That means we haven't any forest after thirty-four years.
这意味着我们三十四年后没有任何的林。
Where the forest inhibits the growth of grass and other meadow plants, the black-tailed deer browses on huckleberry, salal, dogwood, and almost any other shrub or herb.
在森林中那些无法支持草和其它草地植物生长的地方，黑尾鹿可以吃越橘类植物、沙龙白珠树、山茱萸和几乎任何其他种类的灌木和草本植物。
Nearly any kind of plant of the forest understory can be part of a deer's diet.
几乎任何一种森林下层植被都可以成为鹿的食物。
When the morning dawned, however, Zarathustra found himself in a thick forest, and no path was any longer visible.
然而，破晓时分，查拉图斯特拉发现自己进入了一片茂密的森林，再也辨认不出路径。
In principle, any old trees would do—although they die and rot, more forest cover would lock up more carbon dioxide.
从理论上说，任何成木都能做到这一点，尽管它们也会枯萎腐烂，但是更大的森林覆盖将会锁住更多 的二氧化碳。
Impressive as it was, the rich nations' offer did not settle the questions that need resolving in any global forest deal.
和以往一样给人以深刻印象的是，富国的提议没有解决全球森林资源交易中需要解决的诸多问题。
But Russia, which has more forest than any other country, also lost a lot, which the FAO's figures do not capture because its clearance did not involve a permanent change in land use.
但是俄罗斯，这个拥有世界上森林最多的国家，每年也有大片森林消失，但是联合国粮农组织并没有得到其确切数据，因为这并不包括土地使用方式的永久性转变。
The fringe of forest couldn't be seen any longer; it had slid over.
森林的边缘再也看不见了。它颠倒了。
A feld was not necessarily ground broken for arable, but any open country in the almost all-covering fifth-century forest.
Feld不一定只指开垦为农耕用途的土地，而是指任何空旷的地方（五世纪的英国，森林几乎覆盖了所有地方）。
I went not into the forest to seek a potentate; neither do I, at any future time, design a visit thither, with a view to gaining the favour of such personage.
我到树林里去，绝不是去找什么有权势的人，而且在将来的任何时刻，我也没有去那儿拜访、谋求这样一个人欢心的意图。
Over the past two years, skilful campaigning by pro-forest groups has successfully disseminated the idea that trees cannot be ignored in any serious deliberation on the planet's future.
在过去的两年里，森林保护组织的巧妙宣传活动已经成功地散布了这样的思想：在任何关于地球未来的严肃认真的考虑中，森林都是不可忽视的。
If you do not specify any PIDs, then another useful option is the — forest option, which displays the commands in a tree hierarchy, showing which process has which other process as a parent.
如果您不指定任何PID，那么另一个比较有用的选项是——forest，它以树结构的形式显示命令，以及每个进程对应的父进程。
The validity period defined in the template applies to all certificates issued by any Enterprise ca in the Active Directory forest.
模板有效期限适用于所有由企业CA签发的证书。
In mixed communities, of forest dwelling and settled peoples, the forest dwellers are rarely consulted, but are grateful for any employment of largess their receive.
在那些由当地森林居民和外来定居者混居的社区中，很少询问当地森林居民的想法，但他们感激所得到的任何工作机会。
For instance, on the mountain and in the forest here, are there any traces of civilization?
你就拿这里来说，只有高山和森林，哪有什么文明的痕迹啊？
We can't travel through the forest by car, because there aren't any roads. So we have to travel by air or boat.
我们不能坐车穿过森林，因为没有路。所以我们只能乘飞机或乘船。
I am the king of the forest, tallest and strongest of all the inhabitants. I can stand up against any wild wind!
我是森林之王，在所有的动植物中，我是最高的、最强壮的人。
Random forest package in R shows error during prediction() if there are new factor levels present in test data. Is there any way to avoid this error?
随机森林包R显示在预测误差（）如果有新因素水平出现在测试数据。有什么方法可以避免这个错误?。
Out in the forest preserve, a man strolled up to the fisher man and asked whether he'd had any luck.
在森林保护区内，有个人走向一位正在钓鱼的老兄并问他有没有收获。
We will not be prisoners of the concrete forest any more.
我们不再是被水泥森林禁锢的城市人。
The ownership and right of use of legally registered forest, forest wood and forest land shall be protected by law. Any unit or individual shall not infringe.
依法登记的森林、林木和林地的所有权、使用权受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
The domain name %1 includes domain %2. Specify a domain name for the new domain tree that is not superior or subordinate to any domain names in the forest.
域名%1包括域%2。请为新的域目录树指定一个域名，该域名不能高于或低于目录林中的任何域名。
The lawful rights and interests of the owners and users of forests, trees and forest land shall be protected by law and may not be infringed upon by any unit or individual.
森林、林木、林地的所有者和使用者的合法权益，受法律保护，任何单位和个人不得侵犯。
People entering a forest or its fringe areas are forbidden to move, without authorization, or damage any markers set up for the benefit of forestry.
进入森林和森林边缘地区的人员，不得擅自移动或者损坏为林业服务的标志。
It is needless to add that this forest, as well as the coast already surveyed, was destitute of any sign of human life.
不用说，这片森林和他们已经视察过的海岸一样，都是人迹没有到过的地方。
It is needless to add that this forest, as well as the coast already surveyed, was destitute of any sign of human life.
不用说，这片森林和他们已经视察过的海岸一样，都是人迹没有到过的地方。
应用推荐