Do you know any funny or interesting stories or anecdotes related to exams?
你知道和考试有关的有趣故事和佚闻吗？
Other than that, I never saw any funny business going on for the two years I worked with him.
除此之外，在为他工作的两年当中，我从来没见任何滑稽荒唐的事情发生。
You had any funny experience learning English? If not, then how can you make the learning funny and interesting?
学英语有曾给你带来哪些乐趣？如果没有，怎样才能使英语学习更快乐？
We trust you to take care of this house. But if there is any funny business while we 've gone, you will be in a serious trouble.
你来照看这个家，我们信任。但我们不在的时候胡闹，一定会有大麻烦。
When she finally caught him, he was told to throw down his gun and put his hands up over his head. She also warned him not to try any FUNNY BUSINESS.
她最终抓到他的时候，警察告诉他放下武器并把手放到脑后，并且警告他不要耍任何把戏。
Make as many funny faces as you can to exercise all of your facial muscles massaging any other tense head areas like your temples, forehead, eyebrows, and scalp.
尽量做出最多的滑稽表情因为你可以锻炼你所有的脸部肌肉并按摩其它头部紧张的区域如鬓角，前额，眉毛，和头皮。
Most big parlors nowadays know that keeping customers loyal means keeping them safe, so expect well-lit interiors and staff watching out for any funny business.
现在大部分较大的麻将营业室都知道维持客户忠诚度意味着保护他们的安全，所以营业室内灯光明亮，员工也密切关注着任何可以行为。
EXAMPLE: We always bought our clothes at a store with a liberal return policy because if we took our purchases back we didn't get any funny looks from the store clerks.
我们总是在可以自由退货的商店购买衣服，因为如果我们退货的话，售货员不会给我们脸色看。
If he says or does something to make you laugh, he will keep doing it even after it isn't funny any more.
如果他说了什么或者做了什么把你逗笑了，他就老说老做，尽管已经不再好笑了。
As with Wodehouse, any semblance of a plot exists merely so that the characters have something to do with their hands while they spout funny things.
正如沃德·豪斯所说，任何阴谋的存在都是假象所以人物角色往往亲自做一些事情然后自己来吹嘘。
And if you have any other tips for marathon spectators - or funny stories regarding one - please share them in the comments.
另外，如果你有任何其他的有关马拉松比赛观众的小贴士，或是与之有关的有趣故事，不妨写到评语里吧，和大家一起分享分享！
In the U.S., from small children would reason, whenever there is any small conflict can be assumed a posture of reasoning, to make you think it funny and cute.
在美国，孩子们从小就会讲道理，每当有什么小冲突，都能摆出一副以理服人的架势，令你觉得又好笑又可爱。
Don't worry. You're so funny and smart and amazing, any girl but me would be lucky to date you.
别难过，像你这么好的男人，还既聪明又幽默，除了我之外任何女孩都会觉得和你在一起是种福气的。
It's funny because, in the past, my exhibitions haven't by any means been greeted with praise.
很有趣，因为在过去，我的展览从来也没被人以赞美的方式对待过。
The funny thing is, in this scenario, a lot of women didn't seem any less manly than, for example, the teenage boys who were enlisting.
有一件好玩的时期，在体检现场，很多女人看起来比有些男子更象男人，比如那些报名的少年郎。
Funny, isn't it, that he didn't steal any books.
他没有偷书，这点很有意思吧。
Is your computer acting funny after deleting any Surabaya in My Birthday Virus files?
是您的电脑代理有趣泗水后，删除任何在我的生日病毒文件吗？
Dad always helped me with any difficult questions, and told funny jokes when I was unhappy.
爸爸总是帮我解决任何难题，当我不高兴时讲有趣的笑话。
ISN’T it funny/How they never make any money/When everyone in the racket/Cleans up such a packet.
有趣吗/为什么它们不会赚钱/当人人都在做非法勾当/整顿这样的行为。
It might sound like a funny question, but we have to ask ourselves: Is there any 21st-century skill more important than being able to sustain coherent, confident conversation?
这个问题听起来可能有点好笑，但我们必须问问自己：“在21世纪，有什么技能会比维持一段连贯、自信的谈话更为重要呢？”
You know, the funny thing about all of this learning how to make the perfect shortbread is that I never had any real training.
你知道，有趣的事情对所有这一切都学习如何让完美的脆饼的是，我从来没有真正的训练。
Funny thing is, they often claim their faculty as the top xx in the whole country regardless the school is actually a pretty lousy place even you cannot find any related news from the local tabloid.
有趣的是，他们常常声称作为全国最高二十教员无论学校实际上是一个非常糟糕的地方，即使你找不到任何地方小报相关消息。
Listen to the guest complaints carefully, maintain eye contact, do not make funny faces or giggle no matter what the complaint, take down any details if necessary.
仔细聆听客人投诉，维持眼神交流，无论投诉内容如何，不得流露滑稽或好笑的表情。如有必要记录下任何细节。
Germans said it's editor's mistakes (it's funny), but at least they admitted they made a mistake. CNN lied and does not feel any shame.
德国人说是编辑的错误(这个理由很好笑)，但至少他们承认自己犯错了。CNN说谎了，却毫不知耻。
Totally biased, not funny and the Baldwin impersonation just can't get any worse.
彻底的偏见，不好笑，鲍德温的模仿没法更糟糕了。
Just take a look at these three funny guys: You can meet them anywhere at any time.
只要看看这三个有趣的人：你会在任何时间，任何地点见过他们。
Just take a look at these three funny guys: You can meet them anywhere at any time.
只要看看这三个有趣的人：你会在任何时间，任何地点见过他们。
应用推荐