Milankovitch didn't have any proof.
米兰科维奇没有任何证据。
Gather any proof you may have, including notes and on-line conversations.
收集你也许拥有的任何证据，包括笔记，在线谈话。
I don't know what you are talking about, officer. You don't have any proof.
我不知道你在说什么，警官。你没有任何证据。
Thank you very much. And do you have any proof of the financial support for three years?
非常感谢你。你有这三年财政支持的凭证吗？
There was never any proof, never any hard intelligence, that they had succeeded in doing that.
从来没有任何证据，任何经得起推敲的情报说明他们得到了那些东西。
Even though infertility is very stressful, there isn't any proof that stress causes infertility.
尽管不孕的压力非常大，但没有压力导致不孕的证据。
However, these fears and warnings are not based on any proof that cell phones are dangerous in the hospital environment.
然而，这些担心和警告缺乏证明手机对医院环境造成带来危险的证据。
They paid handsomely10 for a public-relations campaign that insistently denied any proof of a causal connection between smoking and cancer.
于是乎一掷千金，发起了一项公关活动，矢口否认有证据表明吸烟与癌症存在因果关系。
But is there any proof outside of anecdotal evidence that people actually don't like waiting and that page performance affects website users?
不过除了这些传闻以外，是否有切实的证据显示，用户不喜欢等待以及网页性能是否会影响到访客。
'How extraordinary, ' observed Mr. Tompkins. 'But do scientists have any proof of this? Are there any experiments that show this differential ageing?'
“多神奇啊，”汤普金斯说，“但是科学家们有任何这样的证据吗？有任何实验证明这样不同变老速度吗？”
Each of the parties do hereby waive any proof that such breach will cause irreparable injury to such party or that there is no adequate remedy at law.
各方谨此表示不要求另一方进行举证，以证明一方违约将给该另一方造成不可弥补的损害或根据普通法得不到足够的救济。
But he hadn't really found any proof until about three months ago, in late September - after Dennis had met his best buddy, Sid Farnsworth, for drinks in White Plains.
但他并没真发现什么证据，直到大约三个月前，也就是在九月下旬——在白兰市喝酒时，丹尼斯遇见了好友席德•法斯恩沃斯。
The authorities have failed to provide any proof or supporting evidence to explain the Moscow bombings, adding another layer of complexity to an already murky episode.
官方失败了，没有提供任何证据，也没有找到任何强有力的支持根据，来解释莫斯科炸弹事件，只是给黑暗事件增加了一层复杂性。
We didn't have any definite proof.
我们没有任何确凿的证据。
The case was dismissed in the absence of any definite proof.
此案因缺乏确凿证据而不予受理。
If the venue of your presentation is not adequately light-proof, select a dark-colored background and use any light color for text.
如果演示的地点不具备足够的防光性，请选择深色背景，并为文本使用任何浅色。
Once again it's a matter of proof and so far we don't have any other than official word.
又一次，这又是证据的问题了。但是到目前为止，我们除了官方说法之外没有任何收获。
In mathematics, once the proof of a theorem is published, there is no need for any authority to certify that the theorem is true.
在数学里，一旦一个定理的证明被公布了，就不需要一个权利机构去认证这个定理是成立的。
If we needed any more proof that looking good has its limits, it comes later this month - Aug. 28, to be exact - from an unlikely source: Vogue.
如果我们需要证据证明漂亮有其局限性的话，本月末，准确的说，8月28日，一个看似不可能的来源，《时尚》杂志将证明这一点。
The proof appeared to her to be complete, and it quite vanished from her mind, whether there could possibly be any one walking in the garden during the evening or at night.
她认为她父亲的解说是圆满的，即使有人可能在天黑以后或半夜里在园里行走，也不至于再使她胡猜。
The important thing was the people had spoken, and they'd given proof that America wasn't that kind of country any more.
重要的是说过这种话的人，而且他们证明美国不再是那种国家。
An architecture may also be driven from the bottom up as a result of lessons being learned from any skeletal solution that has been created, such as an architectural proof-of-concept.
体系架构也可能被自底向上地驱动，例如一个体系架构的概念的证明。
But don't forget that emails remain on a server somewhere as easy-to-forward proof of any error, offense or obfuscation we made.
但有一点千万不能忘记：电子邮件永远存储在某个服务器上，如果我们在邮件中犯了什么错误，冒犯了什么人，或导致了什么困惑，到时候邮件就是最容易转发给别人的证据。
When buying an Android phone, you always risk, but the Olympus would come closer the being future-proof than any phone we've previously seen.
购买Andriod手机，你总是在冒险，但是相比我们之前见过的任何手机，Olympus将会是一款不过时的手机。
L There is no scientific proof that any ET life form has ever visited the Earth.
l还没有任何科学证据可以证明外星生命曾经访问过地球。
L There is no scientific proof that any ET life form has ever visited the Earth.
l还没有任何科学证据可以证明外星生命曾经访问过地球。
应用推荐