Many people don't dare to approach nature any more; to them the world they were born to enjoy is all threat.
许多人不敢再接近大自然了,对他们来说,他们本应该享受的世界是一种威胁。
Mr. Chang said, "Don't put any people in your painting."
常老师说:“不要在你的画里画任何一个人。”
Any people who work outside of the domain boundaries should be considered external.
任何在领域界限外工作的人都应该作为外部的。
The master was too gloomy to seek companionship with any people, good or bad; and he is yet.
主人过去是阴郁得无法和任何人来往的;不论是好人或坏人;他现在仍然如此。
I am not a comics artist, and on this piece I would welcome the opinion of any people who are.
我并非一个漫画画者,而且在这个角度上我欢迎任何在这方面有经验的人发表意见。
He said the police had not been notified about any problems around the Kiring Brewery but that any people taking drinks are breaking the law.
他说,警方并未接到麒麟啤酒厂附近有任何问题的通报,但任何人拿走啤酒都是违法的。
People are pitiless towards happy lovers; they remain when the latter most desire to be left alone. Lovers have no need of any people whatever.
大家不会去怜悯一对幸福的情人;当他们正需要单独在一起相爱时,大家却呆着不走开,其实他们毫不需要别人呀。
However, we were getting on as well as any people can who don't have a language in common. And that's why what happened soon afterwards came as such a surprise.
我们像其他任何语言不通的人们在一起一样相处,这也是后来发生的事情让我大吃一惊的原因。
Speaking of the devil, the search feature is also unified with your phone's contacts, parsing and suggesting any people who may help land you your next gig.
说到搜索功能,它和你手机的通讯录也是相连的,它会分析你的联系人并且给出建议谁在你的脑子里。
Or perhaps you have allowed commercial use, but the company wants to make sure it can obtain releases for any people or private property that appears in the photo.
也有可能您已经允许了对您作品的商业使用,但该公司想要进一步确定它对图片中的个人或私有物业的使用权。
Now she was in Paris where there were no spies who would overhear her talks with others and where she could speak with any people in any language she would like to speak.
她终于到达了巴黎,在那里没有秘密警察偷听她的谈话,在那里他可以用任何她能说的语言和他人交谈。
You can add @username to remind the author or any people about the tweet, or click on the ‘Reply’ button located on the right side of the commentator’s tweet to reply the commentator.
你可以添加@用户名来提醒作者或任何人来查看该篇博文,或者点击评论者博文右边位置上的“回复”按钮来回复评论者。
Time spent with people (not just any people, but upbeat, positive people) can bring about feelings of joy, love, interest etc. Go out with your friends, visit with family, chat with the mailman.
与他人一起消磨时光(不是任何人,而是那些积极乐观的人们。)可以带来愉悦、爱、兴趣等情感。
They are banned from launching any flights except to transport people.
他们被禁止飞行任何航班,运送人除外。
He stressed that people should not hesitate to contact the police if they've noticed any strangers recently.
他强调人们最近如果注意到任何陌生人,要马上与警方联系。
The aim of any reform of legal aid should be to make the system accessible to more people.
任何法律援助改革的目标都应该是让该体系服务于更多的人。
The concert was sold out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会的票已售完,再说,聚在广场上的人也大都买不起票。
Messaging allows real-time communication by keyboard with up to five people at any one time.
信息的发送能使最多五个人同时通过键盘进行实时交流。
She wandered on from street to street, not daring to accost any of the busy people.
她从一条街走到一条街,不敢招呼任何一个忙碌的人。
Do you meet any interesting matters or interesting people?
那你有没有遇到什么有趣的事或是有趣的人?
An exceptionally literate people, Icelanders publish more books per capita than do the people of any other nation.
冰岛人非常有文化,人均出版的书籍比任何其他国家的人都多。
For every one or two talented people in any group of artists, there are hordes of talentless hangers-on.
在任何一个艺术家圈子里,每一两位有才华的人身边儿总会有一帮无能的阿谀奉承者。
Already some people are asking whether scientists have any right to meddle in such matters.
已经有些人在问科学家是否有权利去干涉此类事情。
Are there any reviews on the website from people who've been there?
网站上有没有去过的人的评论?
Just 18 percent of 2,413 books in the total collection contained any representation of non-white people.
在总量为2413本的藏书中,只有18%的书籍含有非白人的描写。
Most blind people, even if they don't have any sight, are still able to perceive light.
大多数盲人,即使没有任何视力,也能够感知光。
I haven't heard of any raging epidemics among the hundreds of thousands of people buying cross border.
我还没听说过有任何传染病在数十万跨国买药的人中传播蔓延。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人,这使得学校有一种独有的能力,让其有机会接触不合群的儿童和年轻人,并逐渐与之建立起有意义的关系。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人,这使得学校有一种独有的能力,让其有机会接触不合群的儿童和年轻人,并逐渐与之建立起有意义的关系。
应用推荐