Why doesn't he speak to me any more?
他为啥不再理我了?
I don't want any more ingenue roles.
我不想再演天真少女的角色了。
Don't give me any more. I've eaten masses!
别再给我了,我已经吃了很多了!
They're not releasing any more details yet.
他们还不准备发放更多详情。
She couldn't stand any more of their mockery.
她再也无法忍受他们的愚弄了。
Don't let him fob you off with any more excuses.
别让他再以任何借口哄骗你了。
I don't do aerobics any more—it's too knackering.
我再不做有氧健身操了—太累人了。
I flatly refused to spend any more time helping him.
我断然拒绝再花时间帮助他。
And I didn't think any more of it, right, but Mum says I should see a doctor.
我本来不再想这事了,知道吗?可妈妈说我该看医生。
This behaviour is not any more becoming among our politicians than it is among our voters.
这种行为在政客们与投票者们之间一样不再是十分得体的行为。
我再也不累了!
We shouldn't buy fur coats any more.
我们不应该再买皮大衣了。
Now I couldn't do it any more.
现在我不能再做这件事了。
He felt his life was not meaningless any more.
他觉得他的生活不再毫无意义。
Does that mean I can't have any more fast food?
这是不是意味着我不能再吃快餐了?
There is no need to fear public speaking any more.
没有必要再害怕公开演讲了。
AIBO wasn't made any more because it only provided entertainment.
爱博机器人没有再生产,因为它仅供娱乐。
I'll throw them away. I don't need them any more.
我会把它们扔掉,我不再需要它们了。
As a result, we needn't enter the passwords any more.
因此,我们不再需要输入密码。
The boy promised he wouldn't be late for school any more.
男孩答应他以后上学不再迟到了。
I told him not to worry about the bills any more.
我告诉他别再担心账单了。
Ever since then, he has not run in any more races.
从那以后,他再也没有参加任何比赛。
I've never been there before, but I don't want to go there any more.
我之前从未去过那里,但我不想再去了。
If she says any more unpleasant things to you, I'll go to your teacher.
如果她再对你说什么不愉快的话,我就去找你的老师。
Everyone's got things that they don't wear any more, but that someone else might like.
每个人都有自己不再穿的东西,但其他人可能会喜欢。
As you grew older, I noticed that you didn't hold my hand much any more.
当你长大了,我发现你不再经常牵我的手了。
别再孩子气啦。
不要再拖了。
Now we shan't see any more of him to-day.
今天我们再也见不到他了。
"I do not want them any more," answered Heidi.
“我再也不要它们了。”海蒂回答。
应用推荐