"These are kids who are not used to living in a small trailer or doing any kind of work," Ms.
“这些孩子们不习惯住在一个小拖车里或做任何工作，”诺尔女士说。
It's a situation in which there are no alibis, excruciating most of the time... but it's only in this situation that any kind of work can be done.
在这种情况下，没有借口，大部分时间令人痛苦不堪……但是只有在这种状态下，你想做的任何工作都能够完成。
The same analogy applies to service, or retail, or teaching, or any other kind of work.
这个理论可以在服务、零售、教学等其它任何性质的工作上类推。
The activities can call other services, perform computations, or do just about any kind of programming work.
这些活动可以调用其他服务、执行计算或执行任何种类的编程工作。
You can generalize this habit to any kind of marketing work, like building new links to your web site.
你可以把这个习惯推广到任何类型的市场营销工作中，比如给你的网站建立新链接。
If this software does not work as expected, eats your PC or kills your cat, you should know that it comes without warranty of any kind.
如果该软件没有如预期一般正常工作，把你的PC吞噬了或者把你的猫宰了你需要知道的是该软件没有任何担保。安装它需要你自担风险。
"Any kind of novelty, any activity that's new, exciting, challenging, possibly dangerous, will work," said Helen Fisher, a biological anthropologist at Rutgers University and a co-author of the study.
“各种各样的新奇，只要是新的、令人兴奋的、充满挑战的、可能存在危险的活动都会起作用，”罗格斯大学的生物人类学家海伦·费舍尔说道，她也是这一研究的作者之一。
When you're trying to make art, the temptation to be lazy is as great as in any other kind of work.
进行艺术创作时，偷懒的诱惑和进行任何其他工作时一样强。
Before initiating any kind of move, look for body language clues such as prolonged eye contact to help you work out whether you'll get a positive response.
在开始任何行动以前，寻找肢体语言的信号，比如长时间的眼神接触，帮你决定是否能得到积极的回应。
"Give me any kind of weapon that no longer works, I can make it work perfectly again," he says with a small smile, holding his coffee cup close.
“任何一件已经不能工作的武器交到我手里，我都能让它复活。”说这话的时候他微微笑了一下，往前挪了挪咖啡杯。
We can also work on safeguarding the degraded soils of Africa, where almost 55% of the land is unsuitable for any kind of cultivated agriculture.
我们也能保护退化了的非洲土壤，那里几乎55%的土地不适合任何耕种的农业。
It makes short work of snatching all the images on a page (including those links to the "bigger" or "zoom" versions), all the MP3s off a music blog, or any other kind of filter you can set up.
它使我们很简单地保存一个页面上的所有图片(包括链接到“更大”或“放大”的图片版本)、从一个音乐博客上下载所有的MP3音乐或者其他任何你所能设置的下载规则。
The researchers call this concept a meta book-a kind of personal code that would fit any book or any work an author ever writes.
研究人员将这一概念称为"隐性作品"（metabook） --一种个人密码，适用于一名作家写过的任何一本书或一部著作。
The researchers call this concept a meta book—a kind of personal code that would fit any book or any work an author ever writes.
研究人员将这一概念称为“隐性作品”（metabook） ——一种个人密码，适用于一名作家写过的任何一本书或一部著作。
It does not factor in risk, when risk of failure in project work of any kind may exceed 50 percent.
在任何种类项目的失败风险超过百分之五十的情况下，它仍然没有考虑到风险。
There wasn't any kind of dedicated place in the institution where people were coming to work every day saying, 'What can I do to help the people downrange today?'
人们每天来上班的这家机构没有任何专门的地方说话，‘今天，我能帮下靶场的人做些什么呢？’
The positive side of this is that you have a very creative imagination, which would be very useful in any kind of artistic work or design.
这所带来的积极面是你有着十分创意的想象，将非常有助于任何艺术或设计方面的工作。
Doing work that has any kind of visible, tangible outcome will have the same effect.
从事任何可以创造出结果的工作都会有相同的效果。
I can't study with any kind of music-i have to work in silence or I can't think!
我不能听着音乐学习——我得有一个安静的环境要不然我就不能思考！
Amanda: I'm glad I don't work there. I wouldn't want to work in any kind of customer service job. I like my gardening job much better.
阿曼达：我非常开心我没有在那工作。我可不想在任何一种客户服务工作。我更喜欢我现在的园艺工作。
Puritan Sabbath observance began at sundown and no work of any kind, even household chores, was allowed for the next 24-hours.
清教徒的安息日是从日落开始，不做任何工作，包括家务，长24小时。
If you have this kind of computer, you Can work out any mathematical problems, which is not a miracle, but a result in reality.
只要拥有这种电脑，什么样的数学计算都不成问题。这决不是奇迹，而是你手中实实在在的结果。
In any case, make sure your resume focuses on the kind of work you can do and want to do.
在任何情况下，你一定要把你简历的重点放在你能做和你想做的工种上面。
You can attach any kind of file such as a document, an image, a log file, or ane-mail thread to a work item.
还可以向工作项附加任何类型的文件，如文档、图像、日志文件或电子邮件线索。
You can attach any kind of file such as a document, an image, a log file, or ane-mail thread to a work item.
还可以向工作项附加任何类型的文件，如文档、图像、日志文件或电子邮件线索。
应用推荐