They're looking into whether the birds' way of searching for food gives them any possible evolutionary advantage.
他们正在研究鸟类寻找食物的方式是否会给它们带来任何可能的进化优势。
The leases come with painstaking stipulations to mitigate any possible environmental harm to species like the polar bear.
这些租约附带了细致的条款，以减轻对北极熊等物种的任何可能的环境伤害。
The Soviet admirals wanted to make it versatile and arm it with any possible weapons.
苏联将领希望使之通用，尽可能地装配武器。
The company will decide on any possible equity cooperation with Chery in the future, he added.
我们公司将决定在未来的日子用任何可能的股权合作方式和奇瑞联姻，他补充到。
And equilibrium happens when there isn't any possible change of state that would satisfy this.
这个非常方便，当所有的变化,都无法满足这个公式的时候,系统就达到了平衡。
This activity is created to help manage any possible merge conflicts and resolutions that may occur.
活动的创建有助于管理任何可能的合并冲突和解决措施。
This study only worked inmice, and we're still a long ways off from any possible human treatment.
目前这项研究只对实验鼠起作用，而且我们在寻找适用于人类的疗法上还有很长一段路要走。
The settlement does not rule out any possible lawsuits against individual UBS employees, she said.
但该协议并不排除对UBS个别员工的起诉，她指出。
These tabs offer rich features to cover almost any possible requirement of managing business processes.
这些选项卡提供了丰富的功能，覆盖了管理业务流程几乎所有可能的需求。
You will see that from the dashboard to the tyres, the drug dealers didn't miss any possible place.
毒贩们不会错过从仪表盘到轮胎的任何地方。
Check with your doctor about any possible interactions between grapefruit and any medications you're taking.
你需要咨询医师，了解所有你使用的药物可能与柚子起的反应作用。
Check with your doctor about any possible interactions between grapefruit and any medications you are taking.
向你的医生咨询葡萄柚和你所服用的药物之间的可能产生的反应。
We have especially reinforced packing in order to minimize the extent of any possible damage to the goods.
我们已经特意加固包装，以便使货物万一遭到的损坏减小到最低程度。
We have to recognize and respect our cultural differences, so as to prevent any possible misunderstanding.
我们应该承认我们之间的文化差异，应该尊重这些差异，以免产生误解。
Liberty plays down any possible synergies between its television interests and Sirius XM's radio channels.
Liberty尽力淡化其电视利益与SiriusXM广播频道之间的协作。
It displays a fixed list of all Numbers and words sufficient to express any possible date and time as a sentence.
它显示了一个包含所有数字和必要词汇的的固定列表清单，可因用这个清单内的数字以及词汇在一句话之类表达任何可能的日期和时间。
No assurance can be given with respect to the timing, likelihood or effect of any possible corporate transactions.
对于任何可能的企业交易的时机、可能性或结果，我们不能做出保证。
But let me ask again, is there any possible situation where that premise is true and that conclusion is false.
但是我再问问，有没有可能，前提为真结论为假。
You could not have made me the offer of your hand in any possible way that would have tempted me to accept it.
你用尽一切办法，也不能打动我的心，叫我接受你的求婚。
Messi is the reigning FIFA player of the year, but sat out the match to protect him against any possible injury.
梅西是国际足联年度最佳球员的卫冕者，不让他参赛是为了防止他受伤。
"When you do flight test, the desire is" to discover any possible problems with the aircraft, the official said June 2.
该官员6月2日说，“当你做飞行测试，期望是”发现飞机可能存在的问题。
"We are going to be extraordinarily watchful," he said. "We are concerned about any possible new area where ads may migrate."
“我们将格外警惕”他说，“我们关注任何可能成为广告转移的新地方。”
But the purpose of this protocol isn't to prevent all that; it's just to deny any possible access to your computer to customs.
但是这个协议的目的并不是阻止那一切可能发生的事情，它只是能阻止海关们用任何可能的方式进入你的电脑。
The second thing you should note is that it is going to great lengths to try to minimize any possible errors in this calculation.
要注意的第二点是，它尽力使本计算中出现的错误最少。
Your understanding of the present mapping will ensure that you are alerted to any possible binary incompatibilities with future versions.
但是以你对目前的映射的理解，你一定会注意到将来的版本中任何可能的二进制不兼容性。
Maybe like most people, I saw how easy it was to work with client-side coding with jQuery, and I ignored any possible performance hits.
我可能像大多数人一样，仅看到用jQuery编写客户端代码的简易，而忽略了可能的性能问题。
Detail any possible exceptions to the applicability or any caveats that might be encountered during the implementation of the proven practice.
详细说明任何可能的适用性例外以及执行可靠实践过程中可能遇到的任何警告。
Detail any possible exceptions to the applicability or any caveats that might be encountered during the implementation of the proven practice.
详细说明任何可能的适用性例外以及执行可靠实践过程中可能遇到的任何警告。
应用推荐