗。
They don't significantly affect anyone who isn't using them, that I know of.
据我所知,它们不会对那些没有使用这些控件的人造成多大的影响。
Although Brand's riddle had been around for 20 years, this was the first time, as far as I know, anyone had actually tried it.
虽然布兰德的谜题已流传了20年之久,但据我所知,这还是第一次有人尝试真正动手试验。
"I very seldom tell anyone what I actually do, because you just don't know who you are talking to, " she said.
她说:“我不会告诉别人我真正的职业,因为你刚好不知道那个人是谁。”
My family and friends are all asleep at night, and I don’t know anyone locally who’s up all night and isn’t working.
而且最重要的是我的家人和朋友都需要睡觉,大段的睡觉,没谁是和我一样整晚无所事事的瞎晃悠。
"I don't know how anyone in a wheelchair would have managed that, even an older person," she said.
“我无法想象一个坐在轮椅上或者老人怎样才能做到这些,”她说。
"I don't know how anyone in a wheelchair would have managed that, even an older person," she said.
“我无法想象一个坐在轮椅上或者老人怎样才能做到这些,”她说。
应用推荐