但是我没有任何工具。
Do you have any tools to draw out the cork?
你有工具把软木塞拔开吗？
InfoQ: Do you include any tools to make deploying JRuby on Rails apps easier?
你有没有包含一些工具使得部署JRubyon Rails应用程序更容易些？
His work is not pretense, no use of any tools, only by the heart and hair.
他的作品绝不矫饰，没有用上任何工具，只由心而发。
The Birdy bicycles fold in less than 30 seconds without the use of any tools.
折叠自行车的怪在不到30秒，而无需使用任何工具。
It can be fitted without any tools and is strong enough to protect against rocket-propelled grenades.
无需任何工具即可安装使用，足以防御肩扛式火箭筒的攻击。
At this time several cars passing by the bar also stopped, and they asked us if we need any tools.
这时另有几辆路过该酒吧的车也都停了下来，纷纷问我们要不要借什么工具。
So far I haven't seen any tools that support SVG for texturing surfaces in X3D, but the plan is to support that.
到现在为止，我还没有见过任何工具可以支持在X3D中使用SVG进行表面纹理的处理，但是的确有计划要支持这种功能。
Be sure to think outside the box and consider any tools that malicious users may employ to penetrate your security.
确保摆脱思维的束缚，并考虑恶意用户可能采用来渗透安全层的任何工具。
U. S. English teacher very, very fierce, often playing with ferule us, oh no, are any tools, such as broom like.
我们的英语老师非常非常凶，经常用戒尺打我们，哦不，是任何工具，如扫把之类的。
Prior to disposal of any TOOLS used to manufacture CONTRACT PRODUSTS, BUYFUN Nanjing's written consent shall be required.
在处置用于制造合同产品的任何工具之前，均应取得南京乐购的书面同意。
Software development life cycle tools: Any tools your team is using to facilitate software development can increase productivity.
软件开发生命周期工具：您团队所使用的用于方便软件开发的任何工具都可以提高效率。
This is due to the fact that the link between scenarios and requirements is neither formally expressed nor supported by any tools.
这是由于这样的一个事实，场景和需求之间的联系既没有用形式化进行表示，也没有任何工具支持。
The filter shell adopts quick open structure, can rapidly open upper cover and replace filter cartridge without using any tools.
设备壳体采用快开结构，不需要任何工具便能迅速打开上盖，更换滤芯。
Are there any tools or techniques in particular that have helped you find or contribute to the conversations taking place across the web?
有没有什么工具或者技术特别能帮助你发现或者有助于网上会话？
Are there any tools out there for this, or do people generally depend on the replication system itself to warn over inconsistencies?
有没有什么工具有此，还是人们通常依赖于复制系统本身的警告在不一致的地方？
If you don't need the CLP, or any tools, I recommend using this driver because this driver doesn't have the burden of any instance management.
如果您不需要CLP或其他任何工具，我推荐使用这个驱动程序，因为它不会产生任何实例管理负担。
The important thing to remember though is that this directory is absolutely required for db2 (or any tools like db2relocatedb) to be able to find the database.
但重要的是要记住，为了能够找到数据库，该目录对于db2(或者像db2relocatedb这样的任何工具)是绝对必需的。
UO: Have you ever processed, viewed, or handled XML documents for e-filing with any tools that are not specialized for patent filings (meaning, general XML or text tools).
UO：您有没有使用过不是专门用于专利编档的工具(即一般的XML或文本工具)加工、查看或者处理电子编档的XML文档？
If you are supporting applications that are built with a myriad of different programming languages, then this is likely the best client for you if you don't need any tools.
如果您支持使用各种编程语言构建的应用程序，并且不需要任何工具，那么这种客户机是最佳选择。
They don't need to canonize any moral rule. They know that benevolence, righteousness, loyalty and credit are tools. They can interact with other people without any tools.
他们不推崇任何道德标准，他们知道仁义忠信都是工具，更何况他们根本就不需要动用到这些工具，就能与人建立良好的互动关系。
Therefore, any tools that remove white space and compress the files must be intelligent enough to pay attention to the different features in the language where white space is important.
因此任何删除空白和压缩文件的工具必须是足够智能，可以区别哪些语言中哪些空白是重要的。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，Pfingst 要求他的律师重新审查过去的谋杀和强奸罪名，看看是否可以研发新的DNA 检测工具。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，芬斯特让他的律师去重新调查过去的谋杀和强奸定罪，看看用新开发的DNA 测试工具是否能弄清一些未解决的问题。
These are useful tools for any subject that requires memorization.
对于任何需要记忆的科目来说，这些都是有用的工具。
This keeps with our goal that you should be able to get the most out of it without any specialized tools (or even an IDE for that matter!).
我们的目标就是无需任何特别的工具就能获得最大的收益（甚至都不需要IDE）。
And you don't need any special tools or equipment to do breathing exercises.
而且，你不需要任何特殊的工具或设备来进行呼吸练习。
And if your setup is different, it should be easy to install the core applications needed to run any of these tools.
即使您的系统采用不同的设置，安装运行这些工具所需的核心应用程序应该也很容易。
They did not want to require any special tools, new languages or any of the perceived trappings (read: impedances) of the larger Semantic Web.
他们并不想要任何专用工具，或者新的语言，亦或是任何对大型语义网络显而易见的修饰。
They did not want to require any special tools, new languages or any of the perceived trappings (read: impedances) of the larger Semantic Web.
他们并不想要任何专用工具，或者新的语言，亦或是任何对大型语义网络显而易见的修饰。
应用推荐