Do you have any sales going on today?
你们今天有什么特价商品吗?
If no one knows about you, then you won't make any sales!
如果没有人知道你,你不会作销售!
Merck will receive royalty payments on any sales, he said.
默克将对所有销售收取特许使用金。
Tenant duty to pay any sales or use tax levied upon tenant rental payments.
承租人有责任支付任何销售,使用等被征收的承租费用。
It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.
如按这个价格买进,我方实在很难进行推销。
Any sales Apple misses in one quarter, White says, are likely to get picked up the next.
怀特表示,即便苹果公司的销售额在一个季度内有所损失,也很可能会在接下来的季度里好转。
The true value of any sales program can only be measured through the customer's eyes.
任何一个销售项目的真实价值只可能通过顾客的眼睛衡量。
The only problem is the price. lt's not possible for us to make any sales at this price.
唯一的问题就是价格问题。我们无法以这种价格销售。
The only problem is the price. It's not possible for us to make any sales at this price.
唯一的问题就是价格问题。我们无法以这种价格销售。
Not only will they not make any sales, but they'll also lose a potential customer forever.
不但他们不会不能促销,反而会永远失去潜在客户。
Your price has gone up so rapidly. It would be impossible for us to push any sales at such a price.
贵方的价格上涨得那么快,以这样一个价格推销产品,对咱们来说是不可能的。
Your price has gone up so rapidly that it would be impossible for us to push any sales at such a price.
这样的讨价还价会经历很多个回合,一直到双方都满意为止,是一个需要耐心的过程。
They will not be obligated to do any sales qualifications until and unless we open in their respective countries.
他们不需要履行任何的销售资格,直到或除非我们在该国开业。
EXAMPLE: Our company has a fine reputation for being aboveboard, and we fire any sales representative who misleads a customer.
我们公司一贯以行事光明磊落著称,我们会开除误导消费者的销售代表。
Why, your price has soared. It's almost 25% higher than last year's. It would be impossible for us to push any sales at such a price.
为什么你方的价格猛涨,几乎比去年高出25%?按这种价格,我方实在难以销售。
Im sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.
很遗憾你们报的价格太高,若是按这类价格买进,我方着实难以推销。
I'm sorry to say that the price you quote is too high. It would be very difficult for us to push any sales if we buy it at this price.
缳很遗憾你们报的价格太高,如果按这种价格买进,我方实在难以推销。
But if that is so, how do you explain the dotcom bubble, when companies with no profits and barely any sales had billion-dollar valuations?
但是即使如此,那么怎么解释那些互联网公司没有利润,仅有很少的销售,但是市场价值几十亿美金时所产生的泡沫呢?
If the radio programmes are going out at the beginning of next month, we've got to launch the book at the same time if we're going to have any sales impact.
如果广播项目下个月初实行,要想对销售起影响作用我们就要同时发行书籍。
With her last album a Perfect Day drawing plenty of flak from critics and failing to hit any sales gongs, Stefanie has a lot of damage control to do with her next release in mid-March.
孙燕姿的上一张专辑《完美的一天》遭到很多批评,也没有抓住大众的耳朵,她将在即将于三月中旬发行的下张专辑中作不少调整。
Even though more money was removed out of stock funds in July as in any month since October 1987, sales of fund shares in July were not as low as an industry trade group had previously estimated.
尽管7月从股票型基金中撤出的资金达到1987年10月以来的最高水平,但7月基金份额的销售并不像某行业协会此前估计的那么低。
Decisions could be made on the basis of price, delivery dates, after-sales service or any other variable.
决定可以基于价格、送货日期、售后服务或是任何其他可变因素而做出。
But it is hard to argue that sales of any product that is made cheaper, safer and more widely available would fall.
但是不容置疑的是那些制造更加简单、安全以及更容易到手的任何产品的销售将会下降。
Apple, which approves every app before putting it in the store, gets 30% of any third-party app sales.
苹果会在每款应用程序上架前进行审核,然后从第三方软件的销售额中获得30%的提成。
Apple, which approves every app before putting it in the store, gets 30% of any third-party app sales.
苹果会在每款应用程序上架前进行审核,然后从第三方软件的销售额中获得30%的提成。
应用推荐