Who needs to be told that a gracious smile will get you a better service in any store?
谁都懂得文质彬彬地一笑会使你在任何商店得到较好的接待？
You can find appropriate clothing at most any store that sells workout gear for plus size women.
你可以找到合适的衣着在最任何商店出售的锻炼齿轮加大小妇女。
"I know it's crazy and out of the norm, but I really enjoy it. It would beat any store window in New York," Novak said.
“我知道这很疯狂，也不寻常，但我很喜欢，这胜过纽约任何商店橱窗展示”，诺瓦克说。
Not feeling sleepy? Here are some common herbal teas to help your insomnia that you can find in any store that sells tea.
你没有睡意吗？这里给大家介绍几种能在任何卖场找到的助眠凉茶吧。
If they work for a chain drugstore, are the records available by computer at any store in the chain in case you are traveling?
若是联锁店、当你在旅行时，你的纪录资料是否可在其他分店使用？
In such a world, any player can play music purchased from any store, and any store can sell music which is playable on all players.
在这样的世界里，任何播放器都可以播任何线上商店买来的音乐，所有商店卖的音乐也都能在任何播放器上播。
Nordstrom may be more high-end than the other retailers on this list, but that doesn't stop it from offering one of the most generous return policies of any store.
诺得斯特姆公司要数这份名单上比较高档的公司了，但是它的高端并不影响它提供最慷慨的退货政策。
Actually all of us know that a good coat, a gracious smile, and plenty of self-confidence will get us better service in any store and a nicer table in a restaurant.
实际上，我们大家都知道，穿上一件漂亮的外套、带着一种迷人的微笑、充满自信心，我们就能在商店里得到优质服务，在餐厅里美美地吃上一顿。
Customers can bring shoes of any brand into an Adidas store to be shredded and turned into alternative fuels for energy creation instead of being burned as trash.
顾客可以把任何品牌的鞋子带进阿迪达斯店，将其粉碎制成可替代能源，而不是当成垃圾烧掉。
The woman asked me in a low voice, "Don't they sell any food at that pet store?"
那个女人低声问我：“那家宠物店不卖食品吗？”
Museums that house Renaissance oil paintings typically store them in environments that are carefully kept within narrow margins of temperature and humidity to inhibit any deterioration.
收藏文艺复兴时期油画的博物馆通常将它们保存在严格控制温度和湿度的环境中，以防止老化。
If you go shopping in any toy store, you can see clearly the different games and toys for boys and girls: there are a lot of pink toys on one side of the store for girls; and dark-colored cars, guns, and soldiers for boys.
如果你去任何一家玩具店购物，都能清楚地看到男孩和女孩的游戏和玩具截然不同：商店的一侧有很多粉红色的玩具，为女孩提供；而深色的汽车、枪支和士兵玩具则是为男孩准备的。
"Yes, right before he died," the woman answered, "in a low voice, he asked me weakly, 'Don't they sell any food at that pet store?'"
“是的，就在他死之前，”女人回答说，“他低声虚弱地问我，‘那家宠物店不卖食物吗？’”
The center's "Shop with Your Doc" program sends doctors to the grocery store to meet with any patients who sign up for the service, plus any other shoppers who happen to be around with questions.
该中心的“与你的医生一起购物”计划将医生派到杂货店，与注册该服务的病人见面，碰巧在附近的想问问题的顾客也能与医生会面。
He might not have done this particularly well, because the teacher told Gabriel that he had a good ear and suggested that Gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.
他可能弹得不是特别好，因为老师告诉加布里埃尔他的辨音力很好，并建议加布里埃尔去乐器储藏室看看有没有什么乐器能吸引他。
You should not store any document that is over 100MB in a database storage area.
但是，不应该将任何超过 100MB 的文档存储在数据库存储区域中。
What if you want to send SQL to no particular database system and want your SQL to work with any data store you configure?
如果您想将SQL发送到非特定数据库系统，并想使用SQL处理您配置的任何数据存储，该怎么做？
You practically don't need any space to store them. You don't need a library or a room for them.
实际上你根本就不用任何空间储存他们，你不需要一个图书馆或者房间来存放它们。
The next day my body would be cursing me, but the tea eggs seemed as effective as any nature store granola mix.
第二天，我以为我的身体会不适应，但那些茶叶蛋似乎跟任何纯天然存储的麦片一样有效。
The best way to cache is for an object to store any JNDI reference it USES in an instance variable.
为对象缓存的最好的方式是存储任何的它要在实例变量中使用的JNDI引用。
Visit any natural grocer or health food store and look at any veggie cheese or soy cheese product on the shelf.
访问任何天然食品或保健食品商店，并期待在任何素食主义者，奶酪或大豆奶酪产品在货架上。
Given the life span of the instance, we can store any data in the class's attributes that we need for the aggregation.
了解了实例的生命期之后，我们就可以在类的属性中存储任何聚集计算所需要的数据。
So the challenge for retailers isn't "how do we mimic the Apple store" or any other store that seems like a good model.
因此，对于零售商的挑战不是说“如何模仿苹果商店”或者模仿其他一些看似不错的商业模式。
Store any held object references in well-described locations.
将所有使用的对象引用存储在良好描述的位置。
It does not cache any content nor store any other information contained in the body of the HTTP data flow.
它不缓存任何内容，也不存储HTTP数据流主体中包含的任何其他信息。
If Apple istrying to control America's thoughts, they're doing a poor job of it, analternative to Apple is on the next aisle of any electronics store.
如果说苹果正试图控制美国的思考，他们做的很糟。 苹果替代品正在电子商店里的另一条通道里躺着呢。
DB2 can store any well-formed XML document up to 2gb.
DB 2可以存储最大为2gb的格式良好的任何XML文档。
DB2 can store any well-formed XML document of up to 2 GB.
DB 2最多可存储2gb格式良好的XML文档。
DB2 can store any well-formed XML document of up to 2 GB.
DB 2最多可存储2gb格式良好的XML文档。
应用推荐