It becomes an entertainment centre, allowing you to watch any video and download any program.
它成了一个娱乐中心，你可以随意看各种视频和下载程序。
Any program feature without an automated test simply doesn't exist.
任何没有经过自动测试的程序特性就等于不存在的特性。
A test script is any program that prints to STDOUT in a defined format.
测试脚本是以已定义的格式打印到STDOUT的任何程序。
Any program that USES MPI API calls can now utilize the compute power of these machines.
现在，任何使用MPIAPI调用的程序都可以利用这些计算机的计算能力了。
This is not a recommended set of fonts for any program, it's just used for demonstration purposes.
这不是所有程序的推荐字体集，仅仅是为了演示才这么用的。
NO other defrag software, or any program for that matter on the planet allows you to do this.
没有其他碎片整理软件，或任何问题，关于地球的程序允许你这样做。
Any program that sends on a TCP socket must explicitly deal with SIGPIPE in order to be robust.
在TCP套接字上发送数据的任何程序都必须显示处理SIGPIPE以便保证健壮性。
Then it becomes an entertainment centre, allowing you to watch any video and download any program.
过一会儿，它就成了一个娱乐中心，可以随意看各种视频和下载程序。
Functions in Erlang are the basic building blocks of any program, just as with any other language.
与其他语言一样，Erlang中的函数是所有程序的基本组成部分。
Is callable from the command line so it can be invoked by virtually any script or executed by any program?
从命令行调用，因此它几乎可由任何脚本调用或由任何程序执行。
Well, we can pass in the code of any program that's been running for a long time and ensure that it's working.
好的，现在任何程序不管它运行多长时间，我们都可以让它通行无阻，并且为它运行提供保护。
It is applicable to generate any program writien in C, PASCAL and other structured programming languages.
它可适用于C、PASCAL或其它结构化程序设计语言的程序生成。
In any program that interacts with a user, you should first diagram or storyboard the flow or dialog with the user.
在任何与用户进行交互的程序中，您首先应该做的都是绘制流的示意图或串连图板，或者与用户进行对话。
Typically, we put the class definition into a file. Any program that wants to use our class must include that file.
一般来说，我们将类定义放入一个文件中，要使用该类的任何程序都必须包含这个文件。
Types are fundamental to any program. They tell us what our data mean and what operations we can perform on our data.
类型是所有程序的基础。类型告诉我们数据代表什么意思以及可以对数据执行哪些操作。
Educational advisors also say that before you enter any program make sure the work will be recognized in your country.
教育顾问说你参加任何课程之前必须确定这个在你们国家被承认。
Because CGI is so flexible, almost any program that can run on a Web server and accept command-line data can be used with CGI.
由于cgi非常灵活，几乎所有能在网站服务器上运行和能接受命令行数据的程序都能与cgi一起用。
Compared to GameRanger, Tunngle's client claims to handle nearly any program with IP-based traffic, including non-game apps as well.
与GameRanger相比，Tunngle的客户端声称可以操控几乎所有的基于IP通讯的程序，也包括非游戏类应用程序。
With that single macro, you can take away a lot of work for any program that has to generate mathematical tables indexed by integer.
使用这一个宏，就可以节省很多编程的工作，它可以生成一个使用整数进行索引的数学表。
It shouldn't surprise you that the slowest operation for running any program is the time actually spent on retrieving the data from disk.
您应该很清楚，对于运行任何程序来说，最慢的操作实际上是花费在检索磁盘中数据上的时间。
This data wouldn't be viewable by normal file IO operations but could be accessed by any program using a special extended attributes API.
普通文件IO操作将看不到这个数据，但任何程序都可以使用一个特殊的扩展属性api来访问它。
It should be applied from the beginning of any program and continued through the various stages of the life of that program or project.
它将在企业的各项工作计划及项目实施中进行运用。
In fact, CCTV and other media of any program should have the awareness of this emergency modifications, take into account aging, social.
其实央视等媒体的任何节目都应该有这种应急变通的意识，兼顾时效性，社会性。
They have taken up "consumer" values, which means they judge any program only on practical characteristics such as price and convenience.
他们的心被一种“消费者主义”的价值所包围。换言之，对于任何的软件，他们只考虑实用的一面，比如价格的高低和是否好用。
A notarized copy of any University or College Diploma granted, plus transcripts for any program for which applicant is currently enrolled.
曾经获得的所有大学或学院学历的公证件，以及所有就读中的课程成绩单。
Any program that allows an external entity to input data is vulnerable to malicious activity, such as buffer overflows and embedded control characters.
任何允许外部实体来输入数据的程序都容易受到恶意的攻击，例如缓冲区溢出和嵌入式控制字符。
An application software is any program designed to perform a specific function directly for the user or, in some cases, for another application program.
应用软件是为用户预设的具有专门功能的软件，或者在某些环境下，为另一种应用步伐预设的软件。
Or if making that program actually work is hard, why should we believe that any program instituted as part of a mortgage-abuse settlement would work any better?
如果这项计划难以发挥作用，为什么我们要相信作为抵押贷款违规和解方案一部分的任何计划就能发挥更好的作用？
Any program that assumes the same grouping and decimal separators (again, the U.S. example here USES ", "and". "respectively) for all locales just won't work.
任何假设所有地区都使用相同的分组分隔符和小数分隔符在美国这里分别使用“，”和“。”
The system comes with software, such as games or virtual-reality training scenarios, and it prevents you from engaging in any program until you're in the zone.
系统配有游戏或虚拟现实训练场景之类的软件，而它可防止你从事任何走神到其它事情。
应用推荐