Unmount any file systems in the volume group using the umount command.
使用umount命令来卸载卷组中所有文件系统。
The LILO boot loader expanded the boot capabilities, but lacked any file system awareness.
LILO引导加载程序对引导能力进行了扩充，但是它却缺少文件系统的感知能力。
On some operating systems, the client can register to be notified of changes to any file.
在一些操作系统里面，客户机可以通过注册来要求得到任何文件变更的提示。
Now I'll show you how to make the XM plug-in itself extensible so that it can process any file.
现在我将说明如何使XM插件本身能够扩展，以便能够处理任何文件。
Make sure you provide detailed steps to reproduce the bug, and attach any file that may be helpful.
一定要详细描述重现这个bug的步骤，并且附上可能有帮助的任何文件。
Do not put any assembly attributes in any file besides AssemblyInfo. cs.
除了在AssemblyInfo .cs，不要在任何文件中放程序集属性。
We do not have DRM, and you can copy any file to your MP3 player or PC without restrictions.
我们没有使用DRM（一种版权保护技术），你可以不受限制地复制歌曲到mp3或PC。
The Linux root file system, however, can be in any file system format understood by the Linux kernel.
但是，Linux根文件系统可以采用Linux内核能够理解的任何文件系统格式。
Notice in the previous example I used the * wildcard character to download any file matching peb_aud*.
注意，在前面的示例中使用 *通配符下载与 peb_aud*匹配的任何文件。
In essence, you create a new file within your Eclipse workspace as you would any file within an Eclipse IDE.
从本质上说，您在Eclipse工作空间中创建一个新文件与在Eclipse IDE中创建任何文件都是相同的。
This example is more flexible, as it allows users to enter any file they want to search for in any directory.
这个脚本更灵活，因为它允许用户指定要搜索的任何文件和任何搜索目录。
The region is not actually removed until all processes accessing the region exit, much like any file in UNIX.
实际上，这个内存段直到访问它的所有进程都退出时才会删除，这与在UNIX中删除文件很相似。
Recalls are mandatory before the server attempts any file administration, such as migration or re-striping.
在服务器尝试管理文件（比如迁移或重新划分）之前必须执行回收过程。
In any file system movement operation, you must ensure that the data has been correctly copied to the new destination.
在任何文件系统的移动操作中，您必须确保正确地将数据复制到新的目标。
For example, you might run an FTP service under chroot so that no one can gain access to any file save those in the new root.
例如，可以在chroot下运行FTP服务，这样任何人都无法访问新的根目录之外的文件。
Because LXD has direct access to the container's file system, it can directly read and write any file inside the container.
由于LXD能进入容器的文件系统，所以可以直接读写容器中的任何文件。
The uniq command normally operates on sorted files, and removes consecutive identical lines from any file, whether sorted or not.
uniq命令通常操作已排序的文件，并从文件（不管是否排序）中删除连续的相同行。
A typical example is stealing passwords, but information disclosure can involve access to any file or resource on the server.
一个典型的示例是偷窃密码，但信息泄露可以涉及对服务器上的任何文件或资源的访问。
You can customize the configuration and objects files, which are used by the auditing subsystem to keep track of any file you want.
您可以自定义配置和目标文件，审核子系统将使用它们来跟踪任何需要跟踪的文件。
Notice how WinZip, for example — if you have it installed on your machine — is always a choice when you right-click on any file type.
例如，请注意WinZip，如果已经在机器上安装该软件的话，那么在右击任何文件类型时，它会始终是其中的一个选择。
In only about 15 lines, we've created a file visitor that will walk any file tree you give it and inspect the files contained therein.
仅利用15行内容，我们就创建了文件访问程序，来浏览任何您所给出的文件树，并检查包含在其中的文件。
The term flatfile refers to any file stored on a file system, as opposed to a more complex set of files, such as those in a structured database.
平面文件 是指存储在文件系统上的任何文件，它与更为复杂的文件集（如结构数据库中的文件）相对。
While it takes up more space, it offers more flexibility, as you can remove any file or package you might not wish to have, that you may not be able to do with a sparse model.
虽然它将占用更多的空间，但它可以提供更好的灵活性，因为您可以删除任何不需要的文件或者数据包，而这是您在使用稀疏模型时无法实现的。
Members of your team can see the latest version of any file, check it out of the database to make changes, and save a new version in the database by checking the file back in.
小组的成员可以看到任何文件的最新版本，可以将文件从数据库中签出进行更改，然后通过将其重新签入来将新的版本保存在数据库中。
As an add-on product for ClearCase, ClearCase MultiSite provides reliable replication — across geographies — of repositories storing any file system object, whether binary or textual.
作为ClearCase的附加产品，ClearCaseMultiSite提供了可靠的存储着所有文件系统对象(无论是二进制的还是文本的)的资料库副本——跨地域。
If you run RMAN interactively, and if you do not specify the NOPROMPT option, then DELETE displays a list of files and prompts for confirmation before deleting any file in the list.
如果你以互动式运行RMAN并且没有指定NOPROMPT选项，DELETE命令显示出文件清单，并且在删除文件之前会让你确认是否删除。
Because most backing beans are developed for use within a specific application, there is no reason to "abstract" the configuration of these beans into any file other than the class itself.
由于大多数backingbean是为了在特定应用程序中使用而开发的，因此没有理由将这些bean的配置“抽象”到类本身以外的任何文件中。
Obviously, if any file has any identity data in it, secure it with user read-write only mode (mode 600) or user read-only mode (mode 400) to prevent you from accidentally overwriting or removing it.
显然，如果文件中包含任何标识数据，那么请确保它仅具有用户读写模式（模式600）或用户只读模式（模式400），以防止意外地覆盖或删除该文件。
Any file format in which information is encoded as characters using only a standard character encoding scheme.
任何以标准字符编码将讯息存成字符的档案。
Any file can be given executable status, so programs and scripts can be identified as executable by the creator or administrator.
任何一个文件都可以赋予可执行权限，这样程序和脚本的创建者或管理员可以将它们识别为可执行文件。
应用推荐