During employment period, work or attempts to work for anyone else other than the Employer or engages in any business transaction for himself or anyone other than the Employer.
在雇佣期间，在另外公司从事其他工作以及做任何与受雇公司的本职工作无关的工作。
We knew each other better than anyone else and yet I left all of them in the abyss.
我们比世上的一切其他人都了解对方，而我把他们全都留在了深渊里。
We both went out with other people and there was never any jealousy, although I found it hard to be physically intimate with anyone else.
我们都和别的人出去约会而从不会去妒忌，但是我发现身体上很难与其他人有亲密关系。
I've probably had to read more bad science fiction than anyone else in the world; but, on the other hand, I've probably been privileged to read more good science fiction than anyone else in the world.
很有可能，糟糕透顶的科幻小说我比世上其他任何人都读得多，克从另外一方面看，我读过的优秀科幻小说可能也比世上其他人都多，这真是我的荣幸。
Then between the two of us, we could do all sorts of nifty changes on one side to the interface without disrupting the other side; but we can’t interoperate with ANYONE else.
那么，我们之间可以在一端进行随意的变更，而不会破坏另一端。但是，我们不能和其他的任何人进行互操作。
Because mailroom staff saw every piece of mail and other important information they often knew what was happening better than anyone else.
由于邮件中心(收发室)的员工可以看到每一封邮件和其他重要的信息，他们通常比其他人更了解行情。
If you had them all, you'd have no need of anyone else, and that would defeat one of God's purposes - to teach us to depend on each other.
如果你拥有了全部的才能，你就不需要其他人的帮助了，这就违背了上帝的意图——教会我们来相互依存。
This means they think of each other as boyfriend and girlfriend. It also means they don't want to date anyone else.
这意味着他们把彼此看成“男朋友和女朋友”，这也意味着他们不想与别的人约会。
But, neither this plan nor any other will actually test whether the fish anyone buys at a store is loaded with disease-causing bacteria, mercury, or anything else.
但是，无论是这个计划或别的计划都不会实际检测人们在店里买的鱼是否有致病细菌，汞，或其他东西。
I don't consider myself any smarter than anyone else out there, but I do try to work harder than every other blogger in my niche.
我不认为自己比其他人更聪明，但我确实试着在自己的小天地里比其他博主更尽力。
Anyone else strangely reminded of Kurt doing Victor Victoria in Glee the other week?
没有任何人会想到有一周的《欢乐合唱团》里的库尔特学的《雌雄莫辨》吗？
It's not as if I'm not allowed to love Daniel, but the way we feel about each other isn't something that we can share easily with anyone else.
并非不准我爱丹尼尔，而是我们对彼此的感觉不是能够轻易与别人分享的事。
On the other hand, adding hashcash minting and checking to your own MUA — unlike some other anti-spam measures — has no negative effect on anyone else.
另一方面，向您自己的mua添加hashcash生成和校验对其他所有人没有任何负面影响(不像其他一些反垃圾邮件方法)。
More importantly, Intel believes that it can keep making smaller transistors than anyone else and that Atom chips will continue to be as profitable as its other chips.
英特尔认为更重要的是它可以继续制造比别人更小的晶体管，而Atom芯片将继续和其他芯片一样盈利。
A judge ruled that the Act could be applied to Bond, or anyone else who "USES a toxic chemical for other than peaceful purposes."
一名法官裁定此法案适用于Bond，或者其它任何“使用有毒化学物质进行非正当用途”的人。
Thank you very much. I agree with you and I hope I will be able to reference it in other Answers, as anyone else.
非常感谢你。我同意你的看法，我希望我能够引用它在其他的答案，因为任何人。
The other branches of green dripping, it appears that higher than anyone else.
其他枝条苍翠欲滴，似乎在比谁高。
What else does this novel bring out in you:what other thoughts, what other responses? Does anyone absolutely love this novel?
这部小说还带给了你们什么，有其他的看法吗，其他的回应，有谁完全爱上了这部小说?。
What else does this novel bring out in you: what other thoughts, what other responses? Does anyone absolutely love this novel?
这部小说还带给了你们什么，有其他的看法吗，其他的回应，有谁完全爱上了这部小说？
Alessandro Del Piero, David Trezeguet, Vincenzo Iaquinta and Amauri. Tell me what other team can afford four such world class strikers. I don't see anyone else.
皮耶罗、特雷泽盖、亚昆塔还有阿毛里。你能告诉我，还有别的球队能有这样四位世界级的前锋吗？我认为没有。
It really doesn't matter what anyone else thinks. Pleasing other people won't make you happy. I'm still learning that.
别人怎么想真的不重要。取悦他人是不会让自己快乐的。我还在逐步认识这一点。
But if it isn't right, we are wasting our time in asking any other question, because if it isn't right, it isn't worth it, no matter what else there may be in it for anyone.
如果那是不对的，考虑其他问题便是浪费我们的时间，因为如果那是不对的，就不值得做，无论任何人能从中获得什么。
Without the first thought of I there can't be any other thoughts of anyone else.
如果没有“我”这第一个念头，就不会有有关其他人的念头。
"Hearing this, even some of the other quails said," Why should I hold the net for anyone else?
另外一些鹌鹑听后也说：“为什么我该为别人撑网呢？”
It doesn't matter what anyone else thinks, pleasing other people won't make you happy.
别人怎么想真的不重要，取悦别人是不会让自己快乐的。
It doesn't matter what anyone else thinks, pleasing other people won't make you happy.
别人怎么想真的不重要，取悦别人是不会让自己快乐的。
应用推荐