It won't be labelled in any way as a military expedition.
它无论如何也称不上是一次军事远征。
The judge enjoined Varityper from using the ad in any way.
法官判令禁止了Varityper公司以任何方式使用这则广告。
When we knocked on her door, she seemed tense but allowed us in any way.
当我们去敲她的门时,她似乎很紧张,但还是让我们进去了。
He was an upright and noble man who was always willing to help in any way he could.
他是一个正直、高尚的人,总是愿意尽其所能来帮忙。
Her study was not in any way intended to prejudice the future development of the college.
她的研究绝对无意损害该学院的未来发展。
When something really awful happens to you, like a death in the family, a good neighbor will volunteer to help in any way he can.
当你遇到非常糟糕的事情,比如家人去世,一个好邻居会尽其所能去帮助你。
The validation rules aren't configurable in any way.
验证规则无法用任何方法进行配置。
Can these competing claims be in any way reconciled?
相互竞争的这些主张是否可能以某种方式相调和呢?
Database page updates are not tracked or recorded in any way.
不跟踪或记录数据库页更新。
Do not alter your image source files in any way (including resizing).
不要以任何形式修改图像源文件(包括大小)。
I sincerely hope that this does not inconvenience you in any way.
我真诚地希望这样不会对贵公司造成不便。
Once received from SkyRiver, libraries can use the records in any way.
一旦从SkyRiver获得数据,图书馆可以用任意的方式来使用它们。
WS-RM doesn't define any way for this sender to asynchronously receive ACKs.
WS - RM没有定义任何方法用来使发送方异步接收ack。
When a dolphin does something wrong, the trainer doesn't respond in any way.
如果海豚做错了,驯兽师不会做出任何反应。
When a dolphin does something wrong, the trainer doesn’t respond in any way.
如果海豚做错了,驯兽师不会做出任何反应。
The specification does not specify array indexing in any way, shape, or form.
规范不以任何方式、形态或形式指定数组下标编排方法。
It is a great honour for us to assist you in this way, in any way we can.
能够帮助你们是我们的荣幸,我们倾尽全力。
SS: no. I mean, I read the book not thinking in any way of making it into a movie.
SS:没有,我的意思是说,我读这部小说时没想过把它用什么方式变成电影。
The scientists don't yet know of any way to boost those sleep-saving brain waves.
科学家们还不知道有什么方法可以增强那些能够保证睡眠的脑电波。
And if you modify the agent in any way, the log of the last run will be deleted.
如果以某种方式修改代理,那么上次运行的日志将被删除。
They look at the code they just wrote to see if there is any way to simplify it.
他们查看自己刚写好的代码,看看有没有办法简化它们。
But if there's any way you can shorten your commute, it's certainly worth the effort.
但是如果有任何可以缩短交通时间的办法,都是值得去尝试的。
There isn't any way to declare any other whitespace as unimportant beyond using a DTD.
除了使用DTD 以外,再没有其它方法可以表明任何其它空格是不重要的。
Is there any way I could let myself be heard without having to throw a teenage tantrum?
有什么方法可以让大家倾听我的意见,而无需我先发一顿小孩子脾气?
So here's the question: is there any way you can be sure they are telling the truth?
问题就是:有没有办法能判断他们说的是真是假呢?
When describing mixed content, the character data cannot be constrained in any way.
当描述混合内容时,根本无法约束字符数据。
XSLT is available on all major platforms so it does not limit my choices in any way.
所有主流平台上都可以使用XSLT,因此选择的余地很大。
And the child doesn't respond in any way you can recognize as being part of that system.
而孩子没有以你所理解的方式作出反应。
And the child doesn't respond in any way you can recognize as being part of that system.
而孩子没有以你所理解的方式作出反应。
应用推荐