The system then uses a variety of machine-learning techniques to train itself to be able to grade any number of essays or answers automatically and almost instantly.
然后，该系统利用多种机器学习技术进行自我培训，以便以一种近乎即时的方式对众多短文或答案进行自动评分。
Any of these techniques work very well with small teams on a single platform or large teams distributed globally targeting all the platforms.
这些技术的任何一种都很适合工作于单个平台的小团队或分散在所有平台的大型团队。
Note that the techniques and algorithms described here should work with any notebook computer that has on-board accelerometers.
注意，本文介绍的技术和算法应该适用于任何具有板载加速计的笔记本电脑。
The techniques described in the tutorial can be used with any XML model chosen.
本教程中介绍的技术可以与选择的任何XML 模型一起使用。
Hence, by looking for the key during an audit, using the techniques described here, we can identify any machines that lack the patch, and deal with them accordingly.
因此，利用这里所描述的技术，通过在审计期间查找这个键，我们能识别没有安装补丁程序的任何机器，并且相应地对它们进行处理。
Any new verification techniques, means and procedures should be feasible and receive universal support from the international community.
如需制定新的核查技术、手段和程序，应保证其切实可行，并得到国际社会的普遍支持。
RUP is a process framework that neither guides nor promotes any specific estimation techniques; however, it does contain some useful Pointers about where and how to estimate.
RUP是既不指导也不促进任何具体估算技术的过程框架，然而，他包含一些关于在哪如何估算的有用的指示。
As the summary table below shows, however, false negatives are far more common using distributed blacklists than with any of the other techniques I tested.
然而，正如由下面的汇总表所显示，使用分布式黑名单时发生“误否认”的频率要比其它我所测试的技术多很多。
SNMP is a tremendously complex beast, and it is almost overwhelming to think about writing any code of significance, but the techniques covered here hopefully spur some ideas.
SNMP非常复杂，它几乎使人们不敢想象编写任何有意义的代码，但是，我们希望本文所介绍的技术能够激发某些新的观点。
In any of these situations, you need to use the techniques covered in this article to copy over the existing files to the file system.
在这些情况下，您需要使用本文中介绍的技巧，将现有的文件复制到新的文件系统。
The techniques I describe are applicable to any level of runner, but it is particularly important for runners just getting started to understand how to create and stick to a training plan.
我所描述的这些技巧对任何级别的跑步者都适用，但是对于跑步初学者来说，知道如何创建并坚持一个训练计划尤为重要。
The techniques that we'll use can be extended to any application requiring the generation of markup documents.
我们将使用的技术可以扩展到任何需要生成标记文档的应用程序。
The sample application is built using only client-side code; the techniques demonstrated could be adapted to any server-side application framework.
示例应用程序仅使用客户端代码构建；本文演示的技术适用于任何服务器端应用程序框架。
In fact, it doesn't even need to describe software, as the techniques described will work with any type of XML content.
事实上，因为所描述的技术适用于任何类型的XML内容，所以根本没必要去描述软件。
With all that was said so far, you can easily think in terms of using any kind of dynamic invocation techniques (such as dynamic proxies for late binding) like, unfortunately, many developers do.
根据到目前为止的讲述，您容易想到使用任何种类的动态调用技术（如后期绑定的动态代理），不幸的是，许多开发者都是这样做的。
You may even choose to embed the schematics or pictures drawn using any of the techniques right into the process extension definition template.
您甚至可以选择将使用任何技术描绘的图表嵌入到过程扩展定义模板中。
The example application is built using only client-side code; the techniques demonstrated can be adapted to any server-side application framework.
示例应用程序是只使用客户端代码构建的；但是，演示的技术也可以应用于任何服务器端应用程序框架。
For example, applying general software architecture principles and OO techniques is a valid start in any SOA effort.
例如，在任何SOA工作中，应用通用的软件体系结构原则和OO技术都是一个有效的开端。
You can use any (or all) of the techniques outlined in this article to add methods easily to one, some, or all of the classes you want.
您可以使用本文介绍的任何(或所有)技巧来向任意数量的类添加方法。
Are there any tools or techniques in particular that have helped you find or contribute to the conversations taking place across the web?
有没有什么工具或者技术特别能帮助你发现或者有助于网上会话？
I don't use any magic techniques or formulas, I just offer them friendship and love and we both learn from each other.
我没有任何神奇的方法，只是给予它们我的爱和友谊，我们互相学习。
The team of researchers is starting to look at other towns and cities, to see if there are any public policies or city-planning techniques that thwart the spread of loneliness.
研究小组开始研究其他乡村和城市，研究一下有没有一些公共的政策或城市规划技术来阻止孤独的传播。
You can use any of the of interactivity techniques described in this article to make your SVG documents more useful to your users.
可以使用本文中描述的各种交互技术使您的SVG文档对用户有更大的用途。
At least the techniques you've learned will get you started finding XML for any occasion.
至少您所学的技巧能让您在任何情况下开始搜寻XML。
The techniques covered here can be adapted to any process where the need for simplicity competes with the need to educate users.
此处涉及的技术适合于任何需要保持简单性并能引导用户的流程。
Any sword swallowing techniques used would just be an added bonus.
吞剑的技巧只是锦上添花。
You don't have to use any lines or techniques, just show up and start talking off the top of your head and you'll be fine.
你也无须准备花言巧语和运用把妹技巧，只要出现在她面前，随意地聊聊，一切搞定。
It also discouraged using any IDE-specific techniques, which tend to require more complex development and deployment than do Roo add-ons.
它还不鼓励使用任何特定ide的技术，这可能比Roo附加组件需要更复杂的开发和部署过程。
The techniques apply to any smart phone, Weidman says, but she will use three different Android phones for her demo.
这种技术适用于任何的智能手机"韦德曼说,但她会使用三种不同的android操作系统手机用于演示。
The techniques apply to any smart phone, Weidman says, but she will use three different Android phones for her demo.
这种技术适用于任何的智能手机"韦德曼说,但她会使用三种不同的android操作系统手机用于演示。
应用推荐