The experiment is not a test of geoengineering since it will not have any effect on the climate or the weather.
这个实验不是一项地球工程学的试验，因为它不会对气候或天气产生任何影响。
Changing the clocks, however, does not actually increase the amount of driving done in the dark, so it is unlikely to have any effect on Benovia's automobile accident rate.
然而，改变时钟实际上并不会增加在黑暗中驾驶的时间，所以它不太可能对 Benovia 的交通事故率有任何影响。
And will this unconscious stereotype have any effect on our behaviour?
同时，这一未意识到的固有模式会对我们的行为产生影响么？
Changing the exchange rate will not have any effect on these structural phenomena.
调整汇率，不会对这些结构性现象产生丝毫影响。
Milgrom: You have to chew at least two pieces, three times a day to have any effect.
米格罗姆：你每天至少要嚼三次口香糖，每次嚼两片才能达到效果。
The above link does not have any effect on portlets defining different window identifiers.
上述链接对定义了不同窗口标识符的Portlet没有任何效果。
So Tsai decided to see if they would have any effect on her mice with damaged brain cells.
因此，蔡决定去看看他们是否有任何受损的脑细胞与她的小鼠的影响。
What can I do at home to conserve this precious resource, and will my efforts actually have any effect?
那么在家我应该怎样做来保护这一珍贵的资源，而我的努力事实上真的会起到作用吗？
You can also turn the laser on and off at will, which makes it easier to assess whether it has any effect.
你可以随时开关激光，这样就能更容易地评估它是否有效了。
Inheritance doesn't have any effect on updates, deletes, or activation depth, just the query aspect of objects.
继承不会对更新、删除和激活深度产生任何影响，只会影响到对象的查询方面。
Although the layout usually does not have any effect on functionality, it can be displeasing to some users.
虽然通常布局对功能没有任何影响，但是可能会使一些用户不快。
He says that the sanctions will not have any effect on Iran and the people will prove them to be a failure.
他说，制裁不会对伊朗有任何影响，伊朗人民会证明制裁将失败。
What has not been known until now is whether such a loss in the first few months has any effect on the survivor.
迄今为止我们一直不知道的是：如果在妊娠早期的几个月里，如果一个胎儿夭折的话，对存活的另一个是否有什么影响。
So recently scientists wanted to see if impairment to the function of this area would have any effect on moral judgment.
因此，近日，科学家们想得知倘若该连接处受到损坏，是否会对道德判断产生影响。
At the time of writing, the version number doesn't seem to have any effect on the functionality of the product extension.
在撰写本文时，版本号似乎对产品扩展的功能并没有任何影响。
It is not functional; clicking on the buttons or making selections in the lists does not have any effect on what is displayed.
它是非功能性的；单击按钮或在列表中进行选择都不会对所显示内容有任何影响。
In a recent experiment with Conde Nast's Wired, Digg tracked changes on Wired's site to see what, if any effect they would make.
最近在Conde Nas出版集团旗下《连线》网站上做的一个实验中，Digg追踪了连线站点上做的改动，看看Digg能不能带来些改善效果。
Therefore, even if the economic impacts turn out to be small, any effect on health or well-being deserves our most serious attention.
因此，即使最终结果对经济影响不大，对人民健康或福祉的任何影响都值得引起我们最大的重视。
The solution must be extensible: New IDoc types may be added in the future and should not have any effect on the existing applications.
解决方案必须是可扩展的：将来可以添加新的idoc类型，且它们对现有的应用程序没有影响。
The friend's picture would serve as a control, to adjust for any effect that attractiveness might have on the subject's reaction to the person.
朋友的照片是用来控制并调整那种吸引力对测试者反映的效果的。
"If they had asked me, I would have suggested to forget even doing this experiment as the animals were too old to show any effect," said Austad.
“如果他们问我，我可能会建议他们放弃，因为这些动物已经老得不能显示任何效果，”Austad说。
None of the other parameters, like delete older than or process end states, has any effect on the performance of the process or task deletion.
其他参数(比如deleteolderthan或processendstates)对删除过程或任务的性能没有影响。
Vitamin C did not appear to have any effect one way or the other, and the team said more work was needed into this supplement - as well as into selenium.
维生素C从哪方面都没有出现任何影响，研究队说需要投入更多工作到这种补充物上，就像硒的研究一样。
As a result companies play it safe and put warning labels on products that may not in fact contain high enough levels of allergen to have any effect.
结果，为稳妥起见，公司为产品放上警告的标签，而那个产品中也许其实并不含有会产生后果的足量过敏原。
Any effect from modern changes in solar activity is likely to be dwarfed by greenhouse gas emissions and associated issues such as sulphate aerosols.
近现代时期，和温室气体及硫酸盐气溶胶相比，太阳活动的影响更是相形见绌。
Choosing a large capacity does not have any effect on iteration traversal times with a LinkedHashMap, where it does affect performance on a regular HashMap.
使用linkedhashmap时，选择大容量对迭代遍历次数没有任何影响，但使用常规HashMap时要影响到性能。
"I'm seeing many of my relatives and friends spending hours on their cell phones," she says. "and the question in my brain is, 'Could this have any effect?"'
她说，看见我的亲戚和朋友们花几个小时地打手机，我就会问自己，这么长时间的通话，电磁波对大脑有影响吗？
"I'm seeing many of my relatives and friends spending hours on their cell phones," she says. "and the question in my brain is, 'Could this have any effect?"'
她说，看见我的亲戚和朋友们花几个小时地打手机，我就会问自己，这么长时间的通话，电磁波对大脑有影响吗？
应用推荐