I've been packing, because I'm waiting any minute to get the bad news.
我已经准备好了，因为我时刻在等着坏消息。
You must have missed it, when you came here. It should be here any minute now.
你来的时候肯定错过了一趟，它现在随时都可能来。
Desiree: : My guests are going to arrive any minute. What am I going to do?
迪瑟蕾：我的客人要随时到达。我该做什么呢？ ？
Any minute we could be spotted by enemy planes flying in and out of the world.
出入机场我们会随时被敌人的飞机发现。
I must go to the gate of the school because the guests may arrive at any minute.
我必须到学校大门口去，因为客人们可能随时会到达。
Feeling had risen so high that it seemed a quarrel might flare up at any minute.
情绪已经变得非常激动，看来争吵随时可能爆发。
We're on the cusp of version 3.0, with a release candidate coming out any minute now.
我们即将发布3.0版本，候选版本将在此刻之后的任意时间发布。
They keep the oil heated all the time because any minute they may need to start the engines.
他们必须保持柴油有一定的温度，因为发动机要随时启动。
Harry: They'll be here any minute. Susan, I'd like to continue this conversation later.
他们马上就到了，我希望等一下能继续我们的谈话。
We had to stand in queues for hours to buy bread, knowing that any minute a shell could land among us.
为了买到面包，我们要排几个小时的队，而且知道炮弹随时会在人群中开花。
"But we haven't time!" said Susan, buttoning the collar of her coat. "She may be here any minute."
“可我们没时间了！”苏珊说着扣上大衣领上的扣子，“她随时都可能到这儿的。”
The players who play in the Carling Cup know that they can play at any minute in the Premier League.
打了联赛杯的球员知道他们可以在任何时候打上英超。
We were expecting something to happen at any minute but, happily, the day passed without further event.
幸而这一天总算过去了，没有发生什么新情况。
It runs every 20 minutes. You must have missed it. When you came here, it should be here any minute now.
它没20分钟开一班。你一定错过了。当你来到这里时，现在它应该马上到了。
He wanted to find somewhere quiet, because he knew that his tear-filled eyes would brim over any minute.
就是开着，他也不肯进去，他愿意找个清静地方，他知道自己眼眶中转着的泪随时可以落下来。
I found it hard to plan for the future because I felt so strongly that it could be taken from me at any minute.
我发现自己很难去计划未来，因为我强烈地感受到我的未来随时都可能被夺走。
We all hope to quickly fall back asleep, and so we tend to stay in bed hoping it'll happen any minute now.
我们都希望能很快再次入睡，所以我们会躺在床上期待着分分钟能睡着。
I found it hard to plan for the future, because I felt so strongly that it could be taken from me at any minute.
我发现自己很难为将来做打算，因为我强烈地感到我的未来随时会被剥夺。
Lieutenant Colonel Frank Slade: Any minute? Some people live a lifetime in a minute. What are you doing right now?
弗兰克·斯莱德上校：随时？一些人在一分之内度过一生。你现在做什么？
They’re tearing down the cabin any minute and I need you to help me save a bird’s nest that’s tucked in the rafters.
他们一直在拆小木屋，我需要你帮我一起拯救一个搭在椽子间的鸟窝。
Mohammed al-Rajili, the council's liaison with the brigade, was due to arrive any minute to discuss the issue with Bedin.
默哈穆德·艾尔拉吉里(Mohammed al - Rajili)是委员会与分队的联络人，他随时都会到现场与贝丁商讨任命事宜。
I suggest you get up and come with me without another word. I can 't. Eleanor and laurel are gonna be back any minute.
你最好二话不说，跟我走。我不能，埃莉诺和劳雷尔马上就要回来了。
I suggest you get up and come with me without another word. I can 't. Eleanor and laurel are gonna be back any minute.
你最好二话不说，跟我走。我不能，埃莉诺和劳雷尔马上就要回来了。
应用推荐